| 简介： | “凝妆一面红”出自明代王怿的《段七娘（二十韵）》， 诗句共5个字，诗句拼音为：níng zhuāng yī miàn hóng，诗句平仄：平平平仄平。 |
| 出处： | 《段七娘（二十韵）》 |
| 内容： |
度曲千金贱，凝妆一面红。 声迷铜雀妓，艳夺馆娃僮。 白雪飘朱阁，香尘散绮栊。 泪湔司马袖，肠断使君骢。 秋水涵瞳润，春山入黛浓。 弄箫惊紫凤，拂轸怨离鸿。 镜展金鸾月，钗横玉燕风。 谢娘收钿匣，嬴女掩香筒。 石竹珝芳髻，夫容隐绣幪。 灯然珠树侧，人醉锦莲中。 粲粲星辉户，微微露洗空。 几年怜宋玉，今夕遇韩冯。 密意蜂攒蕊，芳心蝶恋丛。 春笺封豆蔻，罗带绾芎皞。 步障重抛锦，门钟叠缀铜。 曲阑装翡翠，高榭璪花虫。 莺睡烟蒙柳，乌栖月浸桐。 银觥休凿落，琼箭起丁东。 客散歌屏冷，香昏睡阁融。 日高春梦觉，娇缬散花緵。 |
| 朝代： | 明代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 王怿 |
| 诗人： | |
| 翻译： | 度曲千金贱，凝妆一面红色。 声音迷铜雀妓，艳夺馆娃僮。 白雪飘飘朱阁，芳香散绮拢。 泪洗司马袖，肠断使你听力。 秋水涵瞳滋润，春山进入翠浓。 弄箫惊紫凤，甩干怨恨离开鸿。 镜展金鸾月，钗横玉燕风。 谢娘收首饰匣，我女儿掩香筒。 石竹馥芳发髻，丈夫隐瞒绣蠓。 灯然而珠树旁，人喝醉了锦莲中。 粲笑星辉户，微微露洗空。 几年可怜宋玉，今天晚上遇上韩冯。 密意蜂攒蕊，芳心蝴蝶恋丛。 春信封“豆蔻”，罗带缠绕芎构。 步障重抛锦，门钟叠缀铜。 曲尽装翡翠，高树被花虫。 莺睡蒙柳烟，乌鸦栖息在月亮泡桐木。 银酒杯休凿落，琼箭起丁东。 客人散歌屏冷，香昏睡合融。 日高春梦中醒来，娇缬散花緵。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | dù qǔ qiān jīn jiàn, níng zhuāng yī miàn hóng. 度曲千金贱，凝妆一面红。 shēng mí tóng què jì, yàn duó guǎn wá tóng. 声迷铜雀妓，艳夺馆娃僮。 bái xuě piāo zhū gé, xiāng chén sàn qǐ lóng. 白雪飘朱阁，香尘散绮栊。 lèi jiān sī mǎ xiù, cháng duàn shǐ jūn cōng. 泪湔司马袖，肠断使君骢。 qiū shuǐ hán tóng rùn, chūn shān rù dài nóng. 秋水涵瞳润，春山入黛浓。 nòng xiāo jīng zǐ fèng, fú zhěn yuàn lí hóng. 弄箫惊紫凤，拂轸怨离鸿。 jìng zhǎn jīn luán yuè, chāi héng yù yàn fēng. 镜展金鸾月，钗横玉燕风。 xiè niáng shōu diàn xiá, yíng nǚ yǎn xiāng tǒng. 谢娘收钿匣，嬴女掩香筒。 shí zhú xǔ fāng jì, fū róng yǐn xiù méng. 石竹珝芳髻，夫容隐绣幪。 dēng rán zhū shù cè, rén zuì jǐn lián zhōng. 灯然珠树侧，人醉锦莲中。 càn càn xīng huī hù, wēi wēi lù xǐ kōng. 粲粲星辉户，微微露洗空。 jǐ nián lián sòng yù, jīn xī yù hán féng. 几年怜宋玉，今夕遇韩冯。 mì yì fēng zǎn ruǐ, fāng xīn dié liàn cóng. 密意蜂攒蕊，芳心蝶恋丛。 chūn jiān fēng dòu kòu, luó dài wǎn qiōng hào. 春笺封豆蔻，罗带绾芎皞。 bù zhàng zhòng pāo jǐn, mén zhōng dié zhuì tóng. 步障重抛锦，门钟叠缀铜。 qū lán zhuāng fěi cuì, gāo xiè zǎo huā chóng. 曲阑装翡翠，高榭璪花虫。 yīng shuì yān méng liǔ, wū qī yuè jìn tóng. 莺睡烟蒙柳，乌栖月浸桐。 yín gōng xiū záo luò, qióng jiàn qǐ dīng dōng. 银觥休凿落，琼箭起丁东。 kè sàn gē píng lěng, xiāng hūn shuì gé róng. 客散歌屏冷，香昏睡阁融。 rì gāo chūn mèng jué, jiāo xié sàn huā zōng. 日高春梦觉，娇缬散花緵。 |
