小区吧首页 查名句 * 蠲疴药探箧

"蠲疴药探箧"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-20 01:40:02


简介: “蠲疴药探箧”出自宋代张耒的《岁暮闲韵四首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:juān kē yào tàn qiè,诗句平仄:平平仄仄仄。
出处: 《岁暮闲韵四首》
内容:
岁暮柯山客,晨兴理小堂。
重云隔短日,老树拱清霜。
暖足加炉炭,翻经炷佛香。
蠲疴药探箧,破闷酒盈觞。
江落朝宗急,年登播殖忙。
江鱼切玉白,楚稻扑云黄。
猎获频供炙,邻蔬屡许尝。
吾谋殊未失,曝背负朝阳。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 张耒
诗人介绍: 张耒(1054—1114年),字文潜,号柯山,亳州谯县(今安徽亳州市)人。北宋时期大臣、文学家,人称宛丘先生、张右史。代表作有《少年游》、《风流子》等。《少年游》写闺情离思,那娇羞少女的情态跃然纸上,让人羡煞爱煞,那份温情美妙真是有点“浓得化不开”。著有《柯山集》、《宛邱集》。词有《柯山诗余》。列为元佑党人,数遭贬谪,晚居陈州。
翻译:

《岁暮闲韵四首》是宋代张耒创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

岁暮柯山客,晨兴理小堂。
年末时节,柯山上的客人清早起床整理小堂。
重云隔短日,老树拱清霜。
浓云遮挡了短暂的阳光,老树拱卫着清晨的霜。
暖足加炉炭,翻经炷佛香。
取暖用炉炭,翻阅经书,点燃香炷敬佛。
蠲疴药探箧,破闷酒盈觞。
调理身体的药物放在匣子里,打破沉闷的气氛,饮酒举杯。
江落朝宗急,年登播殖忙。
江水退落,朝廷的事务紧迫,年底农事繁忙。
江鱼切玉白,楚稻扑云黄。
江中的鱼肉洁白如玉,楚地的稻谷金黄如云。
猎获频供炙,邻蔬屡许尝。
猎获的猎物频繁供应,邻居的蔬菜屡次品尝。
吾谋殊未失,曝背负朝阳。
我的计划尚未失败,背负着朝阳晒太阳。

这首诗词描绘了岁末时节柯山上的客人的生活场景。诗人清早起床整理小堂,但浓云遮挡了阳光,老树上结满了清晨的霜。诗人取暖用炉炭,翻阅经书,点燃香炷敬佛。他还调理身体,饮酒举杯,打破沉闷的气氛。然后诗人描述了江水退落,朝廷事务紧迫,农事繁忙的景象。江中的鱼肉洁白如玉,楚地的稻谷金黄如云。猎获的猎物频繁供应,邻居的蔬菜屡次品尝。最后,诗人表示自己的计划尚未失败,背负着朝阳晒太阳。

