小区吧首页 查名句 * 鳌插翼而成鹏

"鳌插翼而成鹏"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-19 04:52:14


简介: “鳌插翼而成鹏”出自宋代黄庭坚的《岩下放言五首之冠鳌台》, 诗句共6个字,诗句拼音为:áo chā yì ér chéng péng,诗句平仄:平平仄平平平。
出处: 《岩下放言五首之冠鳌台》
内容:
石生涯于寒藤,藤耈造于崖树。
鳌插翼而成鹏,隘六合而未翥。
我来兮自东,攀桂枝兮容与。
倚嵌岩兮顾同来,谓公等其皆去。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 黄庭坚
诗人介绍: 黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。
翻译:

诗词:《岩下放言五首之冠鳌台》
朝代:宋代
作者:黄庭坚

石生涯于寒藤,
藤耈造于崖树。
鳌插翼而成鹏,
隘六合而未翥。

我来兮自东,
攀桂枝兮容与。
倚嵌岩兮顾同来,
谓公等其皆去。

中文译文:
石岩生长在寒藤之间,
藤蔓缠绕在悬崖上的树木。
鳌龙插上翅膀成为鹏鸟,
虽然受限于狭隘的天地而未能展翅高飞。

我自东方而来,
攀折桂枝与你同行。
倚靠在嵌入岩石的山岩上,望着同行者,
告诉他们你们都已离去。

诗意和赏析:
这首诗词通过描写岩石、藤蔓、鳌龙和鹏鸟的形象,表达了一种壮志未酬的情感。作者以岩石、藤蔓和树木作为象征,描述了人生的困境和限制。石岩生长在寒藤之间,藤蔓纠结于悬崖上的树木,形容人处于困顿之中,难以自拔。

然而,作者并不满足于现状,他用鳌龙插上翅膀成为鹏鸟的比喻,表达了对超越现实限制的渴望和追求。尽管受到六合天地的狭隘所限,鹏鸟无法真正展翅高飞,但这并不阻碍作者的追求和向往。

作者自东方而来,攀折桂枝与同行者一起前行。攀折桂枝象征着对美好事物的追求和向往,作者希望与同行者一起共同努力,实现理想和抱负。倚靠在嵌入岩石的山岩上,作者眺望着同行者,告诉他们已经离去,或许是因为他们没有坚持追求,放弃了追逐梦想的机会。

整首诗以简洁而富有意境的语言,表达了作者对突破现实限制的渴望和对理想追求的执着。它鼓励人们要勇敢地追求自己的目标,不被困境所阻挠,同时也提醒人们要珍惜追梦的机会,不要轻易放弃。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: shí shēng yá yú hán téng, téng gǒu zào yú yá shù.
石生涯于寒藤,藤耈造于崖树。
áo chā yì ér chéng péng, ài liù hé ér wèi zhù.
鳌插翼而成鹏,隘六合而未翥。
wǒ lái xī zì dōng, pān guì zhī xī róng yǔ.
我来兮自东,攀桂枝兮容与。
yǐ qiàn yán xī gù tóng lái, wèi gōng děng qí jiē qù.
倚嵌岩兮顾同来,谓公等其皆去。
韵脚: 拼音:áo chā yì ér chéng péng
平仄:平平仄平平平
韵脚:(平韵) 下平十蒸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :鰲、鼇 传说中海里的大龟或大鳖 于是女娲炼五色石以补苍天,断鳌足以立四极。--《淮南子·览里》 又如鳌里夺尊(做杰出人物中的佼佼者) 鳌山 宋元时俗。元宵节用彩灯堆叠成的山,像传说中的巨鳌形状 鳌头 指皇宫大殿前石阶上刻的鳌的头,考上状元的人可以踏上◇来用独占鳌头”比喻占首位或取得第一名 鳌(鼇)áo〈古〉传说中的巨大海龟。另说是大鳖。

