小区吧首页 查名句 C 存为蠢动寓

"存为蠢动寓"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-19 03:18:09


简介: “存为蠢动寓”出自明代王野的《出郭访王叟园居》, 诗句共5个字,诗句拼音为:cún wèi chǔn dòng yù,诗句平仄:平仄仄仄仄。
出处: 《出郭访王叟园居》
内容:
遥想栖托佳,春霁引坦步。
鸟深墙外闻,花隔鼻先悟。
入门及宾馆,宛若下山路。
葱蒨清意满,简密几丛树。
众草冗不芟,存为蠢动寓
草木遂本性,爱物见平素。
人静池出鱼,屋衰梁饱蠹。
壁苔如画山,天然卧游具。
园叟齿逾耋,似鹤林间遇。
内深冥真寄,外浅备礼数。
恍惚异世人,相对心疑惧。
虽疑且盘桓,啸歌日至暮。
朝代: 明代
分类:
诗人: 王野
诗人:

王野,字子文,宝章阁待制王介之子也,衢州常山人。以父阴补官,登嘉定十三年庚辰刘渭榜进士第。

翻译:

《出郭访王叟园居》是一首明代王野创作的诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
遥想栖托佳,春霁引坦步。
鸟深墙外闻,花隔鼻先悟。
入门及宾馆,宛若下山路。
葱蒨清意满,简密几丛树。
众草冗不芟,存为蠢动寓。
草木遂本性,爱物见平素。
人静池出鱼,屋衰梁饱蠹。
壁苔如画山,天然卧游具。
园叟齿逾耋,似鹤林间遇。
内深冥真寄,外浅备礼数。
恍惚异世人,相对心疑惧。
虽疑且盘桓,啸歌日至暮。

诗意和赏析:
这首诗词描述了诗人访问王叟园居的情景和感受。

诗的开头,诗人遥想着那个安静宜人的居所,春天的晴朗天气引领着他坦然地迈进园中。鸟儿在高墙之外歌唱,花香通过空气传来,先触动了诗人的嗅觉。

当诗人进入园中,一切都像是下山的路一样宛若自然而然。园内的树木繁密而清秀,简单而有意境。草木茂盛,不被修剪,生动地展现了它们天性的本真。诗人热爱万物,从平常的事物中能够感受到美。

诗中描绘了一个静谧的池塘里游动的鱼,在衰败的房屋梁上爬满了木虫。墙壁上的苔藓仿佛画出了山水的美景,而园中的一切都自然而然地提供了游览的设施。

园叟年纪已经很大,像是鹤一样在林间遇见。他内心深处寄托着真实的情感,而对外则保持着恭敬的礼节。诗人和园叟相对而立,彼此心中都有疑惧和迷惑。虽然怀有疑虑,但诗人仍然逗留在园中,一直到傍晚才离去,高歌着。

