小区吧首页 查名句 F 乏财原宪贫非病

"乏财原宪贫非病"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-19 11:48:43


简介: “乏财原宪贫非病”出自明代汤胤勣的《秋怀》, 诗句共7个字,诗句拼音为:fá cái yuán xiàn pín fēi bìng,诗句平仄:平平平仄平平仄。
出处: 《秋怀》
内容:
绀发青瞳未有涯,云山交付两芒鞋。
乏财原宪贫非病,荷插刘伶死便埋。
有趣不须诗过巧,无谋方觉事多乖。
秋深更值连宵雨,一霁苔痕总上阶。
朝代: 明代
分类:
诗人: 汤胤勣
诗人:
翻译:

《秋怀》是明代诗人汤胤勣的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
蓝色的头发,青色的眼瞳无边际,
云山相交,两只芒鞋践踏。
财富匮乏非因病而起,
荷花插在刘伶的坟上。
有趣无需过于巧妙的诗句,
没有谋略才觉得事情多么乖戾。
深秋时分,连绵的夜雨,
一场晴天,苔藓痕迹仍上阶梯。

诗意:
这首诗词以秋天为背景,表达了诗人对于人生境遇和人世间的感慨。诗中描绘了一个贫穷的形象,蓝发和青眼象征着不寻常的外貌,而云山相交、两只芒鞋则暗示着走遍山川的艰辛。诗人认为自己的贫穷并非因病而起,而是原本宿命所限。他将荷花插在刘伶的坟上,既是对刘伶的怀念,也是对自身命运的映射。诗人认为人生中的趣味无需过于华丽的修辞手法,而是在普通生活中能够找到乐趣。然而,诗人也意识到自己缺乏谋略,感觉事情并不顺利。在深秋的时候,连绵不断的夜雨象征着困境和困扰,然而,阳光终会出现,苔藓的痕迹也会随之消散。

赏析:
《秋怀》展现了明代诗人汤胤勣对于贫穷和命运的思考。诗中运用了富有想象力的意象描写,如蓝发和青眼,云山和芒鞋,以及荷花和刘伶的坟墓,这些意象为诗词增添了一定的神秘感和情感色彩。诗人通过自我反思,表达了对于人生的疑惑和无奈,他认为人生的乐趣并不取决于外在的华丽,而是在平凡的日常生活中能够找到。然而,诗人也承认自己的谋略不足,感觉事情并不如意。最后,诗人通过描绘夜雨后的一场晴天,以及苔藓痕迹上阶梯的景象,传递了希望和坚持的信息,表达了对于逆境中的积极态度和对未来的信心。

这首诗词在表达人生哲理和情感抒发方面具有深刻意义,通过简洁而富有想象力的语言展现了诗人独特的感悟。同时,诗中的意象运用和景物描写也为读者提供了一幅幅动人的画面,使读者更能感受到诗人内心的思考和情感的起伏。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: gàn fā qīng tóng wèi yǒu yá, yún shān jiāo fù liǎng máng xié.
绀发青瞳未有涯,云山交付两芒鞋。
fá cái yuán xiàn pín fēi bìng, hé chā liú líng sǐ biàn mái.
乏财原宪贫非病,荷插刘伶死便埋。
yǒu qù bù xū shī guò qiǎo, wú móu fāng jué shì duō guāi.
有趣不须诗过巧,无谋方觉事多乖。
qiū shēn gēng zhí lián xiāo yǔ, yī jì tái hén zǒng shàng jiē.
秋深更值连宵雨,一霁苔痕总上阶。
韵脚: 拼音:fá cái yuán xiàn pín fēi bìng
平仄:平平平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声二十四敬   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :乏〈名〉 古代射礼唱靶者用以避箭的器具,其形略似屏风 乏,春秋传曰,反正为乏。--《说文》。按,容也。从反正,推事。受矢者为正,避矢者为乏。 故文反正为乏。--《左传·宣公十五年》 凡乏用革。--《仪礼·大射仪》 乏参侯道。--《仪礼·乡射礼》。注容谓之乏,所以为获者御矢也。” 无功伏安,电抗性伏安单位 乏 〈动〉 假借为贬。物质财富短缺 振乏绝。--《吕氏春秋·季春》。 孟尝君使人给其食用,无使乏。--《战国策·齐策》 农不出则乏其食,工不出则乏其事。--《史记·货殖列传序 乏 fá ⒈缺少缺~粮食。太~味。不~其人。 ⒉疲倦疲~无力。人困马~。 ⒊不中用~走狗。 ⒋荒废~国事。