这首诗词通过描绘岁末时节的生活场景,展现了诗人对自然景物和日常生活的观察和感悟。诗中运用了丰富的意象和细腻的描写,表达了岁末时节的寂静和忙碌,以及诗人对生活的热爱和积极向上的态度。整首诗词以平实的语言展示了诗人对生活的独特感悟,给人以温暖和力量。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: suì mù kē shān kè, chén xīng lǐ xiǎo táng.
岁暮柯山客,晨兴理小堂。
zhòng yún gé duǎn rì, lǎo shù gǒng qīng shuāng.
重云隔短日,老树拱清霜。
nuǎn zú jiā lú tàn, fān jīng zhù fú xiāng.
暖足加炉炭,翻经炷佛香。
juān kē yào tàn qiè, pò mèn jiǔ yíng shāng.
蠲疴药探箧,破闷酒盈觞。
jiāng luò cháo zōng jí, nián dēng bō zhí máng.
江落朝宗急,年登播殖忙。
jiāng yú qiè yù bái, chǔ dào pū yún huáng.
江鱼切玉白,楚稻扑云黄。
liè huò pín gōng zhì, lín shū lǚ xǔ cháng.
猎获频供炙,邻蔬屡许尝。
wú móu shū wèi shī, pù bēi fù zhāo yáng.
吾谋殊未失,曝背负朝阳。
韵脚: 拼音:juān kē yào tàn qiè
平仄:平平仄仄仄
韵脚:(仄韵) 入声十六叶   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :蠲 虫名 蠲 除去、驱出、去掉。同捐” 宜弘大务,蠲略细微。--《后汉书·虑植传》 十家租税九家毕,虚受吾君蠲免恩。--白居易《杜陵叟》 又如蠲资(出资);蠲恤(免去劳役赋税等项,并给与安慰或救济);蠲疴(除去疾病);蠲丁(免除丁口钱);蠲欠(免除积欠租税);蠲平(消除平息) 清除,疏通 应时而蠲。--扬雄《劇秦美新》 蠲浊而流清。--柳宗元《永州韦使君新堂记》 又如蠲疏(清除疏通);蠲涤(清除,除去);蠲荡(清除;废除) 使清洁 剖腹 蠲juān ⒈除去,免除~除肉刑。~免钱粮。 ⒉清洁~洁明亮。 ⒊明显,显示~其大德。

:疴〈名〉 (形声。从疒,表示与疾病有关,可声。本义疾病) 同本义 疴,病也。--《说文》 时即有口疴。--《洪范·五行传》 又如疴疾(又叫疴恙。疾病);疴痒(疾病痛痒);沉疴(重病) 疴kē疾病~缠其身。沉~(重病)。

:药 (形声。从苃,乐声。本义治病的物品。药物;药材。一般是植物,故从苃) 同本义 药,治病草也。--《说文》 以五味五谷五药养其病。--《周礼·疾医》。注五药,草木虫石谷也。” 勿药有喜。--《易·无妄》 求仙人不死之药。--《史记》 又如药肆(药店);药贴(处方单);药封(用红纸袋封送的诊断费);药案(药方);药王(指治病用药如神的人);药引(中医处方中先选某种药物作为其他药物的导引,使药力可以达到 病处,称为药引);药局(专司配药剂的机构;俗称出卖药品的部门为药局);药 药(藥)yào ⒈治病的物品中~。开~方。~物治疗。 ⒉有某些作用的化学物品火~。炸~。农~。消毒~。 ⒊治疗无可救~。 ⒋(用药物)毒杀~老 药shuò 1.热貌。

:探〈动〉 (形声。从手,羇声。本义摸取) 同本义 探,远取之也。--《说文》。按,远取犹深取也。 探,取也。--《尔雅》。注摸取也。” 必探筹而定分。--《铨言》。注捉筹也。” 则惟尔多方探天之威。--《书·多方》 见不善如探汤。--《论语·季氏》 不待探筹投钩而公。--《荀子·君道》 日中如探汤。--《列子·汤问》 探石发穴。--《聊斋志异·促织》 又如探丸(摸取药丸;又指摸取弹丸以决定谋杀官吏之事);探囊(伸手到袋中摸取) 探求 前来一探。--《徐霞客游记·游黄山记》 又如探本(探求 探tàn ⒈掏,摸取~囊取物。 ⒉测量,寻求,研究~测。~索。~寻。~矿。~讨。 ⒊侦察,做侦察的人~敌情。密~。侦~。 ⒋试,打听试~。先~ ~他的口气。 ⒌访问,看望~问。~亲。~病人。 ⒍伸出~出了头。行车时身、手不要~出车外。

:篸 小箱子,藏物之具。大曰箱,小曰箧 负箧曳屣。--明·宋濂《送东阳马生序》 家书一箧。--清·梁启超《谭嗣同传》 又如箧衍(竹制的方形箱子;书箧;藤箧);箧笥(收藏文书或衣物的竹箱);箧扇(弃置在箧笥中的扇子。比喻失宠的妇人) 箧(篸)qiè小箱子书~。钱~。金玉满~。