小区吧首页 查名句 * 饫如黄金卮

"饫如黄金卮"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-11 01:50:14


简介: “饫如黄金卮”出自唐代孟郊的《赠主人》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yù rú huáng jīn zhī,诗句平仄:仄平平平平。
出处: 《赠主人》
内容:
斗水泻大海,不如泻枯池。
分明贤达交,岂顾豪华儿。
海有不足流,豪有不足资。
枯鳞易为水,贫士易为施。
幸睹君子席,会将幽贱期。
侧闻清风议,饫如黄金卮
此道与日月,同光无尽时。
朝代: 唐代
分类:
诗人: 孟郊
诗人介绍: 孟郊,(751~814),唐代诗人。字东野。汉族,湖州武康(今浙江德清)人,祖籍平昌(今山东临邑东北),先世居洛阳(今属河南)。唐代著名诗人。现存诗歌500多首,以短篇的五言古诗最多,代表作有《游子吟》。有“诗囚”之称,又与贾岛齐名,人称“郊寒岛瘦”。元和九年,在阌乡(今河南灵宝)因病去世。张籍私谥为贞曜先生。
翻译:

诗词《赠主人》的中文译文如下:

斗水注入大海,不如注入干涸的池塘。
分明明智的朋友交往,又怎会在意豪华富贵的子弟。
大海是不会溢出水来,富豪是不会施舍的。
枯萎的鱼鳞可以变为水,贫穷的人可以施舍。
能够有幸参加君子的宴席,我们将会把贫穷和低贱期盼为这一天。
在旁聆听风清的议论,像喝下黄金酒器一样饱足。
这个道路与太阳和月亮一样,光明永无止境。

这首诗描绘了一位主人的品德高尚,他不注重财富和地位,而是重视真正的友情和善行。孟郊通过对大海和枯池的比喻,传达了一个道理:不必追求表面的虚名和富贵,而是应该注重真正的道德和智慧。诗中还表达了对君子的向往,希望能与他们交往,共同学习和进步。最后,诗人比喻这种道路与太阳和月亮一样,是光明永无止境的,显示了对优秀品德的推崇和追求。

这首诗词以简洁明快的语言展示了作者的思想和情感。通过对自然景物的比喻和对朋友关系的描绘,传达了传统文化中崇尚道德和友情的价值观。整首诗留下了深刻而美好的印象,鼓励人们追求真善美。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: dòu shuǐ xiè dà hǎi, bù rú xiè kū chí.
斗水泻大海,不如泻枯池。
fēn míng xián dá jiāo, qǐ gù háo huá ér.
分明贤达交,岂顾豪华儿。
hǎi yǒu bù zú liú, háo yǒu bù zú zī.
海有不足流,豪有不足资。
kū lín yì wèi shuǐ, pín shì yì wèi shī.
枯鳞易为水,贫士易为施。
xìng dǔ jūn zǐ xí, huì jiāng yōu jiàn qī.
幸睹君子席,会将幽贱期。
cè wén qīng fēng yì, yù rú huáng jīn zhī.
侧闻清风议,饫如黄金卮。
cǐ dào yǔ rì yuè, tóng guāng wú jìn shí.
此道与日月,同光无尽时。
韵脚: 拼音:yù rú huáng jīn zhī
平仄:仄平平平平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :饫 吃饱 饫,食过多。--《玉篇》 饫,饱也,厌也。--《广雅》 犀箸厌饫久未下,鸾刀缕切空纷纶。--杜甫《丽人行》 饫肥之肠。--明·刘基《卖柑者言》 又 饫肥鲜者。又如饫闻(厌闻。所闻过多而感厌倦之意) 赐 饫,赐也。--《广韵》 又如饫赐(赏赐丰足) 饫礼,站立行礼 夫礼之立成者为饫,昭明大节而已。--《国语·周语下》 又如饫歌(行饫礼时所唱的歌诗) 饫yù ⒈饱。 ⒉私宴,宴饮。