:财 (形声。从贝,才声。本义财物) 同本义(多指日常生活必需品,包括米粟在内) 财,人所宝也。--《说文》 财,货也。--《广雅》 以九赋敛财贿。--《周礼·太宰》。注泉谷也。” 与其财用。--《周礼·职方式》。注帛谷货贿也。” 先财而后礼。--《礼记·坊记》。注币帛也。” 此轻财而重礼之义也。--《礼记·聘义》。注谓璧琮享币也。” 财之为言才也。凡粟米丝麻材木可用者曰财。--《六书故》 乘其财用之出入。--《周礼·天官·宰夫》 暮而果大亡其财。--《韩非子·说难》 苟粟多而财有余, 财 金钱或物资~务、人~两空。 【财帛】钱财。 【财阀】以家族为中心、带有一定封建性的金融资本集团。以第二次世界大战前日本的最为典型。 【财团】金融资本的组织形式。金融寡头所控制的大银行和大企业结合而成的垄断资本集团。 【财政】国家对资财的收入与支出施行的管理~包干。 【财政赤字】国家财政年度的支出超过收入的差额。这种差额,会计上习惯用红字表示,故称。又称预算赤字。 【财政寡头】见【金融寡头】。 【财政资本】见【金融资本】。 财cái 1.金钱﹑物资的总称。 2.通"材"。原料;材料。 3.通"才"。资质,才能。 4.通"裁"。裁制;节制;裁断。 5.通"纔"。仅仅。 6.通"纔"。始,刚才。

:原 (会意。小篆字形。象泉水从山崖里涌出来。从厂,象山崖石穴形。从泉。本义水源,源泉) 源”的古字。水源,水流起头的地方 原,水泉本也。--《说文》。俗字作源”。 原泉混混。--《孟子》 原流、泉浡。--《淮南子·原道》 犹塞川原为潢洿也。--《汉书·食货志》 有本有原。--唐·韩愈《原毁》 又如原泉(源泉);原流(源流) 起源;根本;根由 必达于礼乐之原。--《礼记·孔子闲居》。注犹本也。” 原小则鲜。--《史记·货殖列传》。 又 衣食之原。 原yuán ⒈水源,源泉水有~。 ⒉开始,最初的~始。〈引〉没有加工的~件。~料。~油。 ⒊本来,早先的~来。~先。~籍。请放~处。 ⒋根源,追究根源~因。~本穷末。 ⒌谅解,宽容~谅。情有可~。 ⒍宽广平坦的地方~野。草~。平~。高~。 ⒎四周陡,顶面平之高地。这也是我国西北黄土高原地区,因流水冲刷而形成的此种地貌。 ⒏ ⒐ ①言行所持的准则按~则办事。 ②指总的方面,不是具体细节~则上应允。 ⒑ 原yuàn 1.谨慎老实。

:宪 (会意。从心,从目,害省声。心、目并用。本义敏捷) 同本义 宪,敏也。--《说文》 博闻多能曰宪。--《周书·谥法》 喜乐的样子 天之方难,无然宪宪。--《诗·大雅》 又如宪宪(欣欣。喜悦的样子) 宪 法令 布宪于国。--《管子·立政》 宪,法也。--《尔雅》 慎乃宪。--《书·益稷》 万邦为宪。--《诗·小雅·六月》 此君之宪令。--《左传·襄公二十八年》 发虑宪。--《礼记·学记》 又如宪票(拘提人犯或处理公务的指令);宪范(法式,典范) 宪法的略称 宪(憲)xiàn ⒈法令~章。布~。 ⒉效法,摹仿。 ⒊指宪法立~。 ⒋ ⒌ 定其它法律的根据。 宪xiǎn 1.明显。参见"宪宪"。 2.犹皇。旧时对先人的美称。参见"宪考"。

