小区吧首页 查名句 Z 指点璇杓几易辰

"指点璇杓几易辰"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-05 10:03:29


简介: “指点璇杓几易辰”出自宋代范成大的《次韵林子章阻浅留滞》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zhǐ diǎn xuán biāo jǐ yì chén,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
出处: 《次韵林子章阻浅留滞》
内容:
客行端似未归云,指点璇杓几易辰
喜有风花黄作晕,似闻溪涨绿生鳞。
我从走俗言无味,君已鸣文笔有神。
绣段炳然空辱赠,急翻缇袭扫蛛尘。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 范成大
诗人介绍: 范成大(1126-1193),字至能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
翻译:

《次韵林子章阻浅留滞》是宋代诗人范成大的作品。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
客行端似未归云,
指点璇杓几易辰。
喜有风花黄作晕,
似闻溪涨绿生鳞。
我从走俗言无味,
君已鸣文笔有神。
绣段炳然空辱赠,
急翻缇袭扫蛛尘。

诗意:
这首诗词描述了范成大在客行途中的感受和思考。他觉得自己的旅途就像飘浮在天空中的云朵,仿佛并未完全归来。他指着璇玑仪器(古代观象仪器)告诉自己,时光已过去了多少。他欣喜地看到风吹动的花朵泛起了黄色的晕影,仿佛听到溪水涨潮时青绿色的鱼鳞在生长。他自我感觉与世俗言语脱离,认为世俗言语已经失去了味道;而他的朋友林子章已经在文笔上展现出了神奇的才华。范成大觉得自己所赠送的丝绣段落已经变得毫无价值,急忙翻开缇袭(古代的一种绸缎)来扫去附在上面的蛛尘。

赏析:
这首诗词以客行为背景,通过描写作者的感受和思考,展现了范成大对时光流逝和人生变幻的感慨。诗中使用了一些意象来表达作者的情绪和观察,如未归云、风花黄作晕、溪涨绿生鳞等,这些形象化的描绘增强了诗词的艺术感。作者通过对比自己与世俗言语的区别,以及对朋友林子章文笔才华的赞赏,表达了对人生境遇和个人价值的思考。最后,作者以自己所赠送的丝绣段落的虚无和被蛛尘覆盖来暗示自己的无奈和迷茫。整首诗词情感细腻,意境深远,展现了范成大独特的诗歌才华。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: kè xíng duān shì wèi guī yún, zhǐ diǎn xuán biāo jǐ yì chén.
客行端似未归云,指点璇杓几易辰。
xǐ yǒu fēng huā huáng zuò yūn, shì wén xī zhǎng lǜ shēng lín.
喜有风花黄作晕,似闻溪涨绿生鳞。
wǒ cóng zǒu sú yán wú wèi, jūn yǐ míng wén bǐ yǒu shén.
我从走俗言无味,君已鸣文笔有神。
xiù duàn bǐng rán kōng rǔ zèng, jí fān tí xí sǎo zhū chén.
绣段炳然空辱赠,急翻缇袭扫蛛尘。
韵脚: 拼音:zhǐ diǎn xuán biāo jǐ yì chén
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :指 手指。手掌的五个终端部分之一 指,手指也。--《说文》 骈拇枝指。--《庄子·骈拇》 是犹伛身而好升高也,指其顶者愈众。--《荀子·儒效》 指如削葱根。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 两鬓苍苍十指黑。--唐·白居易《卖炭翁》 以指叩门。--明·归有光《项脊轩志》 虽人有百手,手有百指,不能指其一端。--《虞初新志·秋声诗自序》 又如指下(手指按下,比喻诊脉看病);伸手不见五指;屈指可数;指甲,指爪(指纹痕迹,手指尖端,指端背面扁平的表皮角质层);指尺(古时以中指的中节为一寸);指掌(手指和手掌 );指 指zhǐ ⒈手指(脚趾也可写作"脚指")拇~。食~。~不胜屈(形容数量很多)。 ⒉用杆状东西的尖端对着,向一定的目标前进~着。~向。用手一~。直~匪巢。 ⒊引导,点明,告知~引。~导。~正。~路明灯。~出他的缺点。 ⒋责备,谴责~责(严厉责备)♂眉冷对千夫~。 ⒌仰仗,依仗~望。~靠。 ⒍直立,竖起令人发~。 ⒎意思,意图,也作"旨"~意。话有所~。 ⒏一个指头的宽度叫一指这本书三~厚。 ⒐ ⒑ ①指给人看。 ②上级对下级指明办事的原则和方法等。 ③上级对下级具有指令性的话或文字。 ⒒ ⒓ ①数学上表示一个数自乘的次数,写在数的右上角。如7自乘4次,写作,4是指数。 ②统计中反映各个时期某一社会现象变动情况的相对指标。指某一社会现象的报告时期数值对基期数值之比物价~数。 ③说明地区差异或计划完成情况的比数。 ⒔ ⒕ ①发令,调度~挥工作。 ②负责发令调度的人工程总~挥。 ⒖ ①指导点明。 ②评论,议论~点江山。 ⒗ ⒘

