"暄凉虽不齐"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“暄凉虽不齐”出自宋代陈垲的《出郊观稼》， 诗句共5个字，诗句拼音为：xuān liáng suī bù qí，诗句平仄：平平平仄平。
出处：	《出郊观稼》
内容：	数月两出郊，劝农复观稼。 始言麦垄春，今已稻畦夏。 女红彩紝余，丁黄耘耔暇。 暄凉虽不齐，晴雨倏忽乍。 百丰未为多，一歉诚所怕。 蠲逋广上恩，平糶裁米价。 毫发可及民，岂不念夙夜。 昔有王长官，筑堰它山下。 惠利久益博，神灵此其舍。 泓深或龙蛰，坚屹无蚁罅。 定为三七分，酾为数十汊。 石梁贯云涛，谁敢著足跨。 流沙从何来，疑有物驱驾。 人力几淘浚，壅淤仍障壩。 旦功终此惠，运河沙而变化。 视古谁比方，郑白其流亚。
朝代：	宋代
分类：
诗人：	陈垲
诗人介绍：	（?—1268）宋嘉兴人，祖籍莱州三山，字子爽，一作子奭，号可斋。历京湖制置使司、知府、监司。迁太府、司农、工部等官，奏请士大夫重名节，轻利禄。以言罢。复进集英殿修撰、知婺州。积官至户部尚书。后以端明殿学士提举太平兴国宫。卒谥清毅。有《可斋瓿稿》。
翻译：	几个月两到，鼓励农民再看庄稼。 开始说麦墓春，现在已经稻田夏。 女儿红彩织机多，丁黄除草助时间。 暖凉虽然不齐，晴天，雨天转眼忽。 百丰没有多少，一个歉收真是怕。 蠲免欠交广上恩，平粜裁米价。 丝毫不能和人民，难道不思念日夜。 从前有长官，筑堰别的山下。 惠利于长久更加广泛，神灵这他的房子。 深或龙垫，坚屹没有蚂蚁裂缝。 定为三七分，滤为数十汉。 石桥贯云涛，谁敢穿脚跨。 流沙从哪里来，怀疑有物驱驾。 人力几乎淘疏浚，淤积仍挡坝。 天功终此惠，运河沙而变化。 看古代谁比，郑告诉他的流亚。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
读音：	shù yuè liǎng chū jiāo, quàn nóng fù guān jià. 数月两出郊，劝农复观稼。 shǐ yán mài lǒng chūn, jīn yǐ dào qí xià. 始言麦垄春，今已稻畦夏。 nǚ gōng cǎi rèn yú, dīng huáng yún zǐ xiá. 女红彩紝余，丁黄耘耔暇。 xuān liáng suī bù qí, qíng yǔ shū hū zhà. 暄凉虽不齐，晴雨倏忽乍。 bǎi fēng wèi wèi duō, yī qiàn chéng suǒ pà. 百丰未为多，一歉诚所怕。 juān bū guǎng shàng ēn, píng tiào cái mǐ jià. 蠲逋广上恩，平糶裁米价。 háo fà kě jí mín, qǐ bù niàn sù yè. 毫发可及民，岂不念夙夜。 xī yǒu wáng cháng guān, zhù yàn tā shān xià. 昔有王长官，筑堰它山下。 huì lì jiǔ yì bó, shén líng cǐ qí shě. 惠利久益博，神灵此其舍。 hóng shēn huò lóng zhé, jiān yì wú yǐ xià. 泓深或龙蛰，坚屹无蚁罅。 dìng wèi sān qī fēn, shāi wéi shù shí chà. 定为三七分，酾为数十汊。 shí liáng guàn yún tāo, shuí gǎn zhe zú kuà. 石梁贯云涛，谁敢著足跨。 liú shā cóng hé lái, yí yǒu wù qū jià. 流沙从何来，疑有物驱驾。 rén lì jǐ táo jùn, yōng yū réng zhàng bà. 人力几淘浚，壅淤仍障壩。 dàn gōng zhōng cǐ huì, yùn hé shā ér biàn huà. 旦功终此惠，运河沙而变化。 shì gǔ shuí bǐ fāng, zhèng bái qí liú yà. 视古谁比方，郑白其流亚。
