小区吧首页 查名句 * 跖夷貉一丘

"跖夷貉一丘"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-17 19:56:45


简介: “跖夷貉一丘”出自宋代陈造的《山居十首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:zhí yí háo yī qiū,诗句平仄:平平平平平。
出处: 《山居十首》
内容:
咀毒横戈地,财堪博一羞。
时流正攘臂,老子解抽头。
秦楚蜗两角,跖夷貉一丘
向来回晚照,了不见全牛。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 陈造
诗人介绍: 陈造(1133年~1203年)字唐卿,高邮(今属江苏)人。生于宋高宗绍兴三年,孝宗淳熙二年(1175年)进士,以词赋闻名艺苑,撰《芹宫讲古》,阐明经义,人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏,盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著,爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深,艺文优赡”。调太平州繁昌尉,改平江府教授,寻知明州定海县,通判房州权知州事。房州秩满,为浙西路安抚司参议,改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚,无补於世,置江湖乃宜,遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒,年七十一。
翻译:

《山居十首》是宋代诗人陈造的作品。这首诗以山居为题材,通过描绘自然景观和哲思抒发情怀,表达了对时光流逝和人生意义的思考。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

山居十首

咀毒横戈地,财堪博一羞。
时流正攘臂,老子解抽头。
秦楚蜗两角,跖夷貉一丘。
向来回晚照,了不见全牛。

译文:
在山居

咀嚼毒草横卧地,财富可博得一时的羞耻。
时光流逝,正是拼搏的时候,年老者解开束缚。
秦楚间的龟蛇争斗,跖踵和貉鼠居于同一丘。
向来回望晚霞,却不见完整的牛群。

诗意和赏析:
这首诗通过独特的形象和象征性的语言,表达了作者对人生和世事的思考。首句以咀嚼毒草横卧地的景象,暗喻人们为财富和权势所诱惑,却陷入危险的境地,对此感到羞耻。

接下来的两句,通过对时光的描绘,表达了年老者解开束缚、追求自由的意愿。这里的老子指的是老年人,他们在时光流逝中明白了一些人生的真谛,不再被束缚和拘泥。

第四句涉及秦楚、龟蛇、跖踵和貉鼠等形象,以表达人事纷争和社会的错综复杂。秦楚象征两个不同势力或阵营,龟蛇、跖踵和貉鼠分别代表不同的人物或角色,它们在同一个丘陵上共存,暗示着世事的多变和人际关系的复杂性。

最后一句以回望晚霞的景象来表达对过往岁月的思念,但却不见到完整的牛群。这里的牛群可以理解为人们对于完美、圆满生活的追求,但现实中往往难以实现,因而产生了对未完成事物的遗憾之情。

整首诗以山居为背景,通过描绘自然景物和寓意的意象,表达了对人生和社会现象的深刻思考。作者通过独特的语言和意象,让读者在阅读中产生共鸣,思考人生的意义和价值。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: jǔ dú héng gē dì, cái kān bó yī xiū.
咀毒横戈地,财堪博一羞。
shí liú zhèng rǎng bì, lǎo zi jiě chōu tóu.
时流正攘臂,老子解抽头。
qín chǔ wō liǎng jiǎo, zhí yí háo yī qiū.
秦楚蜗两角,跖夷貉一丘。
xiàng lái huí wǎn zhào, liǎo bù jiàn quán niú.
向来回晚照,了不见全牛。
韵脚: 拼音:zhí yí háo yī qiū
平仄:平平平平平
韵脚:(平韵) 下平十一尤   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :跖 (形声。从足,石声。本义脚掌) 同本义 跖,足下也。--《说文》 善学者若齐王之食鸡也,必食其跖数千而后足。--《吕氏春秋》 跖 踏,踩 跖劲弩。--《史记》 蹠达膝。--《淮南子·脩务》 上无凌虚之巢,下无跖实之蹊。--张协《七命》 又如跖实(兽足踏地) 跳跃 跖魂负沴。--《汉书》 跖骨 跖痛 跖(蹠)zhí ⒈脚面上跟脚趾接近的部分~骨。 ⒉脚,脚掌。

