| 简介： | “尹实冠中夏”出自明代罗玘的《送陈太守之开封》， 诗句共5个字，诗句拼音为：yǐn shí guān zhōng xià，诗句平仄：仄平平平仄。 |
| 出处： | 《送陈太守之开封》 |
| 内容： |
浊流亘混混，古有辟其郛。 兹维天地中，九州交逵衢。 尹实冠中夏，奚与百郡俱。 四十守令下，吏前合云铺。 中庭忽闻雷，百诺应一呼。 门如纳百川，累累八县输。 千辆复百辆，上供及军需。 曾无遗毫毛，丘山积负逋。 地大物甡甡，隔身杂臞膄。 堤防或阔略，立地生麻胡。 一倡百和之，自立落雁都。 坐令清平民，入市愁于菟。 吾子起阳曲，而翁烈丈夫。 自台徂名卿，子亦汗血驹。 峨峨白云司，明月悬秋壶。 大奸梗大狱，如以手拉枯。 久结司寇知，或彻公与孤。 旧尹新去位，宁容闲须臾。 子才望年资，流凡落瓯臾。 横金中大夫，手握铜虎符。 西落太行山，田园未应芜。 登高望淮南，心与白云徂。 男儿事志业，父母离忧无。 旧闻马可释，勿谓龙易屠。 覆锦或陷阱，知雌当辩乌。 吾观圣贤心，川泽多纳污。 壁立万仞强，攀跻竟无途。 江湖多风波，宣父有巨桴。 吾衰不自量，子今黑头颅。 |
| 朝代： | 明代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 罗玘 |
| 诗人介绍： | 罗玘（1447年-1519年）字景鸣，号圭峰，学者称圭峰先生。江西南城睦安乡磁圭人。成化二十二年（1486年），乡试第一第二年考中进士，被选为庶吉士，授翰林院编修，进侍读。著有《圭峰文集》《续集》《类说》《圭峰奏议》等。 |
| 翻译： | 浊流绵延混混，古代有辟外城。 这是天地中，九州交连瞥。 尹实冠中原，为什么与百郡都。 四十守令下，官吏前合云铺。 院子里忽然听到雷声，百是应一声。 门如接纳百川，连续八县输。 一千辆又百辆，供应和军队的需要。 竟然没有留下一丝一毫，丘山拖欠拖欠。 地大物挂挂，隔着身杂瘦膄。 堤防或疏忽，建立土地生麻胡。 一倡百和的，从建立大雁都。 坐令清平百姓，入市愁于菟。 我儿子起阳曲，而翁烈丈夫。 自台到叫你，你也汗血马。 巍峨白云司，明月悬在秋季壶。 大奸梗大案，如用手拉枯。 久结司寇知道，有的彻公与我。 老尹新离职，难道容闲一会儿。 子才希望年资助，流泛落碗一会儿。 横金中大夫，手里握着铜虎符。 西落太行山，田园荒芜不应。 登高望淮南，心与白云到。 男儿事事业，父母离忧无。 旧闻马可以释放，不要认为龙易屠杀。 覆盖锦或陷阱，知道雌应辩乌。 我看圣人贤人的心，许多河流纳污。 壁设立万丈强，攀登最终无路可走。 江湖多风波，宣父有巨槌。 我们已经不自量力，你现在黑脑袋。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | zhuó liú gèn hùn hùn, gǔ yǒu pì qí fú. 浊流亘混混，古有辟其郛。 zī wéi tiān dì zhōng, jiǔ zhōu jiāo kuí qú. 兹维天地中，九州交逵衢。 yǐn shí guān zhōng xià, xī yǔ bǎi jùn jù. 尹实冠中夏，奚与百郡俱。 sì shí shǒu lìng xià, lì qián hé yún pù. 四十守令下，吏前合云铺。 zhōng tíng hū wén léi, bǎi nuò yīng yī hū. 中庭忽闻雷，百诺应一呼。 mén rú nà bǎi chuān, lěi lěi bā xiàn shū. 门如纳百川，累累八县输。 qiān liàng fù bǎi liàng, shàng gòng jí jūn xū. 千辆复百辆，上供及军需。 céng wú yí háo máo, qiū shān jī fù bū. 曾无遗毫毛，丘山积负逋。 dì dà wù shēn shēn, gé shēn zá qú sòu. 地大物甡甡，隔身杂臞膄。 