这首诗词通过描绘园居的景物和诗人的感受,表达了对自然和人情的热爱,以及对岁月流转和人生的思考。诗中的自然景物和人物形象都具有鲜明的生动感,给人以美的享受和思考的空间。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: yáo xiǎng qī tuō jiā, chūn jì yǐn tǎn bù.
遥想栖托佳,春霁引坦步。
niǎo shēn qiáng wài wén, huā gé bí xiān wù.
鸟深墙外闻,花隔鼻先悟。
rù mén jí bīn guǎn, wǎn ruò xià shān lù.
入门及宾馆,宛若下山路。
cōng qiàn qīng yì mǎn, jiǎn mì jǐ cóng shù.
葱蒨清意满,简密几丛树。
zhòng cǎo rǒng bù shān, cún wèi chǔn dòng yù.
众草冗不芟,存为蠢动寓。
cǎo mù suì běn xìng, ài wù jiàn píng sù.
草木遂本性,爱物见平素。
rén jìng chí chū yú, wū shuāi liáng bǎo dù.
人静池出鱼,屋衰梁饱蠹。
bì tái rú huà shān, tiān rán wò yóu jù.
壁苔如画山,天然卧游具。
yuán sǒu chǐ yú dié, shì hè lín jiān yù.
园叟齿逾耋,似鹤林间遇。
nèi shēn míng zhēn jì, wài qiǎn bèi lǐ shù.
内深冥真寄,外浅备礼数。
huǎng hū yì shì rén, xiāng duì xīn yí jù.
恍惚异世人,相对心疑惧。
suī yí qiě pán huán, xiào gē rì zhì mù.
虽疑且盘桓,啸歌日至暮。
韵脚: 拼音:cún wèi chǔn dòng yù
平仄:平仄仄仄仄
韵脚:(仄韵) 去声七遇   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :存 (形声。本义生存;存在) 同本义 存,存在也。--《尔雅》。注存即在。” 有天子存。--《公羊传·隐公三年》 虽存乎人者。--《孟子·告子上》 以其存心也。--《孟子·离娄下》 召寇则无以存矣。--《吕氏春秋·应同》 虽我之死,有子存焉。--《列子·汤问》 而吾以捕蛇独存。--柳宗元《捕蛇者说》 又如存济(存活;活命);存殁(活着的和死去的) 恤问,劳问 存,恤问也。--《说文》 无一介之使以存之。--《战国策·秦策》。注劳问也。” 又如存候(存问,问候);存问( 存 cún ①思念皆人思念~想之所致也。(王充《论衡·订鬼》) ②存在;生存残~。 ③储存;保存封~。 ④蓄积;聚集小罐里~满了钱。 ⑤储蓄~折。 ⑥寄存~包处。 ⑦保留~疑(对疑难问题暂不做出决定)。 ⑧结存;余留库~。 ⑨心里怀着(某种想法)不~任何希望。 【存储】把数据送入到某个存贮设备中,使用时可以从那里取出这些数据。 【存储器】能接收数据和保存数据,而且能根据命令提供这些数据的装置。按中央处理机能否直接读写分为内存储器和外存储器。 【存储容量】一个功能完备的基本存储体所能汇集的位、字节或字的最大数量。位指一个二进制位(0或1),字节为8位,字为16位,如360k容量的软盘,其容量为360×1 024个字节。 【存储系统】包括存储控制器和存储部件。存储控制器用以实现取出由中央处理机所指定的操作码和地址,并据此向存储部件提出所有必要的选通信号和定时信号。 【存而不论】把问题搁置起来暂不讨论。 【存抚】安抚。 【存款】存在银行中的钱。 【存身】安身。 【存亡继绝】使灭亡的国家复存,使断绝的后嗣再续。存、继使复存,使继续。 【存亡绝续】是生存还是灭亡,是继续发展,还是灭绝。形容形势万分危急,已到生死关头。绝断绝。续延续。 【存现句】表示事物存在、出现或消失的句子。如屋里有一口缸、天边出现了乌云。 【存疑】对疑难问题暂不做出处理或决定。 【存在的辩证法】见【客观辩证法】。 【存在主义】现代西方哲学中的一个非理性主义的主观唯心主义流派。本世纪20年代产生于德国,而后流行欧美其它国家,并且成为影响资本主义世界各阶层的哲学、文学、生 活方式的思潮。存在主义把人的存在作为全部哲学的基础和出发点,认为人的存在是其它一切存在物的根据,没有人的存在,一切都会失去意义。主要代表人物为丹麦的克尔凯 郭尔,德国的雅斯贝尔斯、海德格尔和法国的马塞尔、萨特等。又称实存主义或生存主义。 【存折】银行、信用社等发给存款者作为存、取款凭证的小本子。

