小区吧首页 查名句 * 嶓山漾水几题诗

"嶓山漾水几题诗"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-10 22:25:56


简介: “嶓山漾水几题诗”出自宋代陆游的《偶怀小益南郑之间怅然有赋》, 诗句共7个字,诗句拼音为:bō shān yàng shuǐ jǐ tí shī,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
出处: 《偶怀小益南郑之间怅然有赋》
内容:
西戍梁州鬓未丝,嶓山漾水几题诗
剑分苍石高皇迹,岩拥朱门老子祠。
烧兔驿亭微雪夜,骑驴栈路早梅时。
登临不用频凄断,未死安知无後期?
朝代: 宋代
分类:
诗人: 陆游
诗人介绍: 陆游(1125年11月13日-1210年1月26日),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,尚书右丞陆佃之孙,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活。嘉泰二年(1202年),宋宁宗诏陆游入京,主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。
翻译:

《偶怀小益南郑之间怅然有赋》是宋代陆游创作的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
西边戍地,我鬓发尚未有丝绺,
在嶓山漾水之间,我几次题写了诗。
剑刻苍石,留下了伟大皇帝的足迹,
岩石包裹着朱门,老子的祠堂在其中。
在燃烧兔肉的驿亭,微雪纷飞的夜晚,
我骑着驴行走在险峻的栈道上,此时正是早春的时节。
登临高山,不需要频繁地悲伤和失望,
未曾死去的人又怎么知道死后是否还有后世?

诗意:
这首诗词描述了陆游在南郑之间的一段旅途中的所思所感。诗人在西部边境的戍地,尚未有白发,但内心已有了怅然之情。他曾多次在嶓山和漾水之间写下诗篇,表达了他对这片土地的情感和思考。他提到了剑刻在苍石上的高皇帝的足迹,以及岩石中包裹着朱门和老子祠堂的景象,展现了历史和文化的厚重。在一个燃烧兔肉的驿亭,他在微雪夜晚骑着驴行走在险峻的栈道上,感受到早春的气息。最后,他表达了对登高的一种心境,认为登高并不需要频繁地感到悲伤和失望,而未曾死去的人又怎么知道死后是否还有后世呢?

赏析:
这首诗词以陆游独特的笔触和意境,展现了他对山水和历史的独特感悟。诗中运用了自然景物、历史遗迹和个人情感的描绘,形成了一幅丰富多彩的画面。诗人通过西部边境的戍地、嶓山漾水、剑刻苍石、岩石朱门和老子祠堂等景物的描绘,展示了这片土地的壮丽和历史的沉淀。同时,诗人在描述自己旅途中的经历时,以燃烧兔肉的驿亭、微雪夜晚和驴行险路等细节,将读者带入了他的旅途之中,感受到了其中的寒冷和困难。最后,诗人通过对登高的一种心境的描绘,表达了对生死和来世的思考,以及对登高境界的追求。

整首诗词以景物描写为主线,通过景物的描绘展示了作者的思考和感悟。同时,诗人以自然景物和历史文化的融合,表达了对山水和历史的热爱和敬畏之情,展示了他对人生和境界的思考。整首诗词既有景物的真实描绘,又有情感的抒发,给人以深厚的思考和感悟。陆游以独特的语言表达了他对自然、历史和人生的独特理解,使得这首诗词充满了浓厚的情感和哲思,具有深远的意义。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: xī shù liáng zhōu bìn wèi sī, bō shān yàng shuǐ jǐ tí shī.
西戍梁州鬓未丝,嶓山漾水几题诗。
jiàn fēn cāng shí gāo huáng jī, yán yōng zhū mén lǎo zi cí.
剑分苍石高皇迹,岩拥朱门老子祠。
shāo tù yì tíng wēi xuě yè, qí lǘ zhàn lù zǎo méi shí.
烧兔驿亭微雪夜,骑驴栈路早梅时。
dēng lín bù yòng pín qī duàn, wèi sǐ ān zhī wú hòu qī?
登临不用频凄断,未死安知无後期?
韵脚: 拼音:bō shān yàng shuǐ jǐ tí shī
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :嶓冢 嶓bō 1.嶓冢山的省称。山在今甘肃省。

:山〈名〉 (象形。甲骨文和金文字形,象山峰并立的形状。山”是汉字的一个部首。本义地面上由土石构成的隆起部分) 同本义 山,土有石而高。--《说文》 山,土之聚也。--《国语·周语》 山人取之。--《左传·昭公四年》 夏后代山。--《礼记·明堂位》 太行、王屋二山,方七百里,高万仞。--《列子·汤问》 如山如阜,如冈如陵。--《诗·小雅·天保》 生于山阜,处于室堂。--《荀子·赋》 为山九仞,功亏一篑。--《书·旅獒》 山重水复疑无路,柳暗花明又一村。--陆游《游山西村》 又如山霭(山上的云气);山灵( 山shān ⒈地面上高度大、坡度陡的隆起地貌高~。华~。 ⒉像山的~洪。冰~。~墙(房屋两头的墙)。 ⒊〈喻〉多,太多人~人海。 ⒋蚕簇蚕已上~。