dī fáng huò kuò lüè, lì dì shēng má hú. 堤防或阔略，立地生麻胡。 yī chàng bǎi hé zhī, zì lì luò yàn dōu. 一倡百和之，自立落雁都。 zuò lìng qīng píng mín, rù shì chóu yú tú. 坐令清平民，入市愁于菟。 wú zi qǐ yáng qǔ, ér wēng liè zhàng fū. 吾子起阳曲，而翁烈丈夫。 zì tái cú míng qīng, zi yì hàn xuè jū. 自台徂名卿，子亦汗血驹。 é é bái yún sī, míng yuè xuán qiū hú. 峨峨白云司，明月悬秋壶。 dà jiān gěng dà yù, rú yǐ shǒu lā kū. 大奸梗大狱，如以手拉枯。 jiǔ jié sī kòu zhī, huò chè gōng yǔ gū. 久结司寇知，或彻公与孤。 jiù yǐn xīn qù wèi, níng róng xián xū yú. 旧尹新去位，宁容闲须臾。 zi cái wàng nián zī, liú fán luò ōu yú. 子才望年资，流凡落瓯臾。 héng jīn zhōng dài fū, shǒu wò tóng hǔ fú. 横金中大夫，手握铜虎符。 xī luò tài háng shān, tián yuán wèi yīng wú. 西落太行山，田园未应芜。 dēng gāo wàng huái nán, xīn yǔ bái yún cú. 登高望淮南，心与白云徂。 nán ér shì zhì yè, fù mǔ lí yōu wú. 男儿事志业，父母离忧无。 jiù wén mǎ kě shì, wù wèi lóng yì tú. 旧闻马可释，勿谓龙易屠。 fù jǐn huò xiàn jǐng, zhī cí dāng biàn wū. 覆锦或陷阱，知雌当辩乌。 wú guān shèng xián xīn, chuān zé duō nà wū. 吾观圣贤心，川泽多纳污。 bì lì wàn rèn qiáng, pān jī jìng wú tú. 壁立万仞强，攀跻竟无途。 jiāng hú duō fēng bō, xuān fù yǒu jù fú. 江湖多风波，宣父有巨桴。 wú shuāi bù zì liàng, zi jīn hēi tóu lú. 吾衰不自量，子今黑头颅。 |
| 韵脚： | 拼音：yǐn shí guān zhōng xià 平仄：仄平平平仄 韵脚：(仄韵) 上声二十一马 (仄韵) 去声二十二祃 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
尹 ：尹
(会意。甲骨文字形。左边一竖表示笔,右边是又”(手),象手拿笔,以表示治事。本义治理) 同本义
尹,治也。--《说文》
以尹天下。--《左传·定公四年》
又如尹京(治理京畿);尹祭(古代用于祭祀的切割方正的干肉)
尹
旧时官名
令尹子文,三仕为令尹,无喜色。--《论语·公冶长》
不以非郑尹。--唐·柳宗元《柳河东集》
拥至尹前。--宋·胡仔《苕溪渔隐丛话》
有卿尹。--清·周容《芋老人传》
又如府尹;京兆尹;尹氏(官名。掌管册命臣工之事);尹寺(宦官);尹长(
尹yǐn
⒈治理以～天下。
⒉〈古〉官名京兆（京城）～。府～。道～。