| 韵脚： | 拼音：níng zhuāng yī miàn hóng 平仄：平平平仄平 韵脚：(平韵) 上平一东 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
凝 ：耵聍”耳垢
凝níng
⒈物体由气体变为液体或液体变为固体～结。～固。～气结为霜。
⒉聚集，集中～聚。～集。～神。～视。
⒊厚，盛～重。～妆。
⒋稳定，巩固坚～。 妆 ：妆 (形声。从女,爿声。本义梳妆打扮) 同本义 妝,饰也。--《说文》。字亦作娤。 不待饰装(妆)。--宋玉《登徒子好色赋》 靓莊(妆)刻饰。--司马相如《上林赋》 曲罢曾教善才服,妆成每被秋娘妒。--唐·白居易《琵琶行》 又 梦啼妆泪红阑干。 绿云扰扰,开妆镜也。--唐·杜牧《阿房宫赋》 形容憔悴,非昔悦,蓬鬓衰颜不复妆。--鲍照《拟行路难》 想着他眉儿浅浅描,脸儿淡淡妆。--王实甫《西厢记》 又如妆束(打扮的样式);妆台(妇女梳妆用的镜台。亦借指闺房);妆严(妆束;打扮) 假装。同装” 妆（妝、粧）zhuāng ⒈修饰，打扮～饰。梳～。 ⒉特指妇女用的装饰物当户理红～。 ⒊演员身上的装饰卸～。 ⒋女子出嫁时的陪送物品嫁～。送～。 妆zhuāng 一 ：一 (指事。一”是汉字部首之一。本义数词。大写作壹”。最小的正整数。常用以表示人或事、物的最少数量) 同本义 一,惟初太始道立于一,造分天地,化成万物。--《说文》 一也者,万物之本也。--《淮南子·诠言》 抱一而天下试。--《老子》 故一人有事于四方。--《书·君奭》。传天子也。” 一夫作难而七庙隳,身死人手,为天下笑。--汉·贾谊《过秦论》 一夫夜呼,乱者四应。(公元九二年六月,李存莇妻刘皇后听信宦官诬告,杀死大臣郭崇韬,时谣言纷起,人心惶惶。屯驻在贝州(现河北省清河县)的军人皇甫晖勾结党羽作 一yī ⒈数目字。整数中最小的数～龙～猪。 ⒉纯，专～心～意。用心～也。 ⒊相同，同样～致。～模～样。 ⒋全，满～如既往。～网打尽。～身是胆。 ⒌又，其它，另外昆明市～名春城。 ⒍用在重叠动词的中间，〈表〉稍微，短暂试～试。望～望。停～停。 ⒎跟"就"呼应。 ①〈表〉每逢～想到要回祖国，就归心似箭。 ②〈表〉两事的时间紧接着～教就懂。～学就会。 ⒏〈古〉副词。乃，竟～至此乎！ ⒐〈古〉副词。 ⒑〈古〉副词。一旦，一经～闻人之过，终身不忘。 ⒒旧时乐谱记音符号之一，相当于简谱的低音"7"。 ⒓ ①特定～定的阶级。 ②相当工作上取得了～定的成绩。 ③规定，确定按～定的规章办事。 ④必然共产主义～定会实现。 ⒔ ⒕ ⒖ 面 ：面 (象形。甲骨文字形,里面是目”字,外面表示面庞。面”,在古代指人的整个面部。脸”是魏晋时期才出现,而且只指两颊的上部,唐宋口语中才开始用同面”本义脸) 同本义 面,颜前也。--《说文》 使万民和说而正王面。--《周礼·撢人》 私面私献。--《周礼·司仪》 大辂在宾阶面。--《书·顾命》 必唾其面。--《战国策·赵策》 满面尘灰烟火色。--唐·白居易《卖炭翁》 女之靧面。--明·袁宏道《满井游记》 椎髻仰面。--明·魏学洢《核舟记》 又如面不厮睹(脸不对着看,表示生气);颜面(脸面;脸部;体 面（靣）miàn ⒈脸，头的前部～孔。颜～。～不改色。 ⒉直接接触，当着本人在场～谈。当～说。 ⒊朝着，脸对着～向。～山而居。 ⒋部位，方向前～。里～。右～。四～八方。～ ～俱到。 ⒌东西的外表地～。鞋～子。被盖～儿。 ⒍几何学上指线移动所生成的形迹，有长有宽没有厚～积。平～。 ⒎量词三～旗帜。两～镜子。 ⒏ ①脸面，面子没有～目见人。 ②相貌，脸的形状～目可憎。 ③〈喻〉事物的景象状态～目一新。 ⒐ ①体面怕丢～子。 ②情面秉公执法，不讲～子。 ③东西的外表桌～子。 红 ：红 (形声。从糸,表示与线丝有关,工声。本义粉红色) 同本义 红,帛赤白色也。--《说文》。段注按,此今人所谓粉红、桃红也。” 缙红繎。--《急就篇》。颜注红,色赤而白也。” 红,绛也,白色似绛者也。--《释名·释采帛》 红紫不以为亵服。--《论语·乡党》 又如红衣(荷花瓣儿);红香(花瓣);红脂(蟹黄) 后也指各种红色 日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。--唐·白居易《忆江南》 又如红巾(红色巾。对绿林好汉的称呼,因为他们常用红巾包头,史籍上因称红巾);红灼灼(形容鲜红);红飉飉(亦作红彪彪”。形容 红gōng ⒈ ⒉见hóng。 红hóng ⒈赤，像火，鲜血那样的颜色～色。～花。火～。〈转义〉 ①革命的～军来了。～色娘子军。 ②喜庆操办～事。 ③光荣上～榜。 ④顺利，成功等～起来了。开门～。 ⑤先进的，众人尊敬的～旗手。～管家。 ⒉受宠信的人～人。 ⒊额外的利润～利。分～。 ⒋ ⒌ ①人世间。 ②繁华热闹的地方。 |