小区吧首页 查名句 * 槟榔初不设

"槟榔初不设"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-21 01:52:10


简介: “槟榔初不设”出自宋代朱翌的《归去来围南邻刘家菜圃近许辟路相通》, 诗句共5个字,诗句拼音为:bīng láng chū bù shè,诗句平仄:平平平仄仄。
出处: 《归去来围南邻刘家菜圃近许辟路相通》
内容:
假道趋南浦,排墙度小沟。
仙人中摘李,邻里外依刘。
良友经时集,清贫觉我优。
槟榔初不设,佳茗或相投。
朝代: 宋代
分类: 归去来
诗人: 朱翌
诗人介绍: 朱翌(1097—1167)字新仲,号潜山居士、省事老人。舒州(今安徽潜山)人,卜居四明鄞县(今属浙江)。绍兴八年(1138),除秘书省正字,迁校书郎、兼实录院检讨官、祠部员外郎、秘书少监、起居舍人。十一年,为中书舍人。秦桧恶他不附己,谪居韶州十九年。桧死,充秘阁修撰,出知宣州、平江府。乾道三年卒,年七十一。名山胜景,游览殆。
翻译:

《归去来围南邻刘家菜圃近许辟路相通》是宋代朱翌的一首诗词。这首诗描绘了作者回到故乡,邻里相聚的情景,揭示了朴素生活中的美好和友情的珍贵。

诗词中文译文:
归去来围南邻刘家菜圃近许辟路相通
回到家乡,围绕南边,邻近刘家的菜地,通向许辟路

诗意:
诗人回到了故乡,周围是邻居刘家的菜地,而通过这条小道可以通往许辟路。这里描绘了一个朴素而自然的环境,展示了诗人对家乡的热爱和对日常生活的关注。在这个平凡的场景中,蕴含着深刻的情感和人情味。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言展示了日常生活中的美好和邻里之间的情谊。诗人通过描述自己回到家乡的情景,营造出宁静而和谐的氛围。他描绘了邻居刘家的菜地,将读者带入一个质朴的乡村景象。诗中的邻里互助、友情和共同的生活场景,让人感受到一种温馨与融洽。

诗人提到的"仙人中摘李"和"佳茗或相投"暗示着诗人在这个环境中享受着丰富的生活乐趣。"仙人中摘李"可能指的是邻里之间的友好互助,比喻着邻居们的善良和乐于助人的品质。"佳茗或相投"则表达了邻里间共享美味茶饮的情景,强调了友谊和亲近之情。

整首诗以朴实自然的笔触展示了诗人对家乡和邻里情谊的深深眷恋。通过描绘生活琐事中的温情和友爱,诗人传达了一种对简朴生活的赞美,并强调了人与人之间的相互依存和支持。这首诗词以其质朴、真挚的情感,让人感受到生活中平凡而美好的一面,引发读者对家园和亲情的思考和回忆。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: jiǎ dào qū nán pǔ, pái qiáng dù xiǎo gōu.
假道趋南浦,排墙度小沟。
xiān rén zhōng zhāi lǐ, lín lǐ wài yī liú.
仙人中摘李,邻里外依刘。
liáng yǒu jīng shí jí, qīng pín jué wǒ yōu.
良友经时集,清贫觉我优。
bīng láng chū bù shè, jiā míng huò xiāng tóu.
槟榔初不设,佳茗或相投。
韵脚: 拼音:bīng láng chū bù shè
平仄:平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 入声九屑   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :槟 (槟榔) 槟樹 槟子 槟子树,一种苹果树。果实红色,熟后转紫,个小,味酸甜带涩 槟子树结的果实 槟bīng 1.见"槟榔"。

:梠〈名〉 同榔”。渔人结在船舷上敲击以驱鱼入网的长木棒 榔láng ⒈[榔头]锤子。 ⒉[榔槺]长、大、苯重,使用起来不方便的器物。

:初〈名〉 (会意。从刀,从衣∠起来表示用刀剪裁衣服是制衣服的起始。本义起始,开端) 同本义 初,始也。裁者衣之始也。--《说文》 初,舒也。--《广雅》。按,谓展帛以就裁。 初吉终乱。--《易·既济》 名曰初虑。--《易·书大传》 我生之初。--《诗·王风·兔爰》 初疾畏惊,见鬼之来。--《论衡·订鬼》 初极狭,才通人。复行数十步,豁然开朗。--陶渊明《桃花源记》 又如初岁(年初);初枯(秋季里植物开始枯萎);初头(起初;开头);初化(变化之始);初末(始末) 本原 欲知

:不 (象形。甲骨文字形,上面象花蒂的子房,下面象花蕊下垂形。①本义萼足。《诗·小雅·常棣》常棣之花,鄂不韡。”郑笺承华者曰鄂。”②副词。不。《荀子》锲 而不舍,金石可镂。”) 用在动词、形容词或个别副词前,表示否定 医之好治不病以为功。--《韩非子·喻老》 老妇不闻也。--《战国策·赵策》 被驱不异犬与鸡。--唐·杜甫《兵车行》 后遂不复至。--明·魏禧《大铁椎传》 又如不会;不大;不一定;不古(不古朴。意指社会风气衰落、败坏);不勾(不消;不够;不到);不才(没有才能。自称的谦词;不成才);不才之

:设 (会意。从言,从殳。本义摆设;陈列) 同本义 詏,施陈也。--《说文》 钟鼓既设。--《诗·小雅·彤弓》 整设于门外。--《礼记·月令》。注陈也。” 规矩陈设。--《礼记·经解》 张乐设饮。--《战国策·秦策》 入其舍,则密室垂帘,帘外设香几。--《聊斋志异·促织》 设树险阻。--《淮南子·本经》 设酒杀鸡作食。--晋·陶渊明《桃花源记》 又如陈设(摆设);设醮修禳(僧道为禳除灾祟而设的道场);设蓍(占卦。蓍蓍草,古人常用其占卜);设弧(摆设木弓。表示生男);设帨(摆设佩巾。表示 设shè ⒈布置,装置,安排~置。~立。~防。 ⒉筹划,规划,制定方案、图样等~法。~想。~计。 ⒊假使,如果,若是,假想~若。~如。~或。假~。 ⒋ ①工作上、生产上、生活上等所需要的各种设施和器械用品。 ②设置以备施用。 ⒌