小区吧首页 查名句 J 见赦几樵斧

"见赦几樵斧"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-17 17:01:53


简介: “见赦几樵斧”出自宋代范成大的《荆渚堤上》, 诗句共5个字,诗句拼音为:jiàn shè jǐ qiáo fǔ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
出处: 《荆渚堤上》
内容:
原田何莓莓,野水乱平楚。
大堤少人行,谁与艺稷黍?
独木且百岁,肮脏立水浒。
当年识兵烬,见赦几樵斧
摩挲欲问讯,恨汝不能语。
薄暮有底忙?沙头听鸣橹。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 范成大
诗人介绍: 范成大(1126-1193),字至能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
翻译:

诗词:《荆渚堤上》
朝代:宋代
作者:范成大

原田何莓莓,
野水乱平楚。
大堤少人行,
谁与艺稷黍?

独木且百岁,
肮脏立水浒。
当年识兵烬,
见赦几樵斧?

摩挲欲问讯,
恨汝不能语。
薄暮有底忙?
沙头听鸣橹。

中文译文:

原野上到处是野草,
湖水波涛汹涌。
大堤上很少有行人,
谁能够与我一起耕种庄稼?

孤单的树木已经百年,
污秽的水中树立着水浒的传说。
当年我认识了战争的残骸,
见过几把被赦免的樵斧?

摩挲着想要询问,
可惜你无法言语回答。
黄昏时分是否很忙碌?
在河沙头听见橹声鸣响。

诗意和赏析:

这首诗词描绘了一个荆渚堤上的景象,表达了诗人范成大对自然和人生的思考。

诗中的原野和湖水形成了鲜明的对比,原野上的野草蓬勃生长,而湖水波涛汹涌,展现了自然界的生机与活力。

大堤上很少有行人,这暗示了诗人的孤独与寂寞。他希望有人能够与他一起耕种庄稼,分享艰辛与收获。

孤单的树木已经百年,代表着沧桑和坚韧。而水中的水浒传说,则显示了传统文化和历史的存在。

诗人回忆起过往的战争,看过战争的残骸,也见过被赦免的樵斧,这些都是他对人生和社会的思考和触动。

最后几句表达了诗人对于无法与他交流的事物的遗憾和苦恼,同时也反映了黄昏时分的忙碌与喧嚣。

整首诗通过对自然景物的描绘和对人生的思考,表达了诗人范成大对于人世间的疑问和感慨,展现了一种深沉的情感和哲理意味。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: yuán tián hé méi méi, yě shuǐ luàn píng chǔ.
原田何莓莓,野水乱平楚。
dà dī shǎo rén xíng, shuí yǔ yì jì shǔ?
大堤少人行,谁与艺稷黍?
dú mù qiě bǎi suì, āng zāng lì shuǐ hǔ.
独木且百岁,肮脏立水浒。
dāng nián shí bīng jìn, jiàn shè jǐ qiáo fǔ?
当年识兵烬,见赦几樵斧?
mā sā yù wèn xùn, hèn rǔ bù néng yǔ.
摩挲欲问讯,恨汝不能语。
bó mù yǒu dǐ máng? shā tóu tīng míng lǔ.
薄暮有底忙?沙头听鸣橹。
韵脚: 拼音:jiàn shè jǐ qiáo fǔ
平仄:仄仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声七麌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :见 (会意。甲骨文字形,上面是目”,下面是人”。在人的头上加只眼睛,就是为了突出眼睛的作用。本义看见,看到) 同本义 见,视也。--《说文》 未见君子。--《诗·周南·汝坟》 利见大人。--《易·乾》 见龙在田。--《易·乾》 视而不见,听而不闻。--《礼记·大学》 见而不见,闻而不闻。--《韩非子·主道》 昨夜见军帖,可汗大点兵。--《乐府诗集·木兰诗》 见两小儿辩斗。--《列子·汤问》 儿童相见不相识。--唐·贺知章《回乡偶书》 虎见之。--唐·柳宗元《三戒》 歧王宅里寻常见 见(見)jiàn ⒈看到看~。耳闻目~。〈引〉接触,遇到胶卷忌讳~光。病刚好,不要~寒。 ⒉看得出,显现出初~成效。已~分晓。 ⒊会面,会晤会~。接~。 ⒋看法,认识,扩大知识~解。~识。远~。不固执己~。 ⒌指明出处~上页。 ⒍助词。 ①用在动词前,〈表〉被动莫~笑。别~怪。 ②用在动词前,〈表〉对说话人怎么样~教。请~谅。 ⒎用在"听"、"闻"、"看"等动词后,〈表〉效果听~了。看~了。 ⒏[见习]学得专业知识的人刚到工作岗位去,现场实地工作实习~习生。 ⒐[见证]亲眼看到,可以作证的人。也指可以作证的事物。 ⒑见xiàn。 见(見)xiàn ⒈显出,出现,显露表~。华佗再~。昙花一~。 见"儋藍"。 ④姓。三国吴有儋萌。见《三国志.吴志.薛综传》。