尹yún 1.见"尹孚"。 实 ：实 (会意。从宀,从贯。宀,房屋。贯,货物,以货物充于屋下。本义财物粮食充足,富有) 同本义 實,富也。--《说文》 实,满也,塞也。--《小尔雅》 实,荣也。--《墨子经上》 有者为实,故凡中质充满皆曰实。--《素问·调经论》 而君之仓廪实,府库充。--《孟子·梁惠王下》 管子曰仓廪实而知礼节。”--汉·贾谊《论积贮疏》 公家虚而大臣实。--《韩非子·亡征》 又如殷实;实核(种子);实谷(子粒饱满的谷类作物) 真实;诚实 实,诚也。--《广雅》 夫图画, 实（實、寔）shí ⒈满，充满～心铅球。～足岁数。仓库充～。 ⒉种子，果子果～。 ⒊真，诚恳，不狡猾真～。诚～。老～。说～话。 ⒋客观存在的～事。～际。～力。～况。事～。 ⒌的确确～。 ⒍用于加强语气～难从命。 ⒎施，执行，推行～施。～行。" ⒏ ⒐ ⒑ ①真，的确～在对。 ②不虚假，不马虎他干活很～在。 ③其实，实际他说懂了，～在是哄骗人。 ⒒ ①客观的真实情况。也指实践联系～际。 ②具体的～际效果。 ⒓ ①人们改造自然和改造社会的活动。 ②实行及履行自己的主张或诺言。 ⒔ ⒕ ①为了检验某种科学理论或假设而进行的观察和研究活动。 ②指实验的工作。 ⒖ 实zhì 1.到达。 冠 ：冠〈名〉 (会意。从冖”(用布帛蒙覆。从元”(人头),从寸”(手)。意思是手拿布帛之类的制品加在人的头上,即冠”。本义帽子) 同本义 冠,弁冕之总名也。--《说文》 冠至尊也。--《礼记·问丧》 缁布冠。--《仪礼·士冠礼》。注今小吏冠。” 凡甸冠弁服。--《周礼·司服》 怒发上冲冠。--《史记·廉颇蔺相如列传》 新沐者必弹冠。--《楚辞·渔父》 冠盖相望,乘坚策肥。--汉·晁错《论贵粟疏》 小民罢市,丧出江上,白衣冠送者夹岸。--《明史·海瑞传》 峨大冠,拖长绅者,昂昂乎庙堂之器也,果能建伊皋之 冠guàn ⒈〈古〉一种礼仪。男子二十岁举行冠礼，〈表〉已经成人，因称二十岁左右的男子为"弱冠"（弱指少年）。 ⒉位居第一，超群出众～军。产值～全国。 ⒊戴帽子～儒冠者。 ⒋用于前面，有"加上"的意思～以作家桂冠。 冠guān ⒈帽子衣～整洁。怒发冲～。 ⒉形状像帽子或在顶上高起的东西鸡～。花～子。 中 ：中 (指事。甲骨文字形,中象旗杆,上下有旌旗和飘带,旗杆正中竖立。本义中心;当中,指一定范围内部适中的位置) 同本义 中,和也。--《说文》 中离维纲。--《仪礼·大射仪》 与太史数射中。--《周礼·射人》 持弓矢审固,然后可以言中。故盛算之器即曰中。--《礼记·射义》 古者天子地方千里,中之而为都。--《新书·属远》 中有都柱。--《后汉书·张衡传》 天门中断。--唐·李白《望天门山》 中通外直。--宋·周敦颐《爱莲说》 中轩敝者。--明·魏学洢《核舟记》 又 中山峨冠而多髯者。 又如人中(人 中zhòng ⒈符合，适合，正着，正对上～意。圆者～规，方者～矩。正～下怀。打～目标。百发百～。 ⒉感受，受到，遭到～暑。～风。～毒。～弹。恶语～伤。 ⒊ 中zhōng ⒈里，内，一定范围内室～。水～。草～。空～。国～。学校～。宇宙～。 ⒉跟"四方"、"上下"或"两端"距离同等的位置～点。～段。～流砥柱。 ⒊性质、等级、高低等在两者之间的～间。～等。～学生。～流货物。 ⒋〈表〉正在进行在讨论～。在设计～。 ⒌适合于，有能力～看。～听。～用。 ⒍中国的简称～文。～医～药。 ⒎半～夜。 ⒏〈方〉成，行，好～不～？～。 ⒐ ①中心地区。 ②特指国家政权、党派、团体等的最高领导机构～央文件。 ⒑ ①四方的中间点或部分圆的～心。广场～心。 ②处在主要地位的～心人物。～心工作。 ③在某个方面占重要位置的地方政治～心。商贸～心。 ⒒ ⒓ ⒔ ⒕ ⒖ ⒗ 夏 ：夏 (会意。据小篆字形,从页,从臼,从攵。页,人头。臼,两手,攵,两足∠起来象人形。本义古代汉民族自称) 同本义。也称华夏、诸夏 夏,中国之人也。--《说文》。朱骏声曰就全地言之,中国在西北一小隅。故陈公子少西字夏,郑公孙夏字西。” 泛指中国 蛮夷猾夏。--《书·舜典》。孔传夏,华夏。” 春秋内其国而外诸夏。--《公羊传·成公十五年》。注诸夏外土诸侯也。谓之夏者,大总下上言之辞也。” 此之谓夏声。--《左传·襄公二十九年》。服注与诸夏同风。” 东夏之命。--《吕氏春秋·察今》。 夏xià ⒈一年四季里的第二季～天。～种。 ⒉中国的古称华～。 ⒊朝代名。夏朝，约在公元前21世纪-公元前16世纪。第一代君主是禹。 ⒋ 夏jiǎ 1.木名。亦作"槚"﹑"榎"。参见"夏楚"。 |