小区吧首页 查名句 R 然灯月初出

"然灯月初出"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-21 11:13:27


简介: “然灯月初出”出自明代张宇初的《养疾》, 诗句共5个字,诗句拼音为:rán dēng yuè chū chū,诗句平仄:平平仄平平。
出处: 《养疾》
内容:
冬风何凝寒,向晦复淹疾。
叶落群林鸣,百草悴丛苾。
寒谷回微阳,流云澹孤逸。
事药偶就火,亲书犹抱膝。
窗帷暖气舒,然灯月初出
竭涧无晨冰,繁霜熟园橘。
天壤曷有瘳,气机畴与逸。
渊默养太冲,何必怀方术。
¤
朝代: 明代
分类:
诗人: 张宇初
诗人介绍: 张宇初(1359 -1410),为明代正一派天师,历代天师中最博学者之一。有道门硕儒之称。字子旋(音XUAN,别字)别号耆山 。其是四十二代天师张正常长子,于明洪武十年(公元1377)嗣教,为第四十三代天师。明洪武十三年(公元1380) 敕受“正一嗣教道合无为阐祖光范大真人”,总领天下道教事。二月,特召入朝,勉励修节以格神明,诰封其母包氏为清虚冲素妙善玄君,命建斋设醮于(南京)紫金山和神乐观。庚午年(1390)入觐,降敕重建大上清宫。
翻译:

《养疾》是明代张宇初所作的一首诗词。这首诗描绘了冬日的景象,表达了作者身患疾病时的心境和生活态度。

冬风何凝寒,向晦复淹疾。
寒冷的冬风凝固了,黑暗中又加重了疾病的困扰。
叶落群林鸣,百草悴丛苾。
树叶纷纷落下,林中鸟儿啼鸣,百草枯萎而凋零。
寒谷回微阳,流云澹孤逸。
寒谷中微弱的阳光回归,流云飘渺而孤独。
事药偶就火,亲书犹抱膝。
忙于炼制药物,偶尔取暖火炉边,亲手书写的文字仍然放在膝上。
窗帷暖气舒,然灯月初出。
窗帘遮挡寒风,室内温暖舒适,而灯火和明月刚刚升起。
竭涧无晨冰,繁霜熟园橘。
山涧中没有早晨的冰冻,丰盛的霜使园中的橘子成熟。
天壤曷有瘳,气机畴与逸。
天地之间何处有康复之地,身体的气机仍然困顿。
渊默养太冲,何必怀方术。
沉默深思,修养太冲之气,何必埋怨缺乏灵丹妙药。

这首诗词以冷冬、疾病为背景,表现了作者对疾病的无奈和对生活的坚持。诗中运用了自然景物的描绘,通过寒风、落叶、枯草等形象,增强了寒冷孤寂的氛围。同时,作者表现出对疾病的抱怨和对自然的思索,以及通过养生和修身来调整自己的心态。诗中的"渊默养太冲"表明作者通过深思熟虑、修养身心来应对疾病,而不是仰赖神奇的方术或药物。

这首诗词展示了作者在疾病困扰下的思考和生活态度,表达了对于命运的无奈和对生活的积极态度。它以简洁的语言描绘了冬日的景象,通过自然景物的变化和人与自然的互动,表现了人在困境中应有的坚韧和克制。整首诗词以平实的语言传递出一种朴素而深邃的哲理,给读者带来一种思索和启示。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: dōng fēng hé níng hán, xiàng huì fù yān jí.
冬风何凝寒,向晦复淹疾。
yè luò qún lín míng, bǎi cǎo cuì cóng bì.
叶落群林鸣,百草悴丛苾。
hán gǔ huí wēi yáng, liú yún dàn gū yì.
寒谷回微阳,流云澹孤逸。
shì yào ǒu jiù huǒ, qīn shū yóu bào xī.
事药偶就火,亲书犹抱膝。
chuāng wéi nuǎn qì shū, rán dēng yuè chū chū.
窗帷暖气舒,然灯月初出。
jié jiàn wú chén bīng, fán shuāng shú yuán jú.
竭涧无晨冰,繁霜熟园橘。
tiān rǎng hé yǒu chōu, qì jī chóu yǔ yì.
天壤曷有瘳,气机畴与逸。
yuān mò yǎng tài chòng, hé bì huái fāng shù.
渊默养太冲,何必怀方术。
¤
韵脚: 拼音:rán dēng yuè chū chū
平仄:平平仄平平
韵脚:(仄韵) 入声四质   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :然 (会意兼形声。下形,上声。四点是火的变形。是狗肉的意思,下面加火以烤狗肉。本义燃烧) 同本义。然”是燃”的本字 然,烧也。--《说文》 俗字作燃” 若火之始然。--《孟子》 蒸间容蒸,然者处下焉。--《管子·弟子职》 夜然脂照城外。--《三国志·刘馥传》 又如然海(古代传说中的油海,其水可燃);然脂(点油脂或蜡烛照明);然灰(死灰复燃);然除(烧毁);然火(点火);然炬(点燃火炬);然脂(泛指点燃火炬);然犀(传说点燃犀牛的角 可以照见怪物◇以明察事务为然犀);然灯(点灯) 明白 夫燧之取火于日, 然rán ⒈是,对以为~。 ⒉如此,这样当~。不尽~。 ⒊(表示转折)但是,不过,可是~而。~后。 ⒋(表示进一层)那么,这样就~则。 ⒌在词尾。〈表〉状态忽~。显~。欣~。偶~。 ⒍〈古〉通"燃"。燃烧。

