小区吧首页 查名句 * 葭苇萧骚兮清日薄

"葭苇萧骚兮清日薄"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-04 23:53:07


简介: “葭苇萧骚兮清日薄”出自宋代陈炳的《巢湖神母庙诗》, 诗句共8个字,诗句拼音为:jiā wěi xiāo sāo xī qīng rì báo,诗句平仄:平仄平平平平仄平。
出处: 《巢湖神母庙诗》
内容:
舟之来兮风高,荡汩潏兮帆招。
燎薰在堂兮洁涓牲牢,望神俨然兮敛袵,愿速济我兮不崇朝。
舟之去兮风微,波渺瀰兮迅于,飞帆拂兮茫无涯。
眼眩胆栗兮将安之,我有愿兮惟神焉依。
秋深兮木落,葭苇萧骚兮清日薄
神兮今焉在,吞吐月星兮独处廓。
神甚仁兮宁以为祸,愚有弗虔兮幸贲过。
天地一叶兮相继,神无波涛兮骇我。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 陈炳
诗人介绍: 宋虔州赣县人,字晦之。结庐崆峒山,躬耕求志,勤于著述。包拯曾师事之。有《文权》、《白云编》。
翻译:

《巢湖神母庙诗》是一首宋代陈炳创作的诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
舟之来兮风高,
荡汩潏兮帆招。
燎薰在堂兮洁涓牲牢,
望神俨然兮敛袵,
愿速济我兮不崇朝。

舟之去兮风微,
波渺瀰兮迅于,
飞帆拂兮茫无涯。
眼眩胆栗兮将安之,
我有愿兮惟神焉依。

秋深兮木落,
葭苇萧骚兮清日薄。
神兮今焉在,
吞吐月星兮独处廓。

神甚仁兮宁以为祸,
愚有弗虔兮幸贲过。
天地一叶兮相继,
神无波涛兮骇我。

诗意:
这首诗词描绘了作者在巢湖神母庙的舟行体验,并表达了对神灵的敬仰和祈求。诗中通过描绘舟行的风高浪急和风微波渺的景象,表达了舟行的艰险和不确定性。作者在神母庙抬头仰望神像,感受到神灵的庄严和威严,虔诚地祈求神灵保佑自己平安快速地度过困难,不受世俗的纷扰。

在描写秋天的景色时,作者以木落、葭苇凋零、阳光渐淡为背景,凸显了季节的转变和大自然的寂静。作者通过描绘神灵吞吐月星、独自存在于广袤天地之间的形象,表达了神灵的神秘和超然,以及人类的微小和敬畏之情。

赏析:
《巢湖神母庙诗》通过描绘自然景色和神灵形象,融合了自然与信仰的元素,呈现出一种宏伟而虔诚的氛围。诗中运用了丰富的意象和修辞手法,如风高浪急的动态描写、眼眩胆栗的情绪表达,以及神光照耀下的景色描绘,使整首诗词生动而深情。

诗人对神灵的敬仰和祈求贯穿全诗,表达了人类对于超越个人力量的信仰和仰望。诗中也流露出对人类行为的思考,作者认为神灵是仁慈的,但人们的愚昧和不虔诚会带来灾祸。最后两句以天地一叶、神无波涛的形象,暗示着神灵的神秘和超然,以及人类在自然面前的渺小和敬畏。

这首诗词以其优美的语言和深刻的意境,展示了宋代诗人对信仰和自然的感悟,同时也启迪着读者对于人与自然、人与神灵之间关系的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: zhōu zhī lái xī fēng gāo, dàng gǔ yù xī fān zhāo.
舟之来兮风高,荡汩潏兮帆招。
liáo xūn zài táng xī jié juān shēng láo, wàng shén yǎn rán xī liǎn rèn,
燎薰在堂兮洁涓牲牢,望神俨然兮敛袵,
yuàn sù jì wǒ xī bù chóng cháo.
愿速济我兮不崇朝。
zhōu zhī qù xī fēng wēi,
舟之去兮风微,
bō miǎo mí xī xùn yú, fēi fān fú xī máng wú yá.
波渺瀰兮迅于,飞帆拂兮茫无涯。
yǎn xuàn dǎn lì xī jiāng ān zhī, wǒ yǒu yuàn xī wéi shén yān yī.
眼眩胆栗兮将安之,我有愿兮惟神焉依。
qiū shēn xī mù luò, jiā wěi xiāo sāo xī qīng rì báo.
秋深兮木落,葭苇萧骚兮清日薄。
shén xī jīn yān zài, tūn tǔ yuè xīng xī dú chǔ kuò.
神兮今焉在,吞吐月星兮独处廓。
shén shén rén xī níng yǐ wéi huò, yú yǒu fú qián xī xìng bēn guò.
神甚仁兮宁以为祸,愚有弗虔兮幸贲过。
tiān dì yī yè xī xiāng jì, shén wú bō tāo xī hài wǒ.
天地一叶兮相继,神无波涛兮骇我。
韵脚: 拼音:jiā wěi xiāo sāo xī qīng rì báo
平仄:平仄平平平平仄平
韵脚:(仄韵) 入声十药   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :葭 初生的芦苇 非有葭莩之亲,鸿毛之重。--《汉书·中山靖王传》 沙洲葭苇。--宋·陆游《过小孤山大孤山》 又如葭草(初生的芦苇);葭蓬(芦苇与蓬草);葭灰(苇膜烧得的灰。常用来标志、预测节气);葭莩(原为芦苇里的白色薄膜,后常来指代友谊;交情;亲戚;亲眷) 通笳”。乐器名 发引和,校鸣葭。--《文选·张衡·西京赋》 葭 xia 通葭”∩叶 荷,芙渠,其茎茄,其叶葭。--《尔雅》 葭jiā ⒈初生的芦苇。 ⒉ ⒊〈古〉通"笳",类似笛子的一种乐器。 葭xiá 1.见"葭萌"。

