| 简介： | “侬家今夜火最明”出自宋代范成大的《照田蚕行》， 诗句共7个字，诗句拼音为：nóng jiā jīn yè huǒ zuì míng，诗句平仄：平平平仄仄仄平。 |
| 出处： | 《照田蚕行》 |
| 内容： |
乡村腊月二十五，长竿然炬照南亩。 近似云开森列星，远如风起飘流萤。 今春雨雹茧丝少，秋日雷鸣稻堆小； 侬家今夜火最明，的知新岁田蚕好。 夜阑风焰西复东，此占最吉余难同。 不惟桑贱谷芃芃，仍更麻无节菜无虫。 分岁词质明奉祠今古同，吴侬用昏盖土风；礼成废彻夜未艾，饮福之余即分岁。 地炉火软苍术香，飣盘果饵如蜂房；就中脆饧专节物，四座齿颊锵冰霜。 小儿但喜新年至，头角长成添意气。 老翁把杯心茫然，增年翻是减吾年。 荆钗劝酒仍祝愿，但愿尊前且强健；君看今岁旧交亲，大有人无此杯分!老翁饮罢笑捻须明朝重来醉屠苏。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 范成大 |
| 诗人介绍： | 范成大（1126-1193），字至能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。 |
| 翻译： | 乡村腊月二十五，长竿但火把照南亩。 近似说开林立星辰，远如大风飘流萤。 今年春季降冰雹蚕茧丝少，秋日雷鸣稻谷堆小； 侬家今天晚上火星最明，目的了解新一年田蚕好。 夜深风火焰西向东，这占最吉我难以同。 不仅生产低谷繁茂，于是又麻菜无虫无节制。 分一词质明奉祠今古同， 吴侬黄昏是当地风；礼仪完成废彻夜未艾， 饮福之余就分一年。 地火炉软苍术香， 飣盘水果点心如蜂房；其中脆糖专节物， 四座齿颊萧锵冰霜。 孩子只喜欢新的一年到来， 头角长大添意气。 老翁把杯心茫然， 增加年翻这比我年。 荆钗劝酒仍然祝愿， 但愿尊前而且强大健康；你看今年老朋友关系， 大有人没有这杯分！老头喝罢笑捻须明天再来醉屠苏。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | xiāng cūn là yuè èr shí wǔ, zhǎng gān rán jù zhào nán mǔ. 乡村腊月二十五，长竿然炬照南亩。 jìn sì yún kāi sēn liè xīng, yuǎn rú fēng qǐ piāo liú yíng. 近似云开森列星，远如风起飘流萤。 jīn chūn yǔ báo jiǎn sī shǎo, qiū rì léi míng dào duī xiǎo 今春雨雹茧丝少，秋日雷鸣稻堆小； nóng jiā jīn yè huǒ zuì míng, de zhī xīn suì tián cán hǎo. 侬家今夜火最明，的知新岁田蚕好。 yè lán fēng yàn xī fù dōng, cǐ zhàn zuì jí yú nán tóng. 夜阑风焰西复东，此占最吉余难同。 bù wéi sāng jiàn gǔ péng péng, réng gèng má wú jié cài wú chóng. 不惟桑贱谷芃芃，仍更麻无节菜无虫。 fēn suì cí zhì míng fèng cí jīn gǔ tóng, 分岁词质明奉祠今古同， wú nóng yòng hūn gài tǔ fēng lǐ chéng fèi chè yè wèi ài, 吴侬用昏盖土风；礼成废彻夜未艾， yǐn fú zhī yú jí fēn suì. 饮福之余即分岁。 