:灯 (形声。从火,登声。本写作 镫”。本义置烛用以照明的器具。镫”在古代还作盛熟食的器具”解。隶变以后,作照明器具用的写作燈”,而镫”多作马鞍两旁的铁脚 踏讲) 同本义。亦指通电发光的照明器具或做其他用途的发光器具 月夜见渔灯,孤光一点萤。--清·查慎行《舟夜书所见》 又如油灯;电灯;日光灯;信号灯;探照灯;灯法(使用灯烛所作的幻术) 彩灯。特指元宵节挂的彩灯 灯 dēng照明或做其他用途的发光器具电~、探照~、无影~。 【灯蛾扑火】比喻自寻死路,自取灭亡。又作飞蛾扑火、飞蛾赴火、飞蛾投火。 【灯红酒绿】形容寻欢作乐、奢侈腐化的生活。又作酒绿灯红。 【灯谜】我国传统的文娱活动,把写有谜语的纸条贴在灯上(或贴在墙上、贴挂在绳子上)供人猜。 【灯心绒】比一般布厚实的棉织品,布面上有像灯心草一样的绒条。心又作芯。又称条绒。 【灯芯绒】参见【灯心绒】。 【灯语】通讯方法之一,在夜间用灯光明灭间歇的长短显示出不同的信号。

:月 (象形。甲骨文字形。象半月形。月”是汉字部首之一。本义月亮) 同本义 月,太阴之精也。象上下弦阙形。--《说文》 月之从星,则以风雨。--《书·洪范》 礼月与四渎于北门外。--《仪礼·觐礼》 月虚而鱼脑减。--《淮南子·天文》 如月之恒,如日之升。--《诗·小雅·天保》 又如月满则亏,水满则盈(喻指作事应适可而止,做得过分,就会走向反面);月上半阑残(指夜已深);月老冰人(月下老人);月”字流觞(酒令的一种。令中必带月”字);月日( 月亮和太阳);月晕(月亮周围的光圈);月影(映于水中或隐约如于云间的月亮 月yuè ⒈指月球(月亮,月儿),地球的卫星明~。 ⒉像月亮的形状或颜色的~饼。~琴。牙~刀。~白(淡蓝色)。 ⒊时间单位一年分为十二个~。 ⒋按月的~经。~刊。购~票。按~报表。 ⒌ ⒍ ⒎ ⒏

:初〈名〉 (会意。从刀,从衣∠起来表示用刀剪裁衣服是制衣服的起始。本义起始,开端) 同本义 初,始也。裁者衣之始也。--《说文》 初,舒也。--《广雅》。按,谓展帛以就裁。 初吉终乱。--《易·既济》 名曰初虑。--《易·书大传》 我生之初。--《诗·王风·兔爰》 初疾畏惊,见鬼之来。--《论衡·订鬼》 初极狭,才通人。复行数十步,豁然开朗。--陶渊明《桃花源记》 又如初岁(年初);初枯(秋季里植物开始枯萎);初头(起初;开头);初化(变化之始);初末(始末) 本原 欲知

:出 (象形。象草木益滋上出达之形。本义长出) 同本义 出,进也。象草木益滋,上出达也。--《说文》。按,《说文》讲的出”,其实是茁。 句者毕出,萌者尽达。--《礼记·月令·季春》 万物出乎震。--《易·说卦》 引申为出入的出”。出去,出来,与入”相对 诸侯出庙门俟。--《书·顾命》 出自北门。--《诗·邶风·北门》 我出我车。--《诗·小雅·出车》 出车彭彭。 群众既皆承命,相揖趋出。--《书·康王之诰》 我以日始出时去人近。--《列子·汤问》 月出惊山鸟,时鸣春涧中。--王维《鸟