| 简介： | “忻然为我说”出自宋代陈晔的《服椒法歌》， 诗句共5个字，诗句拼音为：xīn rán wèi wǒ shuō，诗句平仄：平平仄仄平。 |
| 出处： | 《服椒法歌》 |
| 内容： |
青城山老人，服椒得妙诀。 年过九十余，貌不类期耋。 再拜而请之，忻然为我说。 蜀椒贰斤净，解盐六两洁。 糁盐慢火煮，煮透滚菊末。 初服十五圆，早晚不可辍，每月渐渐增，累之对二百。 盐酒或盐汤，任君意所歠。 服及半年间，胸膈微觉塞。 每日退十圆，还至十五烂。 俟其无碍时，数复如前日。 常令气熏蒸，否则前功失。 饮食蔬果等，并无所忌节。 一年效即见，容颜顿悦泽。 目明而耳听，须乌而发黑。 补肾轻腰身，固气益精血。 椒温盐亦温，菊性去烦热。 四旬方可服，肥之幸毋忽。 逮至数十年，功与造化埒。 耐老更延年，不知几岁月。 嗜慾若能忘，其效尤卓绝。 我欲世人安，作歌故怛切。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 陈晔 |
| 诗人介绍： | 陈晔，字日华，福建长乐人。宋庆元二年间(1196)时知汀州，年发币捐款助学，革除官占良田以养学校；减官盐价以利平民。莲城及宁化头陀和奸商托五通渔利，依律法惩治；使尚鬼陋俗为之而变，末敢犯禁。广西帐干吴雄作《正俗论》三千余言纪其事。陈晔毕生勤著述，编辑《临汀志》，《家藏经验方》等书。也是宋代著名词人，见载于《全宋词》。其弟陈映在嘉定年间(1208~1224)接任汀州知府事，恪守兄法；汀之八县为之振兴。亦迁广东宪使。其先有同郡陈粹知州事，劝农养士亦多，典籍、革奏列为天下第三。宁宗赵扩赐书褒宠，故民称：晋安三贤，闽汀至今祀之。 |
| 翻译： | 青城山老人，服椒得到妙诀。 年过九十岁，看样子不像期老。 拜了两拜，请求他，欣然为我解说。 蜀椒贰斤干净，解盐六辆清洁。 撒盐慢火煮，煮透滚滚菊花末。 初服十五圆，早晚不能停止， 每月逐渐增加，多次的回答二百。 盐酒或盐汤，任你随意喝。 服及半年间，胸膈微发现堵塞。 每天退十圆，回到十五灿烂。 等他没有障碍时，又如前几天几。 常令热气蒸，否则就前功尽弃了。 吃蔬菜水果等，并没有任何节。 一年效果就出现，容颜顿悦泽。 目明而耳朵，需要乌而发黑。 补肾轻腰身，固气益精血。 椒温盐也温暖，菊花性去烦热。 四天才能服，我的希望不要忽视。 直到几十年，成功与大自然等同。 耐老更延年，不知道多少岁月。 欲望若不能忘记，其效果尤其卓绝。 我想人们怎么，作歌所以悲痛切。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | qīng chéng shān lǎo rén, fú jiāo dé miào jué. 青城山老人，服椒得妙诀。 nián guò jiǔ shí yú, mào bù lèi qī dié. 年过九十余，貌不类期耋。 zài bài ér qǐng zhī, xīn rán wèi wǒ shuō. 再拜而请之，忻然为我说。 shǔ jiāo èr jīn jìng, jiě yán liù liǎng jié. 蜀椒贰斤净，解盐六两洁。 sǎn yán màn huǒ zhǔ, zhǔ tòu gǔn jú mò. 糁盐慢火煮，煮透滚菊末。 chū fú shí wǔ yuán, zǎo wǎn bù kě chuò, 初服十五圆，早晚不可辍， měi yuè jiàn jiàn zēng, lèi zhī duì èr bǎi. 每月渐渐增，累之对二百。 yán jiǔ huò yán tāng, rèn jūn yì suǒ chuò. 盐酒或盐汤，任君意所歠。 fú jí bàn nián jiān, xiōng gé wēi jué sāi. 服及半年间，胸膈微觉塞。 měi rì tuì shí yuán, hái zhì shí wǔ làn. 每日退十圆，还至十五烂。 qí qí wú ài shí, shù fù rú qián rì. 俟其无碍时，数复如前日。 cháng lìng qì xūn zhēng, fǒu zé qián gōng shī. 常令气熏蒸，否则前功失。 yǐn shí shū guǒ děng, bìng wú suǒ jì jié. 饮食蔬果等，并无所忌节。 yī nián xiào jí jiàn, róng yán dùn yuè zé. 一年效即见，容颜顿悦泽。 mù míng ér ěr tīng, xū wū ér fā hēi. 目明而耳听，须乌而发黑。 bǔ shèn qīng yāo shēn, gù qì yì jīng xuè. 补肾轻腰身，固气益精血。 jiāo wēn yán yì wēn, jú xìng qù fán rè. 椒温盐亦温，菊性去烦热。 sì xún fāng kě fú, féi zhī xìng wú hū. 四旬方可服，肥之幸毋忽。 dǎi zhì shù shí nián, gōng yǔ zào huà liè. 逮至数十年，功与造化埒。 nài lǎo gèng yán nián, bù zhī jǐ suì yuè. 耐老更延年，不知几岁月。 shì yù ruò néng wàng, qí xiào yóu zhuō jué. 嗜慾若能忘，其效尤卓绝。 wǒ yù shì rén ān, zuò gē gù dá qiè. 我欲世人安，作歌故怛切。 |
