"沙煎日烂千山童"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“沙煎日烂千山童”出自宋代范成大的《岁旱，邑人祷第五罗汉得雨，乐先生有诗，次》， 诗句共7个字，诗句拼音为：shā jiān rì làn qiān shān tóng，诗句平仄：平平仄仄平平平。
出处：	《岁旱，邑人祷第五罗汉得雨，乐先生有诗，次》
内容：	海山之湫龙所宫，溅瀑下赴声琤琮。 碧＊大士何许主？爱此匹练飞冥蒙。 偶然宴坐百千劫，神力悲愿俱无穷。 向来火云挟日走，沙煎日烂千山童。 陆浑风高煽热属，泾川草肥闲雨工。 万口嗷嗷叫此士，炉燎未吐诚先通。 暮尘卷地羊角暗，朝霞横天鱼尾红。 商羊摩霄鸢起舞，居然一澍歌年丰。 人言佛陀入三昧，断取世界如旋蓬。 指麾释梵骏奔走，况尔风伯并雷公。 风骚老将亦赞喜，笔阵独扫诗坛空。 嗟余啸咏不释手，一曲何啻歌三终。
朝代：	宋代
分类：
诗人：	范成大
诗人介绍：	范成大（1126-1193），字至能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
翻译：	【原题】： 岁旱，邑人祷第五罗汉得雨，乐先生有诗，次韵
读音：	hǎi shān zhī jiǎo lóng suǒ gōng, jiàn pù xià fù shēng chēng cóng. 海山之湫龙所宫，溅瀑下赴声琤琮。 bì dà shì hé xǔ zhǔ? ài cǐ pǐ liàn fēi míng méng. 碧＊大士何许主？爱此匹练飞冥蒙。 ǒu rán yàn zuò bǎi qiān jié, shén lì bēi yuàn jù wú qióng. 偶然宴坐百千劫，神力悲愿俱无穷。 xiàng lái huǒ yún xié rì zǒu, shā jiān rì làn qiān shān tóng. 向来火云挟日走，沙煎日烂千山童。 lù hún fēng gāo shān rè shǔ, jīng chuān cǎo féi xián yǔ gōng. 陆浑风高煽热属，泾川草肥闲雨工。 wàn kǒu áo áo jiào cǐ shì, lú liáo wèi tǔ chéng xiān tōng. 万口嗷嗷叫此士，炉燎未吐诚先通。 mù chén juǎn dì yáng jiǎo àn, zhāo xiá héng tiān yú wěi hóng. 暮尘卷地羊角暗，朝霞横天鱼尾红。 shāng yáng mó xiāo yuān qǐ wǔ, jū rán yī shù gē nián fēng. 商羊摩霄鸢起舞，居然一澍歌年丰。 rén yán fó tuó rù sān mèi, duàn qǔ shì jiè rú xuán péng. 人言佛陀入三昧，断取世界如旋蓬。 zhǐ huī shì fàn jùn bēn zǒu, kuàng ěr fēng bó bìng léi gōng. 指麾释梵骏奔走，况尔风伯并雷公。 fēng sāo lǎo jiàng yì zàn xǐ, bǐ zhèn dú sǎo shī tán kōng. 风骚老将亦赞喜，笔阵独扫诗坛空。 jiē yú xiào yǒng bù shì shǒu, yī qǔ hé chì gē sān zhōng. 嗟余啸咏不释手，一曲何啻歌三终。
韵脚：	拼音：shā jiān rì làn qiān shān tóng 平仄：平平仄仄平平平 韵脚：(平韵) 上平一东   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	沙 ：沙〈名〉 (会意。从水,从少。《说文》水少沙见。”金文字形,左边是水,右边少”象沙粒形。本义极细碎的石粒) 同本义 沙,水中散石也。--《说文》。字亦作砂。 于沙。--《易·需》。荀注水中之刚。故曰沙。” 剽土之次曰五沙。五沙之状,粟焉。如屑尘厉。--《管子·地员》 白沙山广员三百里。尽沙也。--《北山经》 红壁丹沙。--《楚辞·招魂》 胡关饶风沙,萧索竟终古。--李白《古风》 绿杨荫里白沙堤。--白居易《钱塘湖春行》 又如沙芦(泥沙里的芦苇);沙砾(细沙和碎石。也作砂砾);沙坛(沙祭坛);沙路;沙堤; 沙shā ⒈沙子，砂子，极细碎的石粒～石。～滩。泥～子。 ⒉像～子的～糖。～布§豆～。 ⒊声音发哑（不清脆、不响亮）～哑。～声。 沙shà淘汰，使清除～汰。将豆里的石子～掉。 沙suō 1.通"娑"。婆娑。谓盘旋飞舞。 2.通"挲"。摩挲。谓以手搓揉。 煎 ：煎 (形声。从火,前声。火”字写在下面时常变形成为四点。本义煎熬) 同本义 煎,熬也。--《説文》 煎,火干也。凡有汁而干谓之煎。