简介: | “噫号冲飙回”出自宋代曾巩的《桐树》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yī hào chōng biāo huí,诗句平仄:平仄平平平。 |
出处: | 《桐树》 |
内容: |
弃地瓦砾间,兹桐偶谁树。 忆见拥西墙,俄成划烟雾。 得时花弃鲜,照影清泉助。 当轩蔽赤日,对卧醒百虑。 惜哉禀受弱,妄使鸾凰顾。 商声动犹微,秀色触已沮。 低摧乱繁条,逼迫畏清露。 暄晴幸未阕,飘落傥可拒。 噫号冲飙回,激射阴霰聚。 此势复可言,瞪视空薄暮。 |
朝代: | 宋代 |
分类: | |
诗人: | 曾巩 |
诗人介绍: | 曾巩(1019年9月30日-1083年4月30日,天禧三年八月二十五日-元丰六年四月十一日),字子固,世称“南丰先生”。汉族,建昌南丰(今属江西)人,后居临川(今江西抚州市西)。曾致尧之孙,曾易占之子。嘉祐二年(1057)进士。北宋政治家、散文家,“唐宋八大家”之一,为“南丰七曾”(曾巩、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦)之一。在学术思想和文学事业上贡献卓越。 |
翻译: |
《桐树》是宋代文学家曾巩创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析: |
读音: | qì dì wǎ lì jiān, zī tóng ǒu shuí shù. 弃地瓦砾间,兹桐偶谁树。 yì jiàn yōng xī qiáng, é chéng huà yān wù. 忆见拥西墙,俄成划烟雾。 de shí huā qì xiān, zhào yǐng qīng quán zhù. 得时花弃鲜,照影清泉助。 dāng xuān bì chì rì, duì wò xǐng bǎi lǜ. 当轩蔽赤日,对卧醒百虑。 xī zāi bǐng shòu ruò, wàng shǐ luán huáng gù. 惜哉禀受弱,妄使鸾凰顾。 shāng shēng dòng yóu wēi, xiù sè chù yǐ jǔ. 商声动犹微,秀色触已沮。 dī cuī luàn fán tiáo, bī pò wèi qīng lù. 低摧乱繁条,逼迫畏清露。 xuān qíng xìng wèi què, piāo luò tǎng kě jù. 暄晴幸未阕,飘落傥可拒。 yī hào chōng biāo huí, jī shè yīn sǎn jù. 噫号冲飙回,激射阴霰聚。 cǐ shì fù kě yán, dèng shì kōng bó mù. 此势复可言,瞪视空薄暮。 |
韵脚: | 拼音:yī hào chōng biāo huí 平仄:平仄平平平 韵脚:(平韵) 上平十灰 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
噫 :噫〈动〉
饱食或积食后,胃里的气体从嘴里出来并发出声音
呼气;吹气
文言叹词,表示感慨、悲痛、叹息~!微斯人,吾谁与归”。~鸣。~嘻。
噫yī文言叹词~吁嚱,熙高哉!译(譯)yì将一种语言文字照原义翻成另一种语言文字~文。翻~人员。
噫ài 1.饱食或积食后,胃里的气体从嘴里出来并发出声音。 2.呼气;吹气。 号 :号 (会意。从虎,从号。号”亦兼表读音。号”是號”的古字,上面是口”,下面代表声音,即号呼的意思◇繁化,变成號”,现在简化为号”。本义大声喊叫) 同本义 号,呼也。--《尔雅》 谁之永号?--《诗·魏风·硕鼠》 公号庆郑。--《国语·晋语》 号呼而转徙。--唐·柳宗元《捕蛇者说》 因大号,一墟皆惊。--唐·柳宗元《童区寄传》 阴风怒号。--宋·范仲淹《岳阳楼记》 号泣载道。--《明史》 又如号噪(呼叫,喧嚷);号踯(号叫跳顿);号佛(高声念佛) 哭而有言 号,痛声也。--《说文》 以 号(號)hào ⒈名称称~。年~。牌~。 ⒉商店商~。分~。 ⒊人的名和字以外的别称别~。 ⒋标志记~。符~。信~。加减~。 ⒌排定次序,标上记号排坐~。编~码。将这些东西~上。 ⒍物品的规格、等级特大~。中~。均码~。 ⒎命令~令。发~施令。 ⒏军队或乐队中所用的喇叭~兵。军~队。吹冲锋~。 ⒐ ⒑ ⒒ ⒓ 号(號) háo ⒈大声呼叫~叫◆~。北风怒~。 ⒉大声哭哀~。 冲 :冲 (形声。从水,中声。本义向上涌流) 同本义 冲溶沅瀥。--木华《海赋》 直上 又如冲天(直上天空);冲汉(直上霄汉) 以水、酒等浇注调制 幸而后手里渐渐翻过来了,除了冲账的,反赢了好些--《红楼梦》 又如红字冲销 使曝光过的照相材料显影 用水或其他液体冲洗 冲 深远 飙 :飙 (形声。从风,獃)声。本义暴风) 同本义 飙,扶摇风也。--《说文》。按,回风暴起,从下而上。 感回飙而将?。--马融《长笛赋》 风发飙拂。--《汉书·扬雄传》 飙举电至。(暴风起,闪电到。)--《盐铁论·世务》 狂飙为我从天落。--毛泽东《蝶恋花·从汀州向长沙》 又如狂飙(急骤的暴风);清飙;飙忽(迅急的风);飙驰(狂风大作) 泛指风 常恐秋节至,凉飙夺炎热。--古乐府《怨歌行》 又如飙车(御风疾行的车。比喻车行迅速);飙起(如风般的快速兴起) 飙 迅疾 飙biāo 1.旋风;暴风。 2.指风。 3.迅疾。 回 :回 (囘为回的古字; 廻为迴的俗字。囬、迴同回。象形。甲骨文象渊水回旋之形。本义回旋;旋转) 同本义 回,转也。--《说文》 昭回于天。--《诗·大雅·云汉》 图回天下于掌上而辨白黑。--《荀子·儒效》 诡文回波。--《淮南子·本经》 畔回穴其若兹兮。--《汉书·叙传》 虎鼓瑟兮鸾回车。--唐·李白《梦游天姥吟留别》 山回路转不见君。--唐·岑参《白雪歌送武判官归京》 廊腰缦回。--唐·杜枚《阿房宫赋》 峰回路转。--宋·欧阳修《醉翁亭记》 又如回湍(回旋的急流);回倒(回旋倾倒);回纡(迂 回(囬)huí ⒈返,还,归~家乡。~祖国。~来吧。 ⒉答复,报答~音。~电。~报。 ⒊掉转,看过去,忆往昔~首。~顾。~忆。~心转意。 ⒋曲折,环绕,旋转~形针。峰~路转。巡~医疗。 ⒌量词两~事。他去了一~北京。 ⒍长篇小说的章节章~小说。第八~。 ⒎ ⒏ ⒐ ①头朝后转~头看。 ②等一会儿~头再说。 ③回归,返回切莫一去不~头。 ④醒悟,改邪归正~头是岸。 ⒑ ⒒ |