"辜负春游"的意思及出处来源翻译赏析

《木兰花慢 和郑禧》是元代吴氏女所作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
看红笺写恨，人醉倚，夕阳楼。
正故里梅花，才传春信，先认儒流。
此生料应缘浅，绮窗下、雨怨共云愁。
如今杏花娇艳，珠帘懒下银钩。
丝萝乔树欲依投。此景两悠悠。
恐莺老花残，翠嫣红减，辜负春游。
蜂媒问人情思，总无言、应只自低头。
梦断东风路远，柔情犹为迟留。

诗意：
这首诗描写了一个女子的心情和对春天的思念之情。诗人以自然景物和个人情感交织的方式，表达了对逝去的时光和远离故乡的思念之情。

赏析：
诗的开头，以“看红笺写恨，人醉倚，夕阳楼。”描绘了女子凭栏而望，抒发了内心的愁思之情。接着，诗人通过“正故里梅花，才传春信，先认儒流。”表达了对故乡的思念和对春天的期待。诗中揭示了诗人对生活的无奈，感叹缘分的浅薄，以及内心的忧伤。同时，诗人通过描绘杏花娇艳和珠帘下懒慢垂下的银钩，表现了对逝去时光和春游逸乐的遗憾和辜负。

诗的后半部分，以“恐莺老花残，翠嫣红减，辜负春游。”表达了对时光流转的悲叹，以及对春天逝去的愧疚。蜂媒问人情思，总无言、应只自低头。”表明诗人内心的情感无法用语言表达，只能默默低头思索。最后两句“梦断东风路远，柔情犹为迟留。”则抒发了对远方和柔情的留恋之情。整首诗以清新、细腻的笔触，表达了女子对故乡、春天和逝去时光的思念和遗憾之情，展示了元代女诗人的才情和情感表达能力。