:赦〈动〉 (形声。从攴,赤声。本义宽免罪过) 同本义 赦,置也。--《说文》。段注赦与捨音义同。非专谓赦罪也◇捨行而赦废。赦专为赦罪矣。” 掌三刺三宥三赦之法。--《周礼·司刺》 赦止者免止之罪辞也。--《公羊传·昭公十八年》 先时者杀无赦。--《书·伪允征》 君子以赦过宥罪。--《易·象卦》。疏谓放免。” 臣从其计,大王亦幸赦臣。--《史记·廉颇蔺相如列传》 又如赦书(宽免刑罚的文书);赦贷(宽免罪过);赦命(赦免的命令);赦宥(宽恕;赦免);赦恕(宽免,饶恕);赦过(赦免过错)。又如赦释(免罪释 赦shè免除刑罚~免。~罪。大~。特~。

:几 (象形。本义古人席地而坐时有靠背的坐具) 同本义 几,坐所以凭也。--《说文》 掌五几五席之名物。--《周礼·司几筵》。注五几左右玉雕彤漆素。” 室中度以几,堂上度以筵。--《考工记·匠人》 几杖,所以扶助衰也。--《白虎通·致仕》 必操几杖以从之。--《礼记·曲礼》 有司以几筵舍奠于墓左。--《礼记·檀弓》。疏依神也。” 或肆之筵,或授之几。--《诗·大雅·行苇》 又如几杖(供老人依靠的小桌子和支撑用的手杖。古代赐几杖,表示敬老的礼节);几席(几和席,为古人凭依、 几(幾)jǐ ⒈疑问词。问数量~本书?~点钟? ⒉〈表〉不定数她才二十~岁。只有~件衣服。 ⒊ ①多少曾~何时? ② ⒋见jī。 几jì 1.通"冀"。期望,希望。 2.通"纪"。年岁。 几qí 1.沂鄂。器物上的凹凸线纹。沂,凹纹;鄂,凸纹。 2.通"颀"。身长貌。

:樵〈名〉 (形声。从木,焦声。本义薪柴) 同本义 樵,散木也。--《说文》 樵彼桑薪。--《诗·小雅·白华》 请无杆采樵者以诱之。--《左传·醒公十二年》 樵蒸焜上。--《汉书·扬雄传》。注木薪也。” 樵苏后炊。--《史记·淮阴侯传》 又如樵山(柴薪堆积如山);樵米(柴草与粮食);樵斧(柴斧);樵拾(樵采,采薪);樵薪(柴薪);樵苏(柴草);樵担(柴担子) 打柴的人 通谯”。楼的别名 为堑垒木樵 樵qiáo ⒈〈方〉木柴买~。 ⒉打柴,又指打柴的人~夫。 ⒊〈古〉通"谯"。谯楼。

:斧〈名〉 (形声。从斤(斧头),父声。本义斧子,伐木工具) 同本义 斧,斫也。--《说文》 丧其资斧。--《易·巽卦》。注斧,所以断者也。” 既破我斧。--《诗·豳风·破斧》 寺僧使小童持斧,于乱石间择其一二扣之。--宋·苏轼《石钟山记》 又如斧柯(斧柄;斧头与斧柄;做媒);斧脑(斧之背);斧砧(古代刑具);斧绣(持斧绣衣。古执法使者的仪制) 白与黑相间的斧形图案 斧谓之黼。--《尔雅·释器》 加斧于椁上。--《礼记·檀弓上》 天子负斧依。--《礼记·明堂位》。注斧依,为斧文屏风于户牖 斧 fǔ ⒈砍东西用的工具~头。把~子拿来。 ⒉〈古〉一种兵器。 ⒊ 【斧正】 【斧政】请人修改文章的客气话。