小区吧首页 查名句 K 窥渌翠蛾频

"窥渌翠蛾频"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-21 15:27:52


简介: “窥渌翠蛾频”出自唐代杜牧的《书情》, 诗句共5个字,诗句拼音为:kuī lù cuì é pín,诗句平仄:平仄仄平平。
出处: 《书情》
内容:
谁家洛浦神,十四五来人?
媚发轻垂额,香衫软着身。
摘莲红袖湿,窥渌翠蛾频
飞鹊徒来往,平阳公主亲。
朝代: 唐代
分类:
诗人: 杜牧
诗人介绍: 杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。
翻译:

《书情》是唐代诗人杜牧创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
谁家的洛浦神,
十四五岁的姑娘?
发髻垂下媚态额,
香衣轻柔贴身。
她摘取莲花,红袖湿润,
偷窥湖水中翠绿的蛾眉。
只有飞鹊才来回飞翔,
平阳公主亲自前来。

诗意:
这首诗词描绘了一个神秘美丽的少女,被称为"洛浦神"。她只有十四五岁,但已经展现出成熟妩媚的魅力。她的发髻垂下,额头上透露出一种媚态。她穿着柔软的香衣,贴身而着,散发着迷人的气息。她在湖畔摘取莲花,红袖因此而湿润。她偷窥湖水中那翠绿的蛾眉,展示了她对美的敏锐感知。只有飞鹊自由地在她周围飞来飞去,而平阳公主亲自前来与她交谈。

赏析:
这首诗词以细腻的笔触勾勒出了一个少女的美丽形象。杜牧通过描写她的发髻、额头、香衣和红袖等细节,展示了她的妩媚和柔美。同时,诗中的莲花和翠蛾等意象,增添了自然的美丽元素。整首诗词营造了一种优雅而神秘的氛围,使读者仿佛能够感受到洛浦神的吸引力和魅力。

诗中提到的平阳公主,则增添了一丝宫廷的气息。她亲自前来与洛浦神相会,可能表示洛浦神的美貌和魅力已经引起了公主的注意和喜爱。这也暗示着洛浦神的地位和身份,并为整个诗词增添了一层神秘的色彩。

《书情》展现了杜牧细腻描写女性之美的才华,通过对细节的刻画,将读者带入了一个优雅而神秘的世界。这首诗词以其细腻的情感和精湛的描写技巧,成为了唐代文学中的经典之作。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: shuí jiā luò pǔ shén, shí sì wǔ lái rén?
谁家洛浦神,十四五来人?
mèi fā qīng chuí é, xiāng shān ruǎn zhe shēn.
媚发轻垂额,香衫软着身。
zhāi lián hóng xiù shī, kuī lù cuì é pín.
摘莲红袖湿,窥渌翠蛾频。
fēi què tú lái wǎng, píng yáng gōng zhǔ qīn.
飞鹊徒来往,平阳公主亲。
韵脚: 拼音:kuī lù cuì é pín
平仄:平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :窥 (形声。从穴,规声。本义从小孔或缝里看) 暗中察看。亦泛指观看 窥,小视也。--《说文》 钻穴隙相窥,逾墙相从。--《孟子·滕文公下》 窥见室家之好。--《论语·子路》 妻从门间而窥其夫。--《史记·管晏列传》 蔽林间窥之。--唐·柳宗元《三戒》 又如窥觑(偷看);窥瞰(窥探;暗中偷看);窥欲(窥伺贪求) 观察,侦探 窥谷忘反。--吴均《与朱元思书》 窥父不在。--《聊斋志异·促织》 又如窥究(深究察觉);窥圃(窥园。观赏园景);窥深(观察深入细致);窥睹(观看;观察);窥览(阅览;观察) 伺机图 窥(阯)kuī从孔隙或隐蔽处偷看~视。管中~豹(从管子里看豹。〈喻〉看到的不是全部)。〈引〉观察,侦探~测方向。~敌观变。 窥kuǐ 1.半步。言一举足即到。 2.引申为到。

:渌〈形〉 清澈 渌水荡漾清猿啼。--唐·李白《梦游天姥吟留别》 又如渌水(清澈的水);渌池(清澈的池塘);渌洄(清澈回旋的水);渌浆(清水);渌老(眼睛的俗称) 渌 〈名〉 水名 同醲” 渌lù ⒈水清。 ⒉渌水,在湖南省。

:翠 (形声。从羽,卒声。本义翠鸟) 鸟名,翠鸟。又专指雌性的翠鸟 又如翠以羽自残(翡翠鸟因羽色之美而被残杀。比喻人因有才而遭嫉害);翠毛(翠鸟的羽毛);翠羽(翠鸟的羽毛。古代多用作饰物);翠禽(翠鸟) 翠鸟的羽毛,可作装饰品 又指青、绿、碧色的玉石 翠 青、绿、碧之类的颜色 翠 cuì ①翠绿色~竹、~玉。 ②翡翠金玉珠~。 【翠湖春晓】民族管弦乐曲。聂耳创作于于1934年。根据昆明地区的洞经调改编。生动地表现了翠湖春晨的美景和游客赏景的欢悦。 【翠绿】像翡翠那样的绿色。 【翠鸟】鸟的一种。羽毛翠绿色,头部蓝黑色,喙长而直,尾羽短。羽毛可做装饰品。 【翠微】青绿的山色,又泛指青山。

:蛾 (形声。从虫,我声。本义蛾子。昆虫。形似蝴蝶,体躯一般粗大,四翅,静止时平放体侧。多在夜间飞行) 同本义 禽兽虫蛾。--《列子·黄帝》 朱蛾其状如蛾。--《山海经·海内北经》 又如蛾罗(即蛾子);蛾蝶(指飞蛾);蛾眉(指飞蛾) 蛾眉的简称 扬蛾微眺。--魏·曹丕《答繁钦书》 又如蛾黄(淡黄色);蛾黛(女子画眉用的青黑色颜料) 形似蛾的某些高等菌类植物 蛾 yi 蚂蚁◇作蚁” 扶服蛾伏。--《 蛾 é蛾子。鳞翅目昆虫,静止时,翅左右平放灯~。 【蛾眉】见【娥眉】。 蛾yǐ 1."蚁"的古字。蚂蚁。 2.(又读é)姓。春秋晋有蛾析。

:频 (会意。从步,从页。页人头。《说文》认为步是涉”的省略。人将要渡河,见水深,皱眉而止。本义皱眉) 同本义 已频顣曰。--《孟子》 又如频蹙(皱眉蹙额,忧愁不乐的样子) 接近;临近 百姓流亡,频于涂炭。--晋·潘岳文 并列 频 重复,连续 频,连也。--《字汇》 频年服役。--《后汉书·杨终传》 又如频日(连续多日);频世(连续两代);频岁(连年) 危急;紧急 于科有哀,国步斯频。--《诗·大雅·桑柔》 频 在一定时间( 频pín ⒈屡次,连续多次~繁。捷报~传。~~招手。 ⒉[频仍]连续不断,一再重复。 ⒊[频率] ①物体在单位时间内完成振动的次数。常用的单位是赫兹(1赫兹=1次/秒)、千赫、兆赫。 ②在一定的时间或范围内事物重复出现或反复发生的次数。 频bīn 1.水边。