韵脚：	拼音：xuān liáng suī bù qí 平仄：平平平仄平 韵脚：(平韵) 上平八齐   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	暄 ：暄 (形声。从日,宣声。本义温暖) 同本义 其性为暄。--《素问·五运行大论》 叙温郁则寒谷成暄,论严苦则春丛零叶。--刘峻《广绝交论》 又如喧和(温暖和畅);暄风(和风,春风);暄妍(天气暖和,景色明媚) 炎热 暄腾 这屉馒头蒸得很暄腾 暄xuān ⒈温暖～风。 ⒉松软，松散～土。这种饼干挺～。 凉 ：凉 (形声。从水,京声。本义寒) 同本义 北风其凉。--《诗·邶风·北风》 北风谓之凉风。--《尔雅·释天》 凉风至。--《礼记·月令》 凉雨时降。--《素问·五常政大论》 凉州,西方所在寒凉也。--《释名·释州国》 水浆,醴凉。--《周礼·浆人》 微寒,稍冷 日初出,沧沧凉凉。--《列子·汤问》。注引《字林》凉,微寒。” 曰燠,曰寒。--《书·洪范》。疏燠是热之始,暑是热之极;凉是冷之始,寒是冷之极。” 凉风起天末,君子意如何?--唐·杜甫《天末怀李白》 又如冬暖夏凉;凉生生(微凉貌 凉（涼）liáng ⒈稍冷，微寒，温度低～粉。～面。秋～。菜～了。〈喻〉灰心或失望听这一说，～了半截。 ⒉ ⒊ ①凉爽。 ②乘凉到河边～快～快去。 凉liàng放一会儿，使温度降低汤太烫，～一～再喝。 虽 ：虽 (形声。从虫,唯声。古读。本义虫,似蜥蜴而大) 秦兵旦暮渡易水,则虽欲长侍足下,岂可得哉?--《战国策·燕策》 齐国虽褊小,吾何爱一牛!--《孟子·梁惠王上》 又如虽故(虽然);他虽身负重伤,但坚决不下火线 即使…也;纵使 虽人有百口,手有百指,不能指其一端。--《虞初新志·秋声诗自序》 先王之法,经手上世而来者也,人或益之,人或损之,胡可得而法?虽人弗损益,犹若不可得而法。--《吕氏春秋·察今》 仅,只 虽有明君,能决之,又能塞之。--《管子》 原本,本 你那里休夸口,你虽是一人为害, 虽（雖）suī ⒈连词。即使，纵然～然。麻雀～小，肝胆俱全。为人民的利益而死，～死犹生。会议～短，但可解决问题。 ⒉只，仅有～有。 虽wèi 1.兽名。 不 ：不 (象形。甲骨文字形,上面象花蒂的子房,下面象花蕊下垂形。①本义萼足。《诗·小雅·常棣》常棣之花,鄂不韡。”郑笺承华者曰鄂。”②副词。不。《荀子》锲 而不舍,金石可镂。”) 用在动词、形容词或个别副词前,表示否定 医之好治不病以为功。--《韩非子·喻老》 老妇不闻也。--《战国策·赵策》 被驱不异犬与鸡。--唐·杜甫《兵车行》 后遂不复至。--明·魏禧《大铁椎传》 又如不会;不大;不一定;不古(不古朴。意指社会风气衰落、败坏);不勾(不消;不够;不到);不才(没有才能。自称的谦词;不成才);不才之 齐 ：齐 (象形。甲骨文字形,象禾麦穗头长得平整的样子。小篆字形下面多了两条线,表示地面。本义禾麦吐穗上平整) 同本义 齬,禾麦吐穗上平也。--《说文》 立如齐。--《礼记·曲礼》 整齐 其君齐明衷正。--《国语·周语》 为齐敬也。--《国语·楚语》 气候不齐。--唐·杜牧《阿房宫赋》 上下方整,前后齐平。--王羲之《题笔阵图》 进退得齐焉。--《白虎通·礼乐》 又如齐均(整齐均匀);齐贝(整齐的贝壳。即编贝”);齐肃(整齐严肃) 平等 齐明而不竭。--《荀子·脩 齐（齬）qí ⒈一致，不乱，一同，等同～心。整～。一～。百花～放。水深～腰。 ⒉全，完全～全。人到～了。 ⒊治理～家。～民。 ⒋周代诸侯国名，战国时七雄之一，在今山东东北及河北东南一带。 ⒌朝代名 ①南朝之一，又称"南齐"，公元479-502年。第一代君主是萧道成。 ②北朝之一，又称"北齐"，公元550-577年。第一代君主是高洋。 齐jī 1.通"跻"。升;登。 2.通"齑"。指用酱拌和切碎的菜和肉。泛指酱菜或腌菜。 齐zhāi 1.庄重;严肃恭敬。 2.古人在祭祀或其他典礼前整洁身心，以示庄敬。 3.古人祭祀或典礼所居的宫室，所用的器物。参见"齐宫"﹑"齐服"﹑"齐牛"。 齐jì 1.后作"剂"。将多种药料按一定比例配制而成的药物。 2.泛指药料。 3.后作"剂"。调剂;调和。 4.后作"剂"。酌量。 5.后作"剂"。分量。 6.后作"剂"。量词 。多用以计量药物。 7.后作"剂"。指调味品。 8.后作"剂"。差别。 9.带糟的浊酒。 10.引申指酿造。 11.合金。 12.界限。 13.指极限。 14.限制;局限。 15.通"济"。成功;成熟。 16.通"济"。助长;辅助。 17.通"济"。止息;平定。 18.通"济"∶;顺利。 19.通"齮"。疾。敏捷;快速。参见"齐给"﹑"齐疾"。 20.通"齮 "。疾。明智。参见"齐圣"。 21.通"齮"。疾。辨明。《易．系辞上》"齐小大者存乎卦。"韩康伯注"齐，犹言辩也。"一说，齐，列，序列。见清愈樾《诸子平议．周易二 》﹑高亨《周易大传今注》卷五。 齐zī 1.古指长衣下部的缉边。 2.泛指长衣的下摆。 3.谓将丧服下部的边折转缝起来。 4.引申指丧服。参见"齐衰"﹑"齐斩"。 5.通"资"。财物。 6.通"资"。见"齐 斧"。 7.通"茨"。蒺藜。一种有刺的野生草本植物。 8.通"粢"。古代用于祭祀的谷物。 齐jiǎn 1.通"剪"。修剪;截断。 2.通"醮"。古代婚礼的一种仪式。