dì lú huǒ ruǎn cāng zhú xiāng, 地炉火软苍术香， dìng pán guǒ ěr rú fēng fáng jiù zhōng cuì táng zhuān jié wù, 飣盘果饵如蜂房；就中脆饧专节物， sì zuò chǐ jiá qiāng bīng shuāng. 四座齿颊锵冰霜。 xiǎo ér dàn xǐ xīn nián zhì, 小儿但喜新年至， tóu jiǎo cháng chéng tiān yì qì. 头角长成添意气。 lǎo wēng bǎ bēi xīn máng rán, 老翁把杯心茫然， zēng nián fān shì jiǎn wú nián. 增年翻是减吾年。 jīng chāi quàn jiǔ réng zhù yuàn, 荆钗劝酒仍祝愿， dàn yuàn zūn qián qiě qiáng jiàn jūn kàn jīn suì jiù jiāo qīn, 但愿尊前且强健；君看今岁旧交亲， dà yǒu rén wú cǐ bēi fēn! lǎo wēng yǐn bà xiào niǎn xū míng cháo chóng lái zuì tú sū. 大有人无此杯分!老翁饮罢笑捻须明朝重来醉屠苏。 |
| 韵脚： | 拼音：nóng jiā jīn yè huǒ zuì míng 平仄：平平平仄仄仄平 韵脚：(平韵) 下平二萧 (平韵) 下平八庚 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
侬 ：侬
(形声。从人,农声。本义我)
同本义
人道横江好,侬道横江恶。--唐·李白《横江词》
又如侬阿(我);侬家(我);侬辈(我等)
劝郎莫上南高峰,劝侬莫上北高峰。--杨维桢《西湖竹枝集》
古时吴越一带称他人为侬”
鸡亭故侬去,九里新侬还。--《乐府诗集》
人。泛指一般人
鸡亭故侬去,九里新侬还。--《寻阳乐》
赫赫盛阳月,无侬不握扇。--《乐府诗集》
侬
侬人,在广西云南交界地区居住的壮族
侬（儂）nóng
⒈〈方〉你。
⒉我。多见于旧诗文中。 家 ：家 (会意。甲骨文字形,上面是宀”,表示与室家有关,下面是豕”,即猪。古代生产力低下,人们多在屋子里养猪,所以房子里有猪就成了人家的标志。本义屋内,住所) 同本义 家,居也。从宀,豭省声。--《说文》 家人内也。--《易·杂卦传》 上地家七人。--《周礼·小司徒》。注有夫有妇,然后为家。” 夙夜浚明有家。--《书·皋谟》 开国承家。--《易·师》 室为夫妇所居,家谓一门之内。--《诗·周南·桃夭》注 便要还家,设酒杀鸡作食。--陶潜《桃花源记》 引申表示住宅、房屋 家jiā ⒈家庭，人家，也指有关家庭的我～。～务事。发～致富。～喻户晓。四海为～。闲谈～常。 ⒉像家庭一样的关系亲如一～。 ⒊谦词。对别人称自己家属中比自己年龄大或辈分高的～兄。～母。 ⒋从事某种工作或掌握某项专门技术的人农～。渔～。作～。科学～。电脑专～。 ⒌学术流派儒～。法～。百～争鸣。 ⒍人工饲养的～兔。～畜。 ⒎词尾。常用于年龄、性别、身分等之后，〈表〉一类的人老人～。女孩～。自～。 ⒏量词三～人户。两～工厂。 ⒐ ①指一般的用具、工具、乐器、或武器等这～伙真好用。 ②轻视，玩笑他算什么～伙。 ③亲热的称呼小～伙挺聪明。 ④指牲畜或坏人这～伙不是好东西。 ⒑ 家jie词尾小童～。整夜～哭。震天～响。"家"另见jiā。 家jia 1.用在某些名词后面，表示属于那一类人。 2.方言。用在男人的名字或排行后面，指他的妻。 家gū 1.古时对女子的尊称。 