| 韵脚： | 拼音：xīn rán wèi wǒ shuō 平仄：平平仄仄平 韵脚：(仄韵) 去声八霁 (仄韵) 入声九屑 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
忻 ：忻〈动>
(形声。从心,斤声。本义启发)
同本义
忻,闿也。--《说文》
善者,忻民之善,闭民之恶。--《司马法》
姜原出野,见巨人迹,心忻然说,欲践之。--《史记·周本纪》
明察
忻,察也。--《玉篇》
忻
假借为欣”。心喜
姜原出野,见巨人迹,心忻然悦。--《史记·周本纪》
忻忻然常自以为治。--《淮南子·览冥》。注得意之貌也。”
又如忻幸(欣幸,欣喜而庆幸);忻悦(欣喜);忻然(喜悦貌;愉快貌);忻慰(欣慰);忻戚(悲喜);忻悚(喜悦与惶恐)
忻xīn喜悦，快乐～喜。～赏。～然同意。欢～鼓舞。
①高兴的样子～ ～然喜形于色。
②草木旺盛的样子～ ～向荣。 然 ：然 (会意兼形声。下形,上声。四点是火的变形。是狗肉的意思,下面加火以烤狗肉。本义燃烧) 同本义。然”是燃”的本字 然,烧也。--《说文》 俗字作燃” 若火之始然。--《孟子》 蒸间容蒸,然者处下焉。--《管子·弟子职》 夜然脂照城外。--《三国志·刘馥传》 又如然海(古代传说中的油海,其水可燃);然脂(点油脂或蜡烛照明);然灰(死灰复燃);然除(烧毁);然火(点火);然炬(点燃火炬);然脂(泛指点燃火炬);然犀(传说点燃犀牛的角 可以照见怪物◇以明察事务为然犀);然灯(点灯) 明白 夫燧之取火于日, 然rán ⒈是，对以为～。 ⒉如此，这样当～。不尽～。 ⒊（表示转折）但是，不过，可是～而。～后。 ⒋（表示进一层）那么，这样就～则。 ⒌在词尾。〈表〉状态忽～。显～。欣～。偶～。 ⒍〈古〉通"燃"。燃烧。 为 ：为 (爲的本义是母猴。象形。按字,从爪,古文下象两母猴相对形) 假借为伪”。做,作,干,搞 我生之初,尚无为。--《诗·王风·兔爰》 子为不知,我将不墜。--《左传·定公十二年》 为善者,非善也,故善无以为也。--《管子·枢言》 变化则为生,为生则乱矣。--《管子·心术上》 为,施也。又,成也。--《广雅》 有客自云能,帝使为之。--《世说新语·巧艺》 为之难。--《论语》。皇疏犹行也。” 可以为师。--《论语》 人之为学。--清·彭端淑《为学一首示子侄》 推为长。--清·徐珂《清稗类钞·战 为（為、爲）wéi ⒈做，干事在人～。敢作敢～。 ⒉有能力，有贡献，做出成绩年轻有～。大有作～。 ⒊看成，当作认～。以～。不足～凭。霓～衣兮风～马。 ⒋充当，担任，治理能者～师。她～校长已三年。善～国事。 ⒌成，变成变荒坡～花果山。 ⒍是十两～一斤。 ⒎被～人所耻。 ⒏助词。〈表〉疑问、程度、范围、加强语气等何乐不～？大～不幸。广～流传。极～紧要。 为（為、爲）wèi ⒈给，替～国争光。～人民服务。 ⒉〈表〉目的～了治病救人。 ⒊向，对且～众人言。不足～外人道。 ⒋帮助，卫护～人作嫁（〈喻〉没有自己的好处，白给别人操劳）。～虎作伥（〈喻〉做坏人的帮凶）。 我 ：我 (会意。从戈,从戈。我”表示兵器。甲骨文字形象兵器形。本义兵器。基本义第一人称代词) 自称;自己 我,施身自谓也。--《说文》 观我生。--《易·观卦》 万物皆备于我矣。--《孟子·尽心上》 又如我行(我这里);我身(我自己;我这个人);我咱(我自。我,我自己);我见犹怜(形容女子容貌姿态美丽动人);我家(自己。我们家);我侬(方言。我)--按上古时代,吾” 和我”在语法上有分别。吾”不用于动词后面作为宾语 今者吾丧我。--《庄子》 己方;己国 我wǒ ⒈自称，自己～国。忘～工作。～行～素。 ⒉自己的一方分清敌～。 说 ：说 shui 说服;劝说 义兴人谓为三横,而处尤剧。或说处杀虎斩蛟,实冀三横唯余其一。--《世说新语·自新》 鲰生说我曰距关,毋内诸侯,秦地可尽王也。”--《史记·项羽本纪》 公子患之,数请魏王,及宾客辩士说王万端。--《史记·魏公子列传》 又如游说;说士(游说的人);说客(游说之士);说项(本意为称道人善,后引申凡替人游说,阐说人情都可称说项”);说难(指用言语说服他人并不容易);说城(劝说举城投降);说 导(劝说开导);说辞(游说的话);说谏(劝说进谏);说调(怂恿,撺掇) 休憩;止息。通税” 说yuè ⒈〈古〉同"悦"。 说shuì ⒈说动别人，使他听从自己的意见～客。游～。 说shuō ⒈讲话，用话表达意思你～。～到做到。 ⒉言论，主张学～。著书立～。 ⒊批评，指责～了他几句。 ⒋解释解～。一～就懂。 ⒌指说合，介绍～婆家（介绍对象）。 ⒍ ⒎ 说tuō 1.简易。参见"说唃"。 2.通"脱"。解脱;免除。 3.通"脱"。急骤。 |