:苇 (形声。从苃,韦声。本义芦苇) 同本义 苇,大葭也。--《说文》 震为萑苇。--《易·说卦》 又如苇车(简陋的柴车);苇杖(蒲鞭,用以施轻刑的草鞭子);苇索(一种用蒲苇编结而成的绳索。古代于年节时,将苇索装结于门上,以祛除邪鬼、邪气);苇茭(苇草编织的绳索); 苇戟桃杖(用芦苇做戟,以桃木制杖。为古代祛除恶鬼的物品);苇荻(苇苕。芦苇);苇莞(苇草和蒲草。亦指这两种草编成的席子);苇带(用苇草编成的衣带);苇笮(用苇草制成的 绳索。笮,竹索);苇薄(苇席) 苇(葦)wěi

:萧 (形声。从苃,肃声。本义艾蒿) 同本义 萧,艾蒿也。--《说文》 萧萩。--《尔雅》。注即蒿。” 共萧茅。--《周礼·甸师》 彼采萧兮。--《诗·王风·采葛》 又如萧艾(臭草名。比喻不肖或平凡无才);萧敷艾荣(比喻凡事委曲求全,以致飞黄腾达) 古国名 楚子伐萧。--《左传》 县名 姓 萧君圭君玉(萧君圭,字君玉)。--宋·王安石《游褒禅山记》 萧 萧条,冷落;荒凉 萧(蕭) ⒈〈古〉称香蒿,也叫"青蒿"。 ⒉冷落,冷静~然。~索。 ⒊ ①冷落寂寞景象~条。 ②停滞,萎缩经济~条。 ⒋ ①树木被秋风吹动的声音秋风~瑟。 ②冷落凄凉的样子。 ⒌ ⒍ ⒎"萧"姓,俗写作"肖"。 萧xiāo 1.蒿类植物的一种。即艾蒿。 2.萧条冷落;凄凉。 3.稀疏。 4.指萧斧。 5.见"萧森"。 6.见"萧然"。 7.通"肃"。参见"萧墙"﹑"萧斧"。 8.古国名。春秋 时宋的附庸,子姓。在今安徽省萧县西北。公元前597年灭于楚◇仍为宋邑。 9.姓。

:骚 (形声。从马,蚤声。本义刷马) 同本义 骚,摩马。--《说文》。段玉裁注人曰搔,马曰骚,其意一也。摩马,如今人之刷马。” 骚动;动乱 骚,扰也。--《说文》。按,谓马扰动也。 骚,动也。--《尔雅》 徐方绎骚。--《诗·大雅·常武》 南阳骚动。--《后汉书·李通传》。注骚,亦动也。” 九年而王室始骚。--《国语·郑语》 又如骚害(骚扰,伤害);骚骚(急迫的样子);骚杀(下垂飘动的样子);骚边(骚扰边境) 通搔”。抓,挠,以指甲轻刮 其人坚劲,寡有疥骚,终无瘠酲。╠ 骚sāo ⒈动乱,扰乱,不安定~动。~乱。~扰。 ⒉文体名,因屈原所著《离骚》而得名。~体。~人(诗人)。 ⒊同"臊"。一种臭味,特指狐腋臭~气。 ⒋ ①风指《诗经》里的《国风》,骚指《离骚》。泛指文学。借指才华,文采稍逊风~。 ②原指姿容俏丽,后多指妇女言行轻佻。 骚sǎo 1.全部;尽数。 骚xiāo 1.地名用字。蒲骚,春秋地名,在今湖北省应城市西北。

