小区吧首页 查名句 A 熬洒沧波耗

"熬洒沧波耗"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-25 14:33:15


简介: “熬洒沧波耗”出自宋代司马光的《送朱职方提举江淮运监》, 诗句共5个字,诗句拼音为:áo sǎ cāng bō hào,诗句平仄:平仄平平仄。
出处: 《送朱职方提举江淮运监》
内容:
熬洒沧波耗,征输泽国贫。
婴罗矜示子,连策借能臣。
拜手觚棱晓,浮舟狼汤春。
东南待苏意,别酒莫逡巡。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 司马光
诗人介绍: 司马光(1019年11月17日-1086年),字君实,号迂叟,陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,《宋史》,《辞海》等明确记载,世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,卒赠太师、温国公,谥文正,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》,为人温良谦恭、刚正不阿,其人格堪称儒学教化下的典范,历来受人景仰。生平著作甚多,主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。
翻译:

《送朱职方提举江淮运监》是宋代司马光创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

熬洒沧波耗,
征输泽国贫。
婴罗矜示子,
连策借能臣。

拜手觚棱晓,
浮舟狼汤春。
东南待苏意,
别酒莫逡巡。

中文译文:
艰苦奔波在茫茫的江淮河波中,
为了国家的贫困地区运输物资。
司马光自豪地展示他的才能,
连续提出了许多有益的政策。

清晨,他恭敬地举起酒杯,
在漂浮的船上,迎接春天的到来。
他期待着东南方向的苏州,
不要犹豫,畅饮美酒。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了司马光送别朱职方的场景,同时表达了对朱职方在江淮运监工作中的辛勤付出的赞赏和祝福。

诗中的第一句描述了朱职方在江淮河波中辛苦奔波的情景,强调了他为了国家的贫困地区运输物资所做的努力。第二句则表达了司马光对朱职方的赞赏,称他为能臣,并称赞他连续提出了许多有益的政策。

接下来的两句描述了司马光在清晨举起酒杯的情景,象征着他对朱职方的祝福和美好的期望。浮舟狼汤春的描写则展示了春天的美好景色,给人以希望和喜悦的感觉。

最后两句表达了司马光对朱职方前程的期待,他期待着朱职方在东南方向的苏州有更好的发展。诗人鼓励朱职方不要犹豫,畅饮美酒,表示对他未来的成功的祝福。

总的来说,这首诗词通过描绘具体的场景和情感表达,表达了对朱职方的赞赏和祝福,同时展示了春天的美好和对未来的期待。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: áo sǎ cāng bō hào, zhēng shū zé guó pín.
熬洒沧波耗,征输泽国贫。
yīng luó jīn shì zi, lián cè jiè néng chén.
婴罗矜示子,连策借能臣。
bài shǒu gū léng xiǎo, fú zhōu láng tāng chūn.
拜手觚棱晓,浮舟狼汤春。
dōng nán dài sū yì, bié jiǔ mò qūn xún.
东南待苏意,别酒莫逡巡。
韵脚: 拼音:áo sǎ cāng bō hào
平仄:平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声二十号   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :熬〈动〉 把蔬菜等加水并放在文火上煮。如熬白菜;熬豆腐 熬(爊)āo 煮~肉。  熬áo ⒈久煮~药。 ⒉忍受,勉强支持~夜。~痛。煎~。

:洒 (形声。从水,西声。本义把水散布在地上) 同本义 洒,滌水也。古文以为灑掃言。--《说文》 洒,濯也。--《字林》 一洒之者也。--《孟子》 洒扫室堂及庭。--《礼记·内则》 又如黎明即起,洒扫庭除;洒削(洒水以磨刀);洒泼(胡乱挥霍);扫地先洒些水;洒酒(把酒浇洒在地上);洒削(洒水磨刀) 东西散落 以灰洒毒之。--《周礼·赤犮氏》 掌五寝之掃除粪洒之事。--《周礼·隶仆》 弗洒弗掃。--《诗·唐风·山有枢》 父生不得供备洒埽之臣。--《国语·晋语》 茅飞 洒(灑)sǎ ⒈液体散落先~水,后扫地。酒~了。 ⒉东西散落米~到地上了。 ⒊ ⒋ 洒shī 1.通"酾"。疏导分散水流。 2.雕文貌。 洒lí 1.见"淋洒"。 洒xǐ 1.洗涤;洗雪。 洒cuǐ 1.高峻貌。《诗.邶风.新台》"新台有洒,河水浼浼。"毛传"洒,高峻也。"一说鲜明貌。见清马瑞辰《毛诗传笺通释.邶风.新台》。一说洁静貌,音洗。见宋王 观国《学林》。 洒xiǎn 1.寒栗貌。参见"洒洒"﹑"洒淅"。 2.肃敬貌。参见"洒如"﹑"洒然"。 3.整齐貌。参见"洒然"。 洒sěn 1.惊异貌。参见"洒然"。

:沧 (形声。从水,仓声。本义寒冷) 同凔”‘冷 沧,寒也。--《说文》 天地之间有沧热。--《周书·周祝》 疾养滄热,滑铍轻重以形体异。--《荀子·正名》 欲汤之滄,一人炊之,百人扬之,无益也,不如绝薪止火而已。--《汉书·枚乘传》 日初出,沧沧凉凉。--《列子·汤问》 又如沧凉(寒凉;寒冷);沧热(寒冷与炎热) 通苍”。水深绿色 沧 州名 沧 cāng(水)暗绿色~海。 【沧海桑田】大海变成农田,农田变为大海。比喻世事变化很大。 【沧海一粟】大海里的一颗谷粒。比喻非常渺小集体的力量是无穷的,个人的力量只不过是~。 【沧桑】沧海桑田的略语历尽~。

:波 (形声。从水,皮声。本义波浪,水自身涌动而成波动的水面) 同本义 波,水涌流也。--《说文》 规有摩而水有波。--《韩非子·八说》 起波涛。--《淮南子·人间》。注波者,涌起。” 河渭为之波荡。--张衡《西京赋》 扬素波而挥连珠兮。--《文选·王褒·洞箫赋》 清风徐来,水波不兴。--苏轼《赤壁赋》 洪波涌起。--《乐府诗集·曹操·步出夏门行》 又如波磔(向右下捺的一笔叫磔,波浪形的叫波磔);波查(苦难;折磨);波平如镜(水面平静如镜);波臣为虐(指水灾);波骇(水波激烈动荡。引申为受到震撼);波峭(指岩石

:耗〈名〉 (形声。从耒,毛声。本义一种稻子) 消息;音信 赤岭久无耗,鸿门犹合围。--李商隐《即日》 又如耗音(音耗,音信,消息);耗问(消息;音信);耗息(消息);恶耗,凶耗 方言称老鼠为耗子”。也简称耗” 旧时官府征收钱粮时,以损耗为名,在正额外例有附加部分,称耗” 耗 〈动〉 假借为消”。亏损;消耗 耗,消也。--《苍颉篇》 永尝敢以耗气也。--《庄子·达生》。司马注损也。” 改煎金锡则不耗。--《考工记·函人为量》 耗,减 耗hào ⒈亏损,消费损~。消~。~钱~财。 ⒉拖延~时。别~着了,快做事吧! ⒊音信,消息久无音~。噩~(人死的消息)。 耗máo 1.罄尽,没有。 耗mào 1.昏乱不明。