小区吧首页 查名句 * 舻声自语

"舻声自语"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-19 14:10:23


简介: “舻声自语”出自宋代范成大的《三登乐》, 诗句共4个字,诗句拼音为:lú shēng zì yǔ,诗句平仄:平平仄仄。
出处: 《三登乐》
内容:
一碧鳞鳞,横万里、天垂吴楚。
四无人、舻声自语
向浮云,西下处,水村烟树。
何处系船,暮涛涨浦。
正江南、摇落后,好山无数。
尽乘流、兴来便去。
对青灯、独自叹,一生_旅。
_枕梦寒,又还夜雨。
朝代: 宋代
分类: 写景,写水,西湖,抒情,旷达,三登乐
诗人: 范成大
诗人介绍: 范成大(1126-1193),字至能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
翻译:

《三登乐》是宋代文人范成大创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

一碧鳞鳞,横万里,天垂吴楚。
蔚蓝的天空覆盖着广阔无垠的江湖,天地间流淌着吴楚大地的风采。

四无人,舻声自语。
四面无人,只有船帆扬起的声音自言自语。

向浮云,西下处,水村烟树。
追逐着飘浮的云彩,在西方的方向,有着水村和烟树。

何处系船,暮涛涨浦。
船只停泊在何处,夕阳下的涛声涌动着港湾。

正江南,摇落后,好山无数。
正是江南,秋叶飘落之后,美丽的山峦数不胜数。

尽乘流,兴来便去。
尽情地乘着江水的流动,欢愉的心情来了就去了。

对青灯,独自叹,一生_旅。
对着青灯,独自叹息,一生的征途。

_枕梦寒,又还夜雨。
负枕而眠,梦里寒冷,再次迎接夜雨的洗礼。

这首诗词以江南水乡为背景,通过描绘江湖的广阔和美丽的自然景色,表达了诗人对船行江上的思考和感慨。诗中的景物描写生动而细腻,展示了江南的山水之美和独特的氛围。诗人在船上独自航行,感叹一生的征途,对着青灯思考人生的意义,表达了对逝去时光的感慨和对未来的期许。整首诗抒发了诗人游历江湖、思考人生的心境,以及对自然景色和人生的深情追求,展现了宋代文人豪放洒脱的风格和江南文化的独特韵味。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: yī bì lín lín, héng wàn lǐ tiān chuí wú chǔ.
一碧鳞鳞,横万里、天垂吴楚。
sì wú rén lú shēng zì yǔ.
四无人、舻声自语。
xiàng fú yún, xī xià chǔ, shuǐ cūn yān shù.
向浮云,西下处,水村烟树。
hé chǔ xì chuán, mù tāo zhǎng pǔ.
何处系船,暮涛涨浦。
zhèng jiāng nán yáo luò hòu, hǎo shān wú shù.
正江南、摇落后,好山无数。
jǐn chéng liú xìng lái biàn qù.
尽乘流、兴来便去。
duì qīng dēng dú zì tàn, yī shēng lǚ.
对青灯、独自叹,一生_旅。
zhěn mèng hán, yòu hái yè yǔ.
_枕梦寒,又还夜雨。
韵脚: 拼音:lú shēng zì yǔ
平仄:平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声六语  (仄韵) 去声六御   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :舻 舳舻。大船 舻,舳舻也。从舟,卢声。一曰船头。--《说文》 舳舻千里。--《汉书·武帝纪》 舳舻千里,旌旗蔽空。--苏轼《前赤壁赋》 舻(艣)lú

:声 (形声。从耳,殸声。殸”是古乐器磬”的本字,耳”表示听。本义声音;声响) 同本义 声,音也。--《说文》 感于物而动,故形于声。--《礼记·乐记》 声依永律和声。--《虞书》 凡声阳也。--《礼记·郊特牲》 苍蝇之声。--《诗·齐风·鸡鸣》 有闻无声。--《诗·小雅·车攻》 闻水声,如鸣佩环,心乐之。--柳宗元《永州八记》 寻声暗问弹者谁?琵琶声停欲语迟。--唐·白居易《琵琶行(并序)》 百姓闻王钟鼓之声,管龠之音。--《孟子·梁惠王下》 又如声叉(声音不正常);声嘶(声音破哑);声如洪钟 声(聲)shēng ⒈物体振动时所产生的能引起听觉的波~波。~音。说话~。金石之~。 ⒉名誉,名望名~。~誉。~价。~望。~威。 ⒊宣称,说出,扬言~称。~明。~张。~罪致讨。~东击西。 ⒋量词大喊三~。 ⒌ ⒍

:自 (象形。小篆字形。象鼻形。自”是汉字的一个部首。本义鼻子) 同本义 自,鼻也。--《说文》。段玉裁注许谓自与鼻义同音同,而用自为鼻者绝少也。” 始;开头 故法者,王之本也;刑者,爱之自也。--《韩非子》 起源 知风之自,知微之显,可以入德也。--《礼记》 又如自顷(近来) 自 自己,自我;本身 不自为政,卒劳百姓。--《诗·小雅 ·节南山》 自引而起,绝袖。--《战国策·燕策》 人必自侮,然后人侮之;家必自毁,而后人毁之;国必自伐,而后人伐之。--《 自zì ⒈本人,己身~己。亲~。~作~受。~成一家。~强不息。 ⒉从,由~从。~始至终。~成都到武汉。 ⒊当然~属无妨。~有话说。 ⒋ ⒌ ①自己主动。 ②不依靠人为的力量水会~动下流。 ③全部是机械操作~动化。 ⒍ ①自己负担。 ②自以为了不起。 ⒎ ⒏ ①天然存在的~然界。 ②不造作,不勉强听凭~然。 ③当然~然好办。 ⒐ ①自己感觉到。 ②自己认识和觉悟到~觉地遵纪守法。 ⒑ ⒒ ⒓ ⒔ ①自己制造。 ②克制自己。 ⒕ ⒖ ⒗ ①不受约束,不受限制请大家~由发表意见。 ②在法律规定的范围内,随自己意愿活动的权利人身~由。~由选举。 ③哲学上指人们在实践中认识了客观规律并能掌握它,自觉地运用它来改造世界。 ⒘ ⒙

:语 (形声。从言,吾声。本义谈论;议论;辩论) 同本义 语,论也。--《说文》 于时语语。--《诗·大雅·公刘》。传论难曰语。” 旦日,卒中往往语。--《史记》 子不语怪、力、乱、神。--《论语·述而》 夏虫不可以语于冰者,笃于时也。--《庄子·秋水》 又如语怪(谈论怪物);语冰(谈论冰);语议(言谈议论) 交谈,说话 语,言也。--《广雅》 语使能也。--《礼记·文王世子》。注语,言也。” 又 既歌而语。 可与晤语。--《诗·陈风·东门之池》 笑 语yǔ ⒈说,谈寡言少~。自言自~。 ⒉话,言论~言『~。外~。成~。 ⒊代替说话的动作手~。旗~。 ⒋简单的俗话或古句谚~。古~。~曰。 ⒌虫、鸟的鸣声蝉~。鸟~。 语yù告诉莫~人。 语yù 1.告诉。 2.通"悟"。