:插 (形声。从手,臿)声。本义刺入、挤放进去) 同本义 插,刺内也。--《说文》 沉吟放拨插弦中。--唐·白居易《琵琶行(并序)》 是日城内遍插白旗。--《广州军务记》 又如插花筵席(流水席,即客人随到随开的筵席);插标(古人出售物品时,把茅草插在物品上表示出售);插管(双肩式大门的门闩) 参与,加入 把秧苗、枝条移栽到田地中去 加进 插 chā ①长形或片状的东西进入别的东西里见缝~针。 ②中间加进去或加进中间去~嘴、~手。 【插队落户】 ①文革期间在职干部下放劳动的一种形式。按一定比例,让一些在职干部连同其家属迁到农村落户,参加所在公社、生产队的生产劳动。住房由国家帮助解决。有的照拿工资 ,有的则按离职处理。 ②文革中,初中、高中和部分大学毕业生被安排到农村生产队参加农业劳动,他们或在贫下中农家里居住,或成立知青点,与社员一样,依靠工分生活。知识青年插队落户 ,是上山下乡运动的~、~差插 隿?一个重要组成部分。 【插科打诨】指戏曲演员在演出中穿插些滑稽的言语和动作来引人发笑。诨戏谑,开玩笑。 【插曲】 ①穿插在电影或话剧中比较有独立性的乐曲。 ②比喻连续进行的事情中插入的特殊片断。 【插入语】在句子里插入的一个成分,不作句子成分,也不同句子成分发生结构关系,既不起联结作用,也不表示语气。如这部小说,在我看来,写得很生动。在我看来就 是插入语。 【插穗】见【插条】。 【插条】〈生〉植物营养繁殖的一种方式。把某些植物的枝条插在潮湿的土壤里,让它生根出芽,长成新的植物体。优点是材料易得,技术简单。又叫插枝、插穗。 【插图】插印于正文中的图画,起补充说明或艺术欣赏作用。我国古代文艺作品很早就出现了出相、绣像、全图等插图形式。 【插叙】叙述方法之一,指在叙述过程中由于表达的需要,中断了原来的叙述而插入另一段叙述,插入的叙述结束后,再继续原来的叙述。插叙可以丰富情节,扩展内容,深化 主题或刻画人物性格。 【插页】书刊内印有图表、照片等的单页。 【插枝】见【插条】。 【插足】比喻参与某种活动。 插chā放入,扎进去将花~在花瓶里。~秧。〈引〉参与,加入~话。~班学习。

:翼 (形声。从羽,異声。《说文》小篆从飞,異声。本义翅膀) 同本义 翼,翅也。--《说文》 六足四翼。--《战国策·楚策》 三年不翅,将以长羽翼。--《韩非子·喻老》 南方有比翼鸟焉。--《尔雅》 振鳞奋翼。--宋玉《高唐赋》 又如翼虎(添上翅膀的老虎);翼张(如鸟展翅。形容分布的样子);翼膀(翅膀);翼翮(翅膀) 鸟的翅膀 明夷于飞,垂其翼。--《易·明夷》 飞机的两翼。如翼型 昆虫的翅膀 以翼鸣者。--《周礼》 一个队形(如战线、散兵线、行进纵队)左侧或右侧 韩、魏翼而击之。--《韩非子·十过 翼yì ⒈翅膀举首奋~。双~飞机。 ⒉用翼遮盖,保护鸟覆~之(覆遮盖)。 ⒊两侧中之一侧~。张左右~击之。 ⒋辅佐,扶助辅~。 ⒌星宿名,二十八宿之一。 ⒍ ①严肃谨慎小心~ ~。 ②壮盛纷纷~ ~。 ③整齐都城~ ~。 ④轻松,悠闲高翱翔之~ ~。 刈yì ⒈割~草。~麦。 ⒉镰刀一类的农具。

:而 (象形。小篆字形,象胡须形。上面的一”表示鼻端,|”表示人中;下面分内外两层,外层象两腮的胡子,内层象生在嘴下的胡子。而”是汉字部首之一。本义颊毛) 同本 义 而,颊毛也。--《说文》 而 从古沿用下来的连词,可连接词、短语和分句,表示多种关系 表示并列关系 永州之野产异蛇,黑质而白章。--唐·柳宗元《捕蛇者说》 表示递进关系 君子博学而日参省乎己。--《荀子·劝学》 表示承接关系 余方心动欲还,而大声 而 ér ①〈古〉你;你的余知~无罪也。(《左传·昭公二十年》)、必欲烹~翁。(《史记·项羽本记》) ②表示并列、转折、顺接等国富~兵强、知一~不知二。 而néng 1.能够。 2.能力,才能。 3.安定。

:成 (会意。甲骨文字形,从|”(即杵”)。斧”、杵”具备就可以做成事情。本义完成,成就) 同本义 成,就也。--《说文》 成德之终也。--《国语·周语》 成者功就不可易也。--《太元元错》 箫韶九成。--《书·益稷》 祝告曰利成。--《仪礼·少牢礼》 及事成。--《周礼·司书》 此织生自蚕茧,成于机杼。--《后汉书·列女传》 又如落成(建筑物完工) 变成;成为 累寸不已,遂成丈匹。--《后汉书·列女传》 又如成习(成为习惯);成精;成仙(成为神仙) 成全

:鹏 (形声。从鸟,朋声。鹏”是传说中最大的一种鸟,由鲲变化而成。本义大鹏) 同本义 朋,神鸟也。朋,古文凤。鹏,亦古文凤。--《说文》 化而为鸟,其名为鹏。--《庄子·逍遥游》 又如鹏术(大鹏鸟高飞远举之术) 比喻前程远大 鹏图仍矫翼,熊轼且移轮。--杜甫《赠肖二十》 又如鹏路(鹏飞的路程极远。多用以比喻仕途的飞黄腾达);鹏图(鹏鸟奋飞,去程遥远。比喻伟大的志向或远大的前程);鹏鸟高飞(比喻人飞黄腾达) 雄伟,伟大 鹏péng ⒈〈古〉传说中的一种大鸟。 ⒉