:如 (会意。从女,从口。本义遵从,依照) 同本义 如,从随也。--《说文》。按,此字疑从女,若省声。女子从人者也。 有律以如己也。--《左传·宣公十二年》。杜预注如,从也。” 所不与舅氏同心者,有如白水!--《左传·僖公二十三年》 犬皆如人意。--《柳宗元《三戒》 又如如命(遵从命令);如志(随顺意愿;实现志愿);如令(从令,遵令) 好像, 如同 日初出大如车盖。--《列子·汤问》 状貌如妇人女子。--《史记·留侯世家》 两狼之并驱如故。--《聊斋志异·狼三则》 又如如皋雉(比喻男子以才华博 如rú ⒈像,相似,同样~像。~此。不动~山。视死~归。~ 火~荼。~出一辙。 ⒉依照,符合,按照~法炮制。~愿以偿。~实汇报。 ⒊及,比得上我不~她。 ⒋超过一年强~一年。 ⒌到,往~京。 ⒍假若,假使~果。假~。~不学习,那有知识。 ⒎词尾。〈表〉情况恰~其分。空空~也。 ⒏举例在科学上有重大贡献的人,~李四光、竺可祯、林巧稚等。 ⒐ ⒑ ①符合心意称心~意。 ②器物名。供指划或观赏用竹~意。玉~意。

:黄〈形〉 (象形。金文象蝗虫形。当是蝗”的本字。本义蝗虫) 黄色 黄,地之色也。--《说文》 黄为土色,位在中央。--《论衡·騰符》 黄中之色也。--《左传·昭公十二年》 黄者中也。--《礼记·郊特牲》 天玄而地黄,解得黄矢。--《易·坤》 绿衣黄里。--《诗·邶风·绿衣》 绿衣黄裳。 千里黄云白日曛。--唐·高适《别董大》 地履其黄。--清·梁启超《饮冰室合集·文集》 得张黄盖。--清·邵长蘅《青门剩稿》 又如黄烘烘(形容金黄色);黄干干(形容很黄);黄骝(黄红色的骏马);黄盖(帝王车上所用的 黄huáng ⒈像油菜花或向日葵花的颜色金~。~金。菜花~。 ①黄的颜色。 ②腐朽堕落的收缴及焚烧~色书刊。 ⒉事情失败或计划不能实现此事~不了。 ⒊指黄河引~工程。 ⒋ ①菊花。 ②黄花菜,又名"金针菜"。 ⒌ ⒍ ①地下的泉水。 ②人死后埋葬的地方。迷信者所谓的"阴间"。 ⒎黄山,在安徽省~山天下绝。 ⒏黄帝(传说中的古代帝王)的简称。

:金〈名〉 (会意。金文字形。从人(表示覆盖),从土,从二。从土”,表示藏在地下;从二”,表示藏在地下的矿物。本义金属) 金属的通称或金属总名 金,五色金也。黄为之长。久埋不生衣,百錬不轻,从革不违,西方之行,生于土,从土左右。注象金在土中形。--《说文》 西南之美者,有华山之金石焉。--《尔雅·释地》 系于金柅。--《易·妒》 惟金三品。--《书·禹贡》。注铜三色也。” 项掣金锁。--唐·李朝威《柳毅传》 又如五金(指金、银、铜、铁、锡,泛指金属);白金(铂的通称;古代指银子);金背(镜子);金钥(门销或金属门 金jīn ⒈金属元素之一。符号au。通称"金子",黄赤色,质软,延伸性强,它是一种贵重金属。可做硬币、日常生活用品、装饰品等。 ⒉金属的通称五~∠~。 ⒊钱现~。奖~。基~。 ⒋〈喻〉尊重,尊贵~言。 ⒌〈喻〉坚固~石之交。固若~汤。 ⒍打击乐器~鼓齐鸣。 金jìn 1.一说通"唫"。参见"金舌弊口"。

:卮 古代一种盛酒器。圆形。容量四升 赐之卮酒。--《史记·项羽本纪》 又 奉卮酒为寿。 又 与半卮酒。 又 卮酒安足辞。 又如举厄(举起酒器) 卮  支离的 卮言日出,和以天倪。--《庄子·寓言》 又如卮言(支离而无统绪或随人妄言,既无主见,也无立场的、随和人意的言论);卮辞(随和人意,无主见之词) 卮(巵)zhī〈古〉盛酒的器皿持~。