| 简介： | “蒲萄力缓单衣怯”出自宋代秦观的《游监湖》， 诗句共7个字，诗句拼音为：pú táo lì huǎn dān yī qiè，诗句平仄：平平仄仄平平仄。 |
| 出处： | 《游监湖》 |
| 内容： |
画舫珠帘出缭墙，天风吹到芰荷乡。 水光入座杯盘莹，花气侵人笑语香。 翡翠侧身窥渌酒，蜻蜓偷眼避红妆。 蒲萄力缓单衣怯，始信湖中五月凉。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 秦观 |
| 诗人介绍： | 秦观（1049-1100）字太虚，又字少游，别号邗沟居士，世称淮海先生。汉族，北宋高邮（今江苏）人，官至太学博士，国史馆编修。秦观一 生坎坷，所写诗词，高古沉重，寄托身世，感人至深。秦观生前行踪所至之处，多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠，丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭；青田的秦学士祠；湖南郴州三绝碑；广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。秦观墓在无锡惠山之北粲山上，墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台。 |
| 翻译： | 画船珠帘出缭墙，天风吹到荷花乡。 水光入座杯盘晶莹，花气侵人笑着语香。 翡翠侧身看渌酒，蜻蜓偷眼避免穿着红色衣服。 葡萄力缓慢单衣胆怯，相信湖中五月凉。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | huà fǎng zhū lián chū liáo qiáng, tiān fēng chuī dào jì hé xiāng. 画舫珠帘出缭墙，天风吹到芰荷乡。 shuǐ guāng rù zuò bēi pán yíng, huā qì qīn rén xiào yǔ xiāng. 水光入座杯盘莹，花气侵人笑语香。 fěi cuì cè shēn kuī lù jiǔ, qīng tíng tōu yǎn bì hóng zhuāng. 翡翠侧身窥渌酒，蜻蜓偷眼避红妆。 pú táo lì huǎn dān yī qiè, shǐ xìn hú zhōng wǔ yuè liáng. 蒲萄力缓单衣怯，始信湖中五月凉。 |
| 韵脚： | 拼音：pú táo lì huǎn dān yī qiè 平仄：平平仄仄平平仄 韵脚：(仄韵) 入声十七洽 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
蒲 ：蒲〈名〉
(形声。从水乷,浦声。本义植物名。香蒲)
同本义
蒲,水草也。可以作席。--《说文》
有蒲与荷。--《诗·陈风·泽陂》
共其苇蒲之事。--《周礼·泽虞》。注以为席。”
男执蒲璧。--《周礼·大宗伯》。注蒲为席,所以安人。”
又如蒲甸儿(亦作蒲垫”。用蒲草编的坐垫);蒲柳(比喻身微低贱);蒲草毛窝(一种用蒲草编成的深帮圆底鞋子,里面杂有鸡毛、芦花等物);蒲鞭示辱(以薄为鞭,薄罚示耻);蒲
帆(用蒲叶编成的船帆)
菖蒲
蒲pú
蒲bó 1.见"蒲姑"。 萄 ：如葡萄” 萄táo［葡萄］见葡。 力 ：力〈名〉 (象形。甲骨文字形,象耒形,有柄有尖,用以翻地。用耒表示执耒耕作需要花费力气。力”是汉字部首之一。本义体力,力气) 同本义 力,筋也。像人筋之形。--《说文》。筋下曰肉之力也。二篆为转注。筋者其体,力者其用也。 其行之以货力。--《礼记·礼运》。注筋骸强者也。” 力农数耘。--《汉书·食货志》。注谓勤作之也。” 有力如虎,执辔如组。--《诗·邶风》 力足以至焉,于人为可讥,而在己为有悔。--宋·王安石《游褒禅山记》 以缚背刃,力上下,得绝。--唐·柳宗元《童区寄传》 力lì ⒈能量，效能～量。～气。视～。电～。能～。效～。生产～。身强～壮。 ⒉用极大的力量尽～。竭～。～争上游。 ⒊物理学名词。改变物体运动状态的作用叫做力。～的大小、方向和作用点是力的三要素。 缓 ：缓 (形声。从糸,爰声。本义宽松;宽大) 同本义 慢;不急迫。与急”相对 缓,舒也。--《广韵》 夫人于事己者过急,于事人者过缓。--《战国策·卫策》 民事不可缓也。--《孟子·滕文公上》 又如缓缓(缓慢的样子。同徐徐);缓步代车(慢步行走以代替乘车。同安步当车);缓辔而行(信马由缰地慢走) 柔软 缓huǎn ⒈慢，跟"急"相对～慢。～步。～急轻重。～ ～来迟。 ⒉迟，推迟～期。～办。～刑。～兵之计。 ⒊宽松，平和已～和。～冲地带。 ⒋苏醒，恢复他昏过去了，刚～过来。休息一会儿，～ ～气。 单 ：单于 chan 月黑雁飞高,单于夜遁逃。--唐·卢纶《塞下曲》 单于使卫律治其事。--《汉书·李广苏建传》 单 dan (本义大) 同本义 單,大也。--《说文》。段注当为大言也,浅人删言字。如誣加言也,浅人亦删言字。” 明清于单辞。--《书·吕刑》。按,夸诞之辞。 夏禹能单平水土。--《国语·郑语》 王之威亦单矣。--《史记·春申君传》 单埢垣兮。--扬雄《甘泉赋》。注大貌。” 单独 单足以喻则单。--《 衣 ：衣 (象形。甲骨文字形。上面象领口,两旁象袖筒,底下象两襟左右相覆,为上衣形。衣”是汉字的一个部首。从衣”的字与衣服有关。本义上衣) 同本义 衣,所以蔽体者也。上曰衣,下曰裳。--《说文》 一戎衣。--《书·武城》。传服也。” 薄澣我衣。--《诗·周南·葛覃》 东方未明,颠倒衣裳。--《诗·齐风·东方未明》 绿衣黄裳。--《诗·邶风·绿衣》 荀九家乾为衣。--《易·说卦》 夜披衣坐。--唐·李朝威《柳毅传》 披紫衣。 又如衣祛(衣袖);衣袖(衣服的袖子);衣裤(上衣与裤子) 服装 衣yī ⒈上衣。泛指衣服～裳。内～。～冠楚楚。 ⒉包在物体外面的胞～。糖～炮弹。 衣yì穿～轻裘。～羽绒服。 怯 ：怯 (形声。从心,去声。《说文》本从犬。本义胆小,畏缩) 同本义 持节不恐谓之勇,反勇为怯。--《贾子道术》 怯者不得独退。--《孙子·军事》 五不行,示赵弱且怯也。--《史记·廉颇蔺相如列传》 又如怯怯乔乔(战战兢兢);怯壳儿(怯坎儿,怯条子。土气,没有见过大世面的人);怯症(胆怯);胆怯(胆小;畏缩);羞怯(羞涩胆怯) 土气 怕人说他怯,笑他不开眼。--《负曝闲谈》 虚弱 一来我们身小力怯,着甚来由吃挨吃搅。--《京本通俗小 怯qiè ⒈胆小，畏惧，跟"勇"相对～懦。胆～。 ⒉俗气，见识浅，不合时宜露～。衣着有些～。 |