:漾 古水名。漾水 汉水上流,源出陕西省宁羌县北潘冢山 即今嘉陵江上源的西汉水 漾,漾水。出陇西相氐道,东至武都为汉。--《说文》 漾 水动荡。水面上起波纹;有细浪起伏 涟漪繁波漾。--谢惠连《泛南湖至石帆》 又如漾驰(水流平缓) 因充满或盛满而溢出 泛,荡 飘动;晃动 抛掷;丢弃 把一大块石头漾在奉符县河里。--《喻世明言》 又如漾开(抛开;离开);漾砖(投掷砖块) 漾yàng ⒈水动荡的样子微波荡~。 ⒉充满而溢出来茶水~了。奶~出来了。

:水 (象形。甲骨文字形。中间像水脉,两旁似流水。水”是汉字的一个部首。从水的字,或表示江河或水利名称,或表示水的流动,或水的性质状态。本义以雨的形式从云端降下的 液体,无色无味且透明,形成河流、湖泊和海洋,分子式为 h2o,是一切生物体的主要成分) 同本义 水,准也。--《说文》 水,准也。准,平也。天下莫平于水。--《释名》 积阴之寒气为水。--《淮南子·天文》 五行一曰水。--《书·洪范》 凡平原出水为大水。--《左传·桓公元年》 水曰清滌。--《礼记·曲礼》 冰,水为之,而寒于水。--《荀子·劝学》 水shuǐ ⒈一种无色无味无臭而透明的液体,它是氢和氧的化合物节约用~∪开~。 ⒉河流汉~。湘~。 ⒊江、河、湖、海洋等的通称隔~相望。~路运输。 ⒋泛指汁液药~。汽~。菊花~。 ⒌指用水洗的次数这衣服已洗过两~。 ⒍旧时指银子的成色,后来转指补贴、汇费贴~。汇~。 ⒎ ⒏ ①静水的平面。 ②达到的程度学识~平。 ⒐ ①以海平面为基点,对地面高低的测定标准。 ②对事物要求的标准。 ⒑ ⒒

:几 (象形。本义古人席地而坐时有靠背的坐具) 同本义 几,坐所以凭也。--《说文》 掌五几五席之名物。--《周礼·司几筵》。注五几左右玉雕彤漆素。” 室中度以几,堂上度以筵。--《考工记·匠人》 几杖,所以扶助衰也。--《白虎通·致仕》 必操几杖以从之。--《礼记·曲礼》 有司以几筵舍奠于墓左。--《礼记·檀弓》。疏依神也。” 或肆之筵,或授之几。--《诗·大雅·行苇》 又如几杖(供老人依靠的小桌子和支撑用的手杖。古代赐几杖,表示敬老的礼节);几席(几和席,为古人凭依、 几(幾)jǐ ⒈疑问词。问数量~本书?~点钟? ⒉〈表〉不定数她才二十~岁。只有~件衣服。 ⒊ ①多少曾~何时? ② ⒋见jī。 几jì 1.通"冀"。期望,希望。 2.通"纪"。年岁。 几qí 1.沂鄂。器物上的凹凸线纹。沂,凹纹;鄂,凸纹。 2.通"颀"。身长貌。

:题〈名〉 (形声。从页,是声。页,头。本义额头) 同本义 题,额也。--《说文》 雕题交趾。--《礼记·王制》 赤眉圆题。--《汉书·司马相如传》 夫加之以衡扼,齐之以月题。--《庄子·马蹄》。释文引司马崔云月题,马额上当颅如月形者也。” 文题白身,名曰孟极。--《山海经·北山经》 雕题黑齿。--《楚辞·招魂》 连缓耳,琐雕题。--《后汉书·杜笃传》 《雕题交阯》--《后汉书·南蛮西南夷传》 又如题注(以头额撞击);黑牛白题(黑牛白额) 物品的前端或顶端 又如榱题 题tí ⒈〈古〉指额圜(圆)~。 ⒉写作、讲演等的总名目~目。命~。话~。难~(〈喻〉难做的事)。 ⒊练习、考试等要求解答的问问~。试~。数学~。 ⒋写上,签署~写。~名。~款。~词。 ⒌评议品~。 ⒍ 题dì 1.通"睇"。视。 2.通"匙"。歃血器。

:诗 (形声。从言,寺声。本义诗歌) 同本义 诗言志,歌永言。--《书·舜典》 诗,志也。--《说文》 诗所以合意,歌所以咏诗也。--《国语·鲁语》 教六师,曰风,曰赋,曰比,曰典,曰雅,曰颂。--《周礼·大师》。毛诗序,在心为志,发言为诗。 临清流而赋诗。--晋·陶渊明《归去来兮辞》 又如诗筒(装诗稿的竹筒);诗瓢(放诗稿的瓢勺);诗友(以诗词唱和的朋友);诗虎(作成诗句的灯谜);诗流(诗的流别系统);诗案(因诗获罪的案件);诗眼(诗句中最为工巧传神的 一个字);诗债(指向他人乞诗或索和未及酬答);诗传(诗集);诗狱 诗shī ⒈文体名。形式很多,它是可以歌咏或朗诵的韵文。 ⒉