小区吧首页 查名句 S 瑟彼枯杨

"瑟彼枯杨"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-20 19:03:12


简介: “瑟彼枯杨”出自明代刘基的《秋怀(八首)》, 诗句共4个字,诗句拼音为:sè bǐ kū yáng,诗句平仄:仄仄平平。
出处: 《秋怀(八首)》
内容:
郁彼晨烟,亦曼于楚。
瑟彼枯杨,策策其语。
良辰几何,亦既徂暑。
溥彼郊原,有禾有黍。
凄风夕兴,雁鹜如雨。
朝代: 明代
分类:
诗人: 刘基
诗人介绍: 刘基(1311年7月1日-1375年5月16日)字伯温,谥曰文成,元末明初杰出的军事谋略家、政治家、文学家和思想家,明朝开国元勋,汉族,浙江文成南田(原属青田)人,故时人称他刘青田,明洪武三年(1370)封诚意伯,人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师,谥号文成,后人又称他刘文成、文成公。他以神机妙算、运筹帷幄著称于世。刘伯温是中国古代的一位传奇人物,至今在中国大陆、港澳台乃至东南亚、日韩等地仍有广泛深厚的民间影响力。
翻译:

《秋怀(八首)》是明代刘基的一首诗词,描绘了秋天的景象和情感。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

秋天的怀念(八首)

清晨的烟雾在郁郁葱葱的楚地中飘荡。干枯的楊树弹奏着轻柔的声音,它们似乎在述说着什么。美好的早晨已经过去了,夏天也已经离去。郊野广袤无垠,这里有丰收的庄稼,有茂盛的谷物。凄凉的秋风在夕阳下兴起,鸿雁和野鸭如雨般飞过。

诗意:
这首诗以秋天的景象为背景,表达了作者对逝去的夏天的怀恋之情。通过描绘楚地的烟雾和楊树的声音,以及郊野丰收的景象,诗人传达了秋天的凄凉和丰饶。最后,诗人以飞过的鸿雁和野鸭形容秋风的凄凉之感。

赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了秋天的景色和情感,展现了作者对逝去夏天的怀念和对秋天的感慨。诗人通过诗词中的自然景物和动物形象,将读者带入了秋天的世界,使人们可以感受到秋天的凄凉和丰收的喜悦。整首诗以节奏明快的语言表达了作者的情感,给人以清新、动人的感觉。通过细腻的描写,诗人将秋天的美景和情感相融合,给人以深远的思考和共鸣。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: yù bǐ chén yān, yì màn yú chǔ.
郁彼晨烟,亦曼于楚。
sè bǐ kū yáng, cè cè qí yǔ.
瑟彼枯杨,策策其语。
liáng chén jǐ hé, yì jì cú shǔ.
良辰几何,亦既徂暑。
pǔ bǐ jiāo yuán, yǒu hé yǒu shǔ.
溥彼郊原,有禾有黍。
qī fēng xī xìng, yàn wù rú yǔ.
凄风夕兴,雁鹜如雨。
韵脚: 拼音:sè bǐ kū yáng
平仄:仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平七阳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :瑟〈名〉 (指事。从珡,必声。本义 古代拨弦乐器。形似古琴,每弦一柱,但无征位) 瑟,庖牺所作弦乐也。--《说文》 大瑟小瑟。--《礼记·明堂位》 大瑟谓之灑。--《尔雅》。注二十七弦。世本,疱牺作五十弦。黄帝使素女鼓瑟。哀不自胜,乃破为二十五弦。” 寡人窃闻赵王好音,请奏瑟。--《史记·廉颇蔺相如列传》 又如调瑟(调准瑟弦的音);琴瑟(琴与瑟) 古水名 瑟sè ⒈拨弦乐器之一,一般有二十五根弦。 ⒉

:彼 (形声。从彳,皮声。彳”)。本义流行、传播,施加) 那,与此”相对 彼,对此称彼也。--《玉篇》 逝将去女,适彼乐土。--《诗·魏风·硕鼠》 彼君子兮,不素食兮。--《诗·魏风·伐檀》 此土延续石耳。--宋·沈括《梦溪笔谈》 又如彼此腾倒着做(彼此交换。骂西门庆与书童有染,而书童又与李瓶儿有染);彼苍(指天);此起彼伏;彼人(那人) 另一个事物 知彼知己,百战不殆。--《孙子·谋攻》 又如由此及彼 他,他们 彼与彼年相若也。--唐·韩愈《师说》 幸而杀彼,甚善 彼 bǐ ①那;那个此一时~一时。 ②对方;他知己知~。 【彼岸】 ①佛教认为,有生有死的境界好比此岸,烦恼苦难好比中流,超脱生死的境界好比彼岸。 ②(江、河、湖、海的)那一边;对岸。 ③比喻所向往的境界理想的~。 【彼得格勒】苏联列宁格勒市的旧称。1914年以前叫圣彼得堡。参见【列宁格勒】。 【彼得一世】(1672-1725)即彼得大帝。俄国沙皇。在位期间(1682-1725),曾秘密到西欧考察,回国后实行改革,加强中央集权,并积极对外扩张,占领波罗的海出海口 和里海沿岸地区。因不断征兵和增加赋税,导致国内矛盾激化,激起人民起义。 【彼得与狼】交响童话。普罗科菲耶夫作于1936年。作品写彼得在小鸟的帮助下把大灰狼逮住的童话故事。乐曲通俗,表现力强。

:枯〈形〉 (形声。从木,古声。本义枯槁,草木干枯) 同本义 枯,槁木也。--《说文》 草木蚤枯。--《礼记·月令》 离离原上草,一岁一枯荣。--白居易《赋得古草原送别》 草枯鹰眼疾。--唐·王维《观猎》 载燥荻枯柴。--《资治通鉴》 菀枯顷刻。-- 八月禾未枯。--宋·沈括《梦溪笔谈》 又如枯荣(草木的繁荣与凋零◇指盛衰;也指干涸,干竭);枯凋(枯槁凋零);枯索(草木枯萎全无生机);枯梧(枯萎的梧桐;泛指枯木。喻卑小的职位);枯鱼(干鱼;鱼干;比喻处于 困境的人);枯腊(枯干的肉,指尸体) 枯kū ⒈草木干萎~草。~木逢春。 ⒉干,无水~干。干~。~井。~竭。 ⒊没有趣味~坐。~燥。 ⒋干瘪,憔悴~瘦。容貌~。

:杨 (形声。从木,? 杨柳科杨属植物的泛称 杨,杨木也。--《说文》 杨,蒲柳。--《尔雅》 杨与柳别。杨,枝劲脆而短,叶圆阔而尖;柳,叶长而狭,枝软而韧。--清·朱骏声《说文通训定声》 落叶乔木,叶互生,卵形或披针形,柔荑花序,种类很多。又如白杨;赤杨 姓 杨(楊)yáng杨树,落叶乔木。有白~、响叶~、大叶~等多种。木材供制器物及造纸等用。洋yáng ⒈比海更大的水域太平~。大西~。 ⒉外国的,外来的~货。~为中用。~钱(银币。旧时银币曾经从外国来,故名)。 ⒊充满,盛大~溢。 ⒋ ①水大河水~ ~。〈引〉盛大,众多~ ~万言。 ②美好,高兴得意喜~ ~。 ③无家可归焉~ ~而为客(焉于是。客客居在外的人)。