:贫 (会意兼形声。从贝从分,分亦声。贝”是古货币,一个贝”还要分开,表示贫困。本义缺少财物,贫困。与富”相对) 同本义 贫,财分少也。--《说文》 无财谓之贫。--《庄子·让王》 贫者,士之常也。--《说苑·杂言》 分贫振穷。--《左传·昭公十四年》。疏贫、穷相类。细言,穷困于贫。” 贫而无谄。--《论语》 强本而节用,则天下不能贫。--《荀子·天论》 楚人贫居。--三国魏·邯郸淳《笑林》 家贫,无从致书以观。--明·宋濂《送东阳马生序》 又如贫难(贫苦,困难);贫胎(骂人的话。穷鬼); 贫pín ⒈穷,跟"富"相对~穷。~病交迫。国富而~治,曰重富,重富者强(贫治当作贫国来治理,勤俭持国。重富富上加富)。 ⒉缺乏,不足~油。~血症。~乏(极不丰富)。 ⒊言语噜苏,令人讨厌他耍~嘴。她那张嘴太~。

:非〈动〉 (指事。金文作兆”,像飞”字下面相背展开的双翅形,双翅相背,表示违背。本义违背;不合) 同本义 非,违也。从飛,下翅取其相背也。--《说文》 非刀匕是共。--《礼记·檀弓》。皇氏注不也。” 非礼也。--《礼记·礼运》。注犹失也。” 傲主人,非礼也;以贵骄人,非道也。--《世说新语·简傲》 又如非常异义(违背经文正义的异说);非度(违反法度);非道(不合道义);非德(不合道德;违背道德);非理(不合常理;违背情理) 责怪;非难;反对 私田稼不善则 非 fēi ⒈不, 不是,不对,越出,不合理。跟"是"相对~但。~驴~马。谁是谁~。~法行为。是~不乱,则国家治。 ⒉反对,不以为然~议。~笑(讥笑)。 【非难】责怪,指责。 ⒊跟"不"配用,〈表〉必须,一定(有时也没有"不"字)~学不行。~走不可。他~要去。担此重任,~她莫属。 ⒋指非洲。 ⒌ 【非常】 ①特别的,不寻常的~常事件。~常可靠。 ②很,十分~常认真。~常快乐。 非fěi 1.诽谤。

:病 (形声。疒形丙声。本义上古时指重病) 同本义 病,疾加也。--《说文》 疾病外内皆埽。--《仪礼·既夕礼》。注疾甚曰病。” 坎为心病。--《易·说卦》 疾病而立之。--《左传·襄公十九年》 故得病寝衽,畏惧鬼至。--王充《论衡·订鬼》 与死人同病者,不可生也。--《韩非子·孤愤》 行年四十而有内热之病以死。--《庄子·达生》 又如病革(病势危急将死);病亟(病革) 生理上或心理上不正常的状态 君之病在肌肤。--《韩非子·喻老》 性伤谓之病。--《荀子· 病 bìng ①担忧郑人~之。(《左传·襄公二十四年》) ②困苦;困乏则久已~矣。(《捕蛇者说》)$生理或心理上发生的不正常的状态精神~、他昨天~了。 ③缺点;错误毛~、语~。 ④祸害;损害祸国~民。 ⑥责备;不满世人~之。 【哺】见【病历】。 【病毒】没有细胞结构,主要由核酸和蛋白质组成的有机体。在电子显微镜下才能观察到。没有独自的代谢系统,只能在一定种类的活细胞中增殖。能引起人和动植物病害。 【病笃】病情很重。 【病假工资】参见【劳动保险】。 【病历】医务人员对病人患病经过和治疗情况所作的文字记录。每个病人一份。又叫哺、病史。 【病魔】比喻难以治愈的疾病~缠身。 【病入膏肓】形容病势严重,已经无法医治。比喻事情严重到不可收拾的地步。膏肓我国古代医学上把心尖脂肪叫膏,把心脏和膈膜之间叫肓,认为这是药力不及的地方。 【病态】心理或生理上不正常的状态~心理。 【病恹恹】有病的样子。