:点 (形声。从黑,占声。本义斑点) 细小的黑色斑痕 点,黑也。--《说文》。按,小黑曰点。 又如墨点儿;斑点;污点;点缺(瑕疵,缺点);点漆(形容极黑) 小滴 七八个星天外,两三点雨山前。--宋·辛弃疾《西江月》 又如雨点;掉点儿(落下稀疏的雨点);点叶(叶上的斑点);点璧(白璧的斑点) 汉字笔画名 数学名词。数学上表示小数的符号叫小数点,省称为点”。 几何系统,尤指欧几里

:璇 (形声。从玉,旋声。本义美玉) 同本义 璿,美玉也。--《说文》 天子之瑶玉果、璇、珠、烛银、黄金之膏。--《穆天子传》 桀作璇室、象廊,纣为倾官、鹿台。--《三国志·杨阜传》 又如璇室(璇室。玉饰的宫室。一说能旋转的宫室;亦指传说中仙人的居所);璇花(如玉的白花。比喻雪花) 次于玉的石头 璇,美石次玉。--《说文》 若不能用玉,可用白璇珠。--《晋书》 又如;璇玉(美玉。一说次于玉的美石)璇源(琲源。产珠的水流;亦指皇族) 北斗七星的第二星 璇(璿)xuán ⒈美玉。 ⒉ ①星名,北斗七星中成斗形的四颗星。 ②〈古〉天文仪器。

:杓 斗杓 独木小桥 杓,以横木渡于溪涧之上,但使人迹可通也。--韩拙《论人物桥杓四时之景》 杓sháo一种有柄的可舀取东西的用具汤~。饭~子。木~子。钢~儿。 杓biāo 1.勺子柄。 2.引,拉开。 3.击。 4.指北斗柄部的三颗星。又称斗柄。 杓dí 1.标准。 杓zhuó 1.横木小桥。

:几 (象形。本义古人席地而坐时有靠背的坐具) 同本义 几,坐所以凭也。--《说文》 掌五几五席之名物。--《周礼·司几筵》。注五几左右玉雕彤漆素。” 室中度以几,堂上度以筵。--《考工记·匠人》 几杖,所以扶助衰也。--《白虎通·致仕》 必操几杖以从之。--《礼记·曲礼》 有司以几筵舍奠于墓左。--《礼记·檀弓》。疏依神也。” 或肆之筵,或授之几。--《诗·大雅·行苇》 又如几杖(供老人依靠的小桌子和支撑用的手杖。古代赐几杖,表示敬老的礼节);几席(几和席,为古人凭依、 几(幾)jǐ ⒈疑问词。问数量~本书?~点钟? ⒉〈表〉不定数她才二十~岁。只有~件衣服。 ⒊ ①多少曾~何时? ② ⒋见jī。 几jì 1.通"冀"。期望,希望。 2.通"纪"。年岁。 几qí 1.沂鄂。器物上的凹凸线纹。沂,凹纹;鄂,凸纹。 2.通"颀"。身长貌。

:易 (象形。本义蜥易) 换,交换 寒暑易节。--《列子·汤问》 寡人欲以百里之地易安陵。--《战国策·魏策》 以大易小。 弗敢易。 易寡人之璧。--《史记·廉颇蔺相如列传》 楚人围宋,易子而食。--《左传·哀公八年》 移风易俗。--李斯《谏逐客书》 贵人过而见之,易之以百金,献诸朝。--明·刘基《郁离子·千里马篇》 又如易筋经(讲武术的书,托名南朝梁代达摩和尚所作);易箦(换竹席。比喻行将死亡);易货(交换货物);易地(互换所处的地位;交换土地);易身(换位) 改变,更改 狱词无易。--清·方苞《 易yì ⒈好办,不费力容~。~如反掌。明白~知。简便~行。 ⒉平和平~近民。 ⒊改变,变换移风~俗。 ⒋换,交易以物~物。国际贸~。 ⒌轻视高祖(刘邦)为亭长,素~诸吏(素向来)。 ⒍治,整治~田土。

:辰 (象形。金文字形,是蛤蚌壳之类软体动物的形象,蜃”的本字◇经假借而产生了其他用法。本义;蛤蚌之类的软体动物) 同本义 辰,有身也。--《说文》 辰者,言万物之蜃也。--《史记·律书》 十二地支的第五位 在太岁纪年法中与天干相配用以纪年。如1976年为农历丙辰年 用以纪月,即农历三月 用以纪日 用以纪时,即午前七时至九时。如辰巳时(上午七时至十一时);辰牌(古代的一种报时工具;又指上午七时至十一时) 日、月、星的统称 时光;日子 辰 chén ①地支的第五位。 ②日、月、星的统称星~。 ③古代计时将一昼夜分为十二辰时~。 ④时光;日子生~、忌~。 【辰时】旧式计时法指上午7点到9点的时间。 辰chén ⒈地支第五位,也用作次序第五。 ⒉星北~(北极星)。又总称"日月星"三~。 ⒊日子,时候生~。时~。 ⒋ ⒌ ⒍〈古〉通"晨"早~。