--《方言七》 帐下烹煎皆美人。--苏轼《豆粥》 又如煎米(指熬粥);煎服(煎汁服下);煎盘(方言。平底锅);煎豆摘瓜(喻亲属相残) 比喻折磨;使其痛苦 渐见愁煎迫。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 逆以煎我怀。 又如煎熬(比喻折磨);煎情(焦侓的心情) 一种烹饪方法。锅里放油加热后,把食物放进去,使表面变成焦黄 手团作饼,膏油煎。--《齐民要术 煎jiān ⒈熬煮～中药。 ⒉将食物放在少量的热油里使熟～蛋。～饼。 ⒊量词。熬药次数头～药。三～药。 ⒋ 煎jiàn 1.用蜜或糖浸渍的果品。 煎jiǎn 1.减损。 日 ：日 (象形。甲骨文和小篆字形。象太阳形。轮廓象太阳的圆形,一横或一点表示太阳的光。本义太阳) 同本义 日,太阳之精也。从囗一,象形。--《说文》 离为日,为火。--《易·说卦》 以土圭之法,正日景求地中。--《周礼·大司徒》 天无二日,太阳也。--《孟子》 日初出,大如车盖。--《列子·汤问》 又如日冠(太阳上方的光体);日昃(日斜,日过中午);日昫儿(太阳;日光);日月交食(对头;互相争斗);日头搁山(太阳落山);日头趖西(太阳偏西);日居月诸(日落月出,一天又一 天) 白天,白昼 夏之日。--《诗·唐风·葛生 日rì ⒈太阳～出。～落。 ⒉白天，跟"夜"相对夜以继～。 ⒊天，一昼夜今～。明～。〈引〉某一天生～。纪念～。 ⒋〈表〉一段时间夏～。昔～。来～方长。 ⒌ ⒍ ⒎ ⒏ ①天这些～子太忙。 ②生活～子会越来越好。 ③指某一天今天是她过生的～子。 烂 ：烂 (形声。从火,阑声。本义煮烂) 同本义 実,孰也。--《说文》。字亦作爛。 熟而不烂。--《吕氏春秋·本味》 三日三夕不烂。--晋·干宝《搜神记》 又 此儿头不烂。 是必烂也。 三首俱烂。 又如烂饭(加水较多而煮成的又软又烂的饭);烂煮(煮至熟烂);烂蒸(蒸至烂熟);烂椹(熟透的桑椹) 火烧伤 焦头烂额为上客。--《汉书·霍光传》 头绪乱 零碎,断片 烂 腐 烂（爛）làn ⒈稀软～泥。 ⒉过熟，熟透蚕豆煮～了。〈引〉极，甚这本书读得～熟。 ⒊腐朽，败坏敌人一天天～下去。 ⒋腐坏，破碎腐～。～桃子。～衣服。破铜～铁。 ⒌头绪乱～摊子。 ⒍［烂漫］［烂熳］［烂缦］ ①色彩鲜艳，光彩四射云霞～漫。 ②坦率自然，毫无做作天真～漫。 ③散乱忽～漫而无成。 千 ：千〈数〉 (形声。从十,人声。本义数目。十百为千) 同本义 千,十百也。--《说文》 又如千夫(一千个成年男子);千门(千家);千社(25家为社,千社为25000家);千祀(千年,千代);总数为一千;千乘(兵车千辆);千载(千年) 千 〈形〉 比喻数甚大;许许多多 清丽千眼。--陆机《文赋》。注光色盛貌。” 又如千千(比喻数目很多);千般(多种花样);千寻(形容极高);千钟(丰厚的俸禄。指富贵);千万劫(很长久);千式百样(各种各样);成千上万;白发三千丈;千丁(很多人);千人坑 (指堆积大量人尸的土坑);千山(极言山多);千百(极言其多);千帆 千qiān ⒈数目十个百为一～。 ⒉〈表〉众多，极大～军万马。～辛万苦。 ⒊ ⒋ ⒌ ⒎"。 山 ：山〈名〉 (象形。甲骨文和金文字形,象山峰并立的形状。山”是汉字的一个部首。本义地面上由土石构成的隆起部分) 同本义 山,土有石而高。--《说文》 山,土之聚也。--《国语·周语》 山人取之。--《左传·昭公四年》 夏后代山。--《礼记·明堂位》 太行、王屋二山,方七百里,高万仞。--《列子·汤问》 如山如阜,如冈如陵。--《诗·小雅·天保》 生于山阜,处于室堂。--《荀子·赋》 为山九仞,功亏一篑。--《书·旅獒》 山重水复疑无路,柳暗花明又一村。--陆游《游山西村》 又如山霭(山上的云气);山灵( 山shān ⒈地面上高度大、坡度陡的隆起地貌高～。华～。 ⒉像山的～洪。冰～。～墙（房屋两头的墙）。 ⒊〈喻〉多，太多人～人海。 ⒋蚕簇蚕已上～。 童 ：童〈名〉 (形声。重省声。本义男奴仆) 同本义 得童仆贞。--《易·旅》 童子执帚。--《仪礼·既夕礼记》 小童持斧。--宋·苏轼《石钟山记》 又如童奴(仆役);童隶(犹童仆);童仆(家僮和仆人);童妾(婢女;小妾) 小孩。年幼未成年的人 匪我求童蒙。--《易·蒙卦》 成童舞象。--《礼记·内则》 童寄者。--唐·柳宗元《童区寄传》 童微伺其睡。 将杀童。 持童抵主人所。 又如童子(儿童;未成年的男子);童子科(科举考试中为儿童、少年设立的科目);童幼(童年;儿童);童角(一种儿童发式);童蒙(指无知的儿 童tóng ⒈小孩子儿～、～。牧～。 ⒉旧指未成年的男仆书～。家～。 ⒊牛、羊等未生角的，幼的～牛。～羊。 ⒋秃，没有草木的山～山。 ⒌愚昧无知反慧为～。 ⒍未结婚的～身。 童zhōng 1.用于地名。