:为 (爲的本义是母猴。象形。按字,从爪,古文下象两母猴相对形) 假借为伪”。做,作,干,搞 我生之初,尚无为。--《诗·王风·兔爰》 子为不知,我将不墜。--《左传·定公十二年》 为善者,非善也,故善无以为也。--《管子·枢言》 变化则为生,为生则乱矣。--《管子·心术上》 为,施也。又,成也。--《广雅》 有客自云能,帝使为之。--《世说新语·巧艺》 为之难。--《论语》。皇疏犹行也。” 可以为师。--《论语》 人之为学。--清·彭端淑《为学一首示子侄》 推为长。--清·徐珂《清稗类钞·战 为(為、爲)wéi  ⒈做,干事在人~。敢作敢~。 ⒉有能力,有贡献,做出成绩年轻有~。大有作~。 ⒊看成,当作认~。以~。不足~凭。霓~衣兮风~马。 ⒋充当,担任,治理能者~师。她~校长已三年。善~国事。 ⒌成,变成变荒坡~花果山。 ⒍是十两~一斤。 ⒎被~人所耻。 ⒏助词。〈表〉疑问、程度、范围、加强语气等何乐不~?大~不幸。广~流传。极~紧要。 为(為、爲)wèi ⒈给,替~国争光。~人民服务。 ⒉〈表〉目的~了治病救人。 ⒊向,对且~众人言。不足~外人道。 ⒋帮助,卫护~人作嫁(〈喻〉没有自己的好处,白给别人操劳)。~虎作伥(〈喻〉做坏人的帮凶)。

:蠢 (形声。本义昆虫慢慢地爬行) 同本义 蠢,虫动也。--《说文》 蠢尔蛮荆。--《诗·小雅·采芑》 今王室实蠢蠢焉。--《左传·昭公二十四年》 万物蠢生。--左思《吴都赋》 又如蠢动;蠢蠢(蠕动的样子) 引申为骚动,动乱 蠢 愚蠢;愚昧 时人愚蠢,不知相绳责也。--汉·王充《论衡》 又如蠢坌(蠢笨);蠢虫(糊涂虫);蠢左(愚蠢的帮手);蠢臭(愚蠢的气味);蠢顽(愚蠢顽劣);蠢愚(愚蠢);蠢宝(犹蠢货);蠢类(愚蠢的一伙) 笨拙; 蠢 chǔn ①愚蠢~货、~材。 ②笨拙~动。 【蠢蠢欲动】原形容虫子蠕动的样子。比喻敌人准备进攻或坏人准备捣乱。 【蠢若木鸡】比喻极为蠢笨。又作呆若木鸡。 蠢(惷)chǔn ⒈虫类爬动。〈喻〉敌人或坏人扰乱骚动~动。~ ~欲动。 ⒉愚昧,愚笨~才。愚~。

:动 (形声。从力,重声。《说文》古文从辵”。本义行动;发作) 同本义 动,作也。--《说文》 动而健。--《易·彖传》。虞注震也。” 效天下之动者也。--《易·系辞》。虞注发也,变动不居。” 将终岁勤动。--《孟子》。注作也。” 度义而后动。--宋·王安石《答司马谏议书》 寨中人蜷伏不少动。--清·徐珂《清稗类钞·战事类》 又如按兵不动;动着(开始下棋);动止(行动和静止;训练调度);动烦(爆发战乱);动转(行动,活动) 摇动,震动,移动。与静”相对 风移影动。╠

:寓 (形声。从宀,禺声。宀,表示房屋。本义寄居,寄住) 同本义 寓,寄也。--《说文》 国无寄寓。--《国琼·周语》 诸侯不臣寓公。--《礼记·郊特牲》 无寓人于我室。--《孟子》 径造袁所寓。--唐·柳宗元《至小丘西小石潭记》 寓逆旅主人。--明·宋濂《送东阳马生序》 围所寓舍。--宋·文天祥《后序》 同寓数十人。--清·纪昀《阅微草堂笔记》 又如寄寓(寄居);寓士(寄居之人);寓泊(寄住);寓食(寄食。寄居在别人家里生活);寓客(寄居他乡的人;外来暂住的旅客) 寄托 寓(庽)yù ⒈居住,寄居~居。~所。暂~朋友家。 ⒉住的地方客~。公~。 ⒊寄托,含蓄~言。~意。 ⒋寄,过~书(寄书信)。~目(过目,亲眼看)。