:夷 (会意。从大从弓。本义东方之人。即我囯古代对对东部各民族的统称) 同本义 夷,东方之人也。从大,从弓,会意,弓所持也。字亦作巳。--《说文》 夷有九种。--《後后汉书东夷传》 宅喁夷。--《书饶典》。马注萺夷也。” 四夷八衭。--《周礼职方式》 如夷歌(夷人的歌曲。亦蔑指外族的歌曲);夷衭(古代东方和南方各族的蔑穛) 旧时往往用以穛外囶或外囯人 南抚夷越。--《三国志诸葛亮传》 夷船由泥城。--《广 夷yí ⒈〈古〉我国对东部各民族的统称东~。也泛指少数民族四~。 ⒉旧指外国或外国的~情。 ⒊平辈。 ⒋平安,平坦化险为~。夫~以近,则游者众。 ⒌铲平,消灭~去险阻。~族(〈古〉酷刑之一。一人有罪,杀尽家族)。 ⒍ ⒎

:貉-- 义同貉” 貉绒 貉子 的通称 貉 he (形声。从豸,长脊的野兽,各声。本义一种野兽,通称貉子”,也叫狸”) 同本义 区,是著名的毛皮兽,它的毛皮被称为貉子皮或貉绒 貉háo ⒈野兽名~子。~绒。 ⒉见hejq。 貉hé ⒈野兽名。通称"貉子",也叫"狸",现已稀少,要保护,禁止猎杀。形状像狐,毛棕灰色,耳短小,嘴尖。昼伏夜出,捕食虫类。皮毛很珍贵。 是同类,没有差别。〈喻〉都是一样的坏人。 ⒉〈古〉通"貊"。 貉mò 1.古代北方部族名。 2.北方古国名。 貉mà 1.古代军中祭名。

:一 (指事。一”是汉字部首之一。本义数词。大写作壹”。最小的正整数。常用以表示人或事、物的最少数量) 同本义 一,惟初太始道立于一,造分天地,化成万物。--《说文》 一也者,万物之本也。--《淮南子·诠言》 抱一而天下试。--《老子》 故一人有事于四方。--《书·君奭》。传天子也。” 一夫作难而七庙隳,身死人手,为天下笑。--汉·贾谊《过秦论》 一夫夜呼,乱者四应。(公元九二年六月,李存莇妻刘皇后听信宦官诬告,杀死大臣郭崇韬,时谣言纷起,人心惶惶。屯驻在贝州(现河北省清河县)的军人皇甫晖勾结党羽作 一yī ⒈数目字。整数中最小的数~龙~猪。 ⒉纯,专~心~意。用心~也。 ⒊相同,同样~致。~模~样。 ⒋全,满~如既往。~网打尽。~身是胆。 ⒌又,其它,另外昆明市~名春城。 ⒍用在重叠动词的中间,〈表〉稍微,短暂试~试。望~望。停~停。 ⒎跟"就"呼应。 ①〈表〉每逢~想到要回祖国,就归心似箭。 ②〈表〉两事的时间紧接着~教就懂。~学就会。 ⒏〈古〉副词。乃,竟~至此乎! ⒐〈古〉副词。 ⒑〈古〉副词。一旦,一经~闻人之过,终身不忘。 ⒒旧时乐谱记音符号之一,相当于简谱的低音"7"。 ⒓ ①特定~定的阶级。 ②相当工作上取得了~定的成绩。 ③规定,确定按~定的规章办事。 ④必然共产主义~定会实现。 ⒔ ⒕ ⒖

:丘 (会意兼指事。甲骨文字形,象地面上并立两个小土峰。本义自然形成的小土山) 同本义 丘,土之高也。非人所为也。从北,从一。一,地也。人居在丘南,故从北。--《说文》 小陵曰丘。--《广雅·释丘》 丘中有麦。--《诗·王风·丘中有麻》 丘中有李。 是降丘宅土。--《书·禹贡》 北陵坟衍。--《周礼·大司徒》 以君之力,曾不能损魁父之丘,如太行、王屋何?--《列子·汤问》 性本爱丘山。--晋·陶渊明《归园田居》诗 从小丘西行。--唐·柳宗元《至小丘西小石潭记》 苫蔽成丘。--清·蒲松龄《聊斋 丘qiū ⒈土堆,小山土~。~陵。 ⒉姓("邱"〈古〉也作"丘")。 ⒊坟墓~墓。 ⒋废墟。 ⒌量词。〈方〉指分隔成块的水田两~田。 ⒍