小区吧首页 查名句 * 鳄人尾勾人

"鳄人尾勾人"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-15 12:59:45


简介: “鳄人尾勾人”出自宋代刘克庄的《商妇词十首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:è rén wěi gōu rén,诗句平仄:仄平仄平平。
出处: 《商妇词十首》
内容:
蜮今沙射影,鳄人尾勾人
不是妾饶舌,愿言君爱身。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 刘克庄
诗人介绍: 刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
翻译:

《商妇词十首》是宋代诗人刘克庄的作品。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

蜮今沙射影,
鳄人尾勾人。
不是妾饶舌,
愿言君爱身。

译文:
如今蜥蜮在沙中投射出影子,
鳄鱼的尾巴可以勾住人。
妾并非能巧舌如簧,
只愿言说君子爱妾身。

诗意和赏析:
该诗以商妇自比蜥蜮和鳄鱼,通过巧妙的隐喻表达了商妇内心的渴望与期待。

首句描述了蜥蜮在沙中投射出的影子,蜥蜮是一种爬行动物,善于隐藏自己。这里可以理解为商妇希望自己的存在能够被注意到,以引起君子的关注。

第二句中的鳄人尾勾人形象生动地表达了商妇希望能够吸引君子的欢心,得到他的倾心与关注。鳄鱼的尾巴是其攻击和捕食的工具,此处表示商妇希望自己能够用自身的魅力和才华吸引君子的注意。

接下来的两句"不是妾饶舌,愿言君爱身"表达了商妇并不是以巧舌如簧来追求君子的爱情,而是真诚地希望君子能够喜欢她的身心。商妇希望君子能够看到她内在的美和真实的情感,而非只被外表和口才所吸引。

整首诗意蕴含了商妇对真爱的渴望和对纯真感情的追求。她希望能够吸引一个真心爱她的人,并且愿意以真实的自我去追求幸福和真正的情感交流。

这首诗词通过隐喻的手法,以简洁明了的语言表达了女性内心的渴望和对真爱的追求,展现了宋代女性的个人情感和追求自由、真实爱情的愿望。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: yù jīn shā shè yǐng, è rén wěi gōu rén.
蜮今沙射影,鳄人尾勾人。
bú shì qiè ráo shé, yuàn yán jūn ài shēn.
不是妾饶舌,愿言君爱身。
韵脚: 拼音:è rén wěi gōu rén
平仄:仄平仄平平
韵脚:(平韵) 上平十一真  (平韵) 下平十二侵   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :鳄 鳄鱼 型河口湾鳄。)这些种类都会毫不迟疑地袭击人类。如鳄海(有鳄鱼出没的海滨) 钝吻鳄的俗称 宽吻鳄的俗称 鳄鱼扳手 鳄鱼夹 鳄 è一种凶猛的爬行动物。头部扁平,吻和尾很长,四肢短,体被有角质鳞。善于游泳,捕食鱼、蛙、鸟类。多产于热带或亚热带。俗称鳄鱼。 【鳄鱼的眼泪】古代西方传说,鳄鱼一边吞食人畜,一边落泪。比喻坏人的假慈悲。

:人 (象形。甲骨文字形,象侧面站立的人形。人”是汉字部首之一。本义能制造工具改造自然并使用语言的高等动物) 同本义 人,天地之性最贵者也。此籀文象臂胫之形。--《说文》 故人者,天地之德,阴阳之交,鬼神之会,五行之秀气也。故人者,天地之心也,五行之端也,食味,别声,被色,而生者也。--《礼记·礼运》 有七尺之骸、手足之异,戴发含齿,倚而食者,谓之人。--《列子·黄帝》 人未有不乐为治平之民者也。--清·洪亮吉《治平篇》 又如人王(人中之王);人满(人多);人寰(人世);人欲(人的嗜欲);人 人rén ⒈能制造工具且能使用工具从事劳动的动物~类。 ⒉指每一个人~手一册。~自为战。 ⒊指别人,他人助~为乐。专门利~。 ⒋指人的品质、表现那个~挺好。 ⒌指人格或面子真丢~。 ⒍指人的身体~不舒服。 ⒎ ⒏ ⒐ ⒑ ⒒ ①关于人员的录用、培养、管理、调配、奖惩等工作~事工作。 ②人的离合、境遇、存亡等~事变化。 ③人情事理不懂~事。 ④人的意识不省~事。 ⑤人力所能做的事聊尽~事。 ⒓ ⒔ ⒕ ①人的道德品质~格高尚。 ②人的权利和义务尊重~格。 ⒖