:兮 啊 葛之覃兮,施于中谷。--《诗·周南·葛覃》 兮xī文言助词,相当于现代汉语的"啊"、"呀"缘天梯~北上。登太乙~ 玉台。

:清〈形〉 (形声。从水,青声。青”,碧绿透彻,也有表意作用。本义水清) 同本义。与浊”相对 沧浪之水清兮。--《孟子》 河水清且涟猗。--《诗·魏风·伐檀》 举身赴清池。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 临清流而赋诗。--晋·陶渊明《归去来兮辞》 发之欲其清。--唐·柳宗元《柳河东集》 水尤清冽。--唐·柳宗元《至小丘西小石潭记》 又如清直(河水清澈顺流貌);清波(清澈的水流);清泚(清清的河水);清涟(清澈的细水波);清活活(水清澈而流动貌);清照(清澈明亮);清悠悠(清澈明亮貌);清深(水色清澈); 清酤(清圣 清qīng ⒈明晰,纯洁透明,跟"浊"相对~楚。~晰。~水。~爽。天朗气~。 ⒉干净,洁净~洁。 ⒊安静,寂静~静。冷~。 ⒋太平澹然四海~。 ⒌不混杂,不混乱划~界限。分~是非。 ⒍单纯,不杂~白。~唱。~炒。 ⒎彻底查点~查。~理。~点。~仓。 ⒏除尽,除去不纯,整顿组织~除。~洗。~党。 ⒐公正廉明~廉。~官。 ⒑朝代名。清朝,公元1644-1911年。1616年建国为后金,1636年改国号为清,1644年建都北京。第一代君主是爱新觉罗·福临。 清qìng 1.凉,寒。

:日 (象形。甲骨文和小篆字形。象太阳形。轮廓象太阳的圆形,一横或一点表示太阳的光。本义太阳) 同本义 日,太阳之精也。从囗一,象形。--《说文》 离为日,为火。--《易·说卦》 以土圭之法,正日景求地中。--《周礼·大司徒》 天无二日,太阳也。--《孟子》 日初出,大如车盖。--《列子·汤问》 又如日冠(太阳上方的光体);日昃(日斜,日过中午);日昫儿(太阳;日光);日月交食(对头;互相争斗);日头搁山(太阳落山);日头趖西(太阳偏西);日居月诸(日落月出,一天又一 天) 白天,白昼 夏之日。--《诗·唐风·葛生 日rì ⒈太阳~出。~落。 ⒉白天,跟"夜"相对夜以继~。 ⒊天,一昼夜今~。明~。〈引〉某一天生~。纪念~。 ⒋〈表〉一段时间夏~。昔~。来~方长。 ⒌ ⒍ ⒎ ⒏ ①天这些~子太忙。 ②生活~子会越来越好。 ③指某一天今天是她过生的~子。

:薄 如临深渊,如履薄冰。--《诗·小雅》 又如薄衣(单薄的衣服);薄眉(淡扫蛾眉,用浅黛画的眉毛);薄唇轻言(嘴唇薄,说话声音轻细。引申指说话刻薄);薄纸;薄肉片 土地含养分少,不肥沃的 地薄,寡于积聚。--《史记·货殖列传》 又如土地薄;薄田(不肥沃的田地) 感情不深;冷淡 味淡 薄 báo ①扁平物体上下两面之间的距离小,与厚相反~被、小~册子。 ②(感情)不深;冷淡他可待你不~啊! ③淡酒味很~。 ④(土地)不肥沃~地。又见bó;bò。 薄 bó ①轻微;少力量~。 ②不厚道;不庄重轻~。 ③看不起;轻视;慢待菲~。 ④迫近日~西山。 ⑤姓。又见báo;bò。 【薄壁组织】见【营养组织】。 【薄伽丘】(1313-1375)意大利小说家,文艺复兴的重要代表人物。代表作《十日谈》,包括),,篇故事,反映当时意大利社会生活,表达人文主义思想,对欧洲小说发展影响较大。另有长篇小说《菲洛克洛》、长诗《苔塞伊达》等作品。 【薄命】旧时指命运不好,没福分(多指妇女)自古红颜多~。 【薄膜干涉】当光波射到一透明薄膜(如肥皂膜、油层薄膜)时,一部分光反射,一部分光进入薄膜,发生折射,再经膜的下表面反射后经上表面折射出去,形成由同一光源发出的频率相同、相差恒定的两列光波,它们产生的干涉称薄膜干涉。 【薄暮】傍晚。 【薄情】心肠冷酷,不念往日情义(多指男女爱情)。 【薄物细故】微小琐碎的事情。 【薄幸】薄情;没有情义;负心。 薄 bò又见báo;bó。 【薄荷】唇形科,多年生草本。茎方,叶对生,花唇形,轮生于叶腋。茎叶可提薄荷油、薄荷脑,还可入药,解表、散风热。又叫野薄荷。