:尾 (会意。从倒毛在尸后。尸,指人。象人长有尾巴。本义人或动物的尾巴) 同本义 尾,微也。--《说文》 履虎尾 ,未济,濡其尾。--《易·履》 又如虎尾;牛尾;尾大(比喻臣下势力强大);尾君子(指猴子) 末端,末尾 渤海之尾。--《列子·汤问 运于渤海之尾。 系于其尾。--《资治通鉴》 舟尾横卧一楫。--明·魏学洢《核舟记》 又如首尾;无头无尾;尾末(末尾;尾宿之末);尾句(句尾);尾页(末页) 水流的下游 边际,边界 夫边境者,国之尾也。--《国语》 后部 尾wěi ⒈尾巴,脊椎动物躯干背面最后的一段,泛指低等动物身体末端的突出部分摇~。马~巴。~椎骨。蜻蜓~巴。 ⒉末端~声。末~。机~。 ⒊跟在后面~随。 ⒋虫鱼鸟兽等交配交~。 ⒌量词。指鱼三~鱼。 ⒍星宿名,二十八宿之一。 尾yǐ ⒈马尾巴上的长毛或蟋蟀等尾部的针状物马~罗筛。三~儿(雌蟋蟀)。

:勾 本作句”。弯曲 删除或截取 谢安已令吏部郎袁彦伯撰策文,文成,安辄勾点,令更治改。--《魏书·司马叡传》 把报上的新词勾出来 又如勾除(勾销,除掉);勾抹(勾除;抹掉);勾却(勾销,取消) 勾勒(用笔先勾一个轮廓) 勾结 都是这些和尚勾合光棍,在外诈作客商模样。--清·艾衲居《豆棚闲话》 又如勾哄(勾结哄骗);勾合(勾结;串通,结合) 勾引,引诱 他在王婆茶房里,和武大娘子勾搭上了。--《水浒传》 勾gōu ⒈用笔打勾,删除或截取一笔~销。把这一句~掉。~注涂改甚多。 ⒉描绘,涂填,画出形象的边缘~脸。~简图。~墙缝。~出一个轮廓。 ⒊招引,引诱~引。~搭。~通。 ⒋不等腰直角三角形中构成直角的较短的边。 ⒌ 勾gòu ⒈ ①办理,处理~当公事。 ②事情,多指坏事罪恶~当∶人会干这种~当吗? ⒉达到~得到。 ⒊通"够"。

:人 (象形。甲骨文字形,象侧面站立的人形。人”是汉字部首之一。本义能制造工具改造自然并使用语言的高等动物) 同本义 人,天地之性最贵者也。此籀文象臂胫之形。--《说文》 故人者,天地之德,阴阳之交,鬼神之会,五行之秀气也。故人者,天地之心也,五行之端也,食味,别声,被色,而生者也。--《礼记·礼运》 有七尺之骸、手足之异,戴发含齿,倚而食者,谓之人。--《列子·黄帝》 人未有不乐为治平之民者也。--清·洪亮吉《治平篇》 又如人王(人中之王);人满(人多);人寰(人世);人欲(人的嗜欲);人 人rén ⒈能制造工具且能使用工具从事劳动的动物~类。 ⒉指每一个人~手一册。~自为战。 ⒊指别人,他人助~为乐。专门利~。 ⒋指人的品质、表现那个~挺好。 ⒌指人格或面子真丢~。 ⒍指人的身体~不舒服。 ⒎ ⒏ ⒐ ⒑ ⒒ ①关于人员的录用、培养、管理、调配、奖惩等工作~事工作。 ②人的离合、境遇、存亡等~事变化。 ③人情事理不懂~事。 ④人的意识不省~事。 ⑤人力所能做的事聊尽~事。 ⒓ ⒔ ⒕ ①人的道德品质~格高尚。 ②人的权利和义务尊重~格。 ⒖