2.婆婆。参见"家翁"。 3.六朝时对嫡母的称呼。参见"家家"。 今 ：今 (会意。从佶亼。本义现在) 同本义 今,是时也。--《说文》 今,时辞也。--《苍颉篇》 迨其今兮。--《诗·召南·摽有梅》 于今三年。--《诗·豳风·东山》 吾今召君矣。--《史记·汲郑传》 今行而无信,则秦未可亲也。--《战国策·燕策》 今乃于毛先生而失之也。--《史记·平原君虞卿列传》 今其室十无一焉。--唐·柳宗元《捕蛇者说》 今之高爵显位。--明·张溥《五人墓碑记》 今年四月。(指清朝光绪二十四年(1898年),即戊戌年。四月,旧历。公历是六月。)--清·梁启超《谭嗣同传》 又如今 今jīn现在，现代，跟"古"相对～时。～日。～年。从～天起。古为～用。～昔对比。～非昔比。 夜 ：夜 (形声。金文字形。从月,亦声。本义从天黑到天亮的时间) 同本义 夜,舍也。天下休舍也。--《说文》 夜,暮也。--《广雅》 夜呼旦。--《周礼·鸡人》。注夜,夜漏未尽,鸡鸣时也。” 辛卯夜,恒星不见。--《左传·庄公七年》。疏;夜者自昏至旦之总名。” 夜者阴。--《周髀算经》 夙兴夜寐,靡有朝矣。--《诗·卫风·氓》 昨夜见军帖。--《乐府诗集·木兰诗》 三日三夜。--《世说新语·自新》 又如夜游子(爱在晚上游荡的人);夜里个(昨天);夜合钱(妓女接客所收的报酬);夜行人(夜间秘密行事的人,如盗贼 夜(亱）yè ⒈由天黑到天明的一段时间，跟"昼"、"日"相对～间。昼～操劳。～以继日。 ⒉ 火 ：火 (象形。甲骨文字形象火焰『字部首之一。本义物体燃烧所发的光、焰和热) 同本义 火,南方之行也。炎而上,象形。--《说文》 火之为言委随也,故字人散二者为火也。--《春秋·元命苞》 离为火。--《易·说卦》 火水妃也。春秋感情符,火者阳之精也。--《左传·昭公九年》 火,日气也。--《论衡·诘术》 人火曰火,天火曰灾。--《左传·宣公十六年》 国曰灾,邑曰火。--《谷梁传·昭公九年》 大者曰灾,小者曰火。--《公羊传·襄公九年》 火烧令坚。--宋·沈括《梦溪笔谈·活板》 火令药熔。 又如火链( 火huǒ ⒈物体燃烧时所发的光和焰烈～熊熊。若～灼人。〈喻〉紧急～速增援。十万～急。 ⒉焚烧～攻。〈喻〉急躁，发怒～气大。他冒～了。莫发～嘛。 ⒊红色～鸡。 ⒋同"伙"～伴。 ⒌兴隆生意～起来了。 ⒍中医指引起发炎、红肿、烦躁等症状的病因上～了。要败～。 ⒎五行之一金木水～土。 ⒏〈古〉兵制，十人为"一火"。 ⒐枪炮弹药军～库。开～炮轰。 ⒑ ⒒ ⒓ ①作战时双方枪炮子弹交接的地带。〈喻〉斗争最尖锐最激烈的地方。 ②电路中输送电的电源线。 ⒔ ⒕ 火huō 1.方言。缺豁。 最 ：最 (会意。小篆字形,从冃,从取。本义冒犯夺取) 同本义 最,犯而取之。从曰,从取。会意。 公既诸将一禀睿筭,与贼遌,最,遂下之。--明·刘三吾《许国襄简王公神道碑铭》 聚,聚合 得其常心,物所为最之哉?--《庄子·德充符》 冬收五藏,最万物。--《管子·禁藏》。注最,聚也。” 民举所最粟。--《管子·地数》 总计;合计 最其行能,多不及中。--《潜夫论》 最 古代考核政绩或军功时划分的等级,以上等为最。跟殿”相对 犹无益于殿最也。--班固 最zuì ⒈极，顶～美。～强。～重要。〈古〉特指功劳最高。 ⒉〈古〉聚合～万物。 明 ：明 (会意。甲骨文以日、月”发光表示明亮。小篆从月囧,从月,取月之光;从囧,取窗牖之明亮。本义明亮,清晰明亮) 同本义。与昏暗”相对 杔,照也。--《说文》 照临四方曰明。--《左传·昭公二十八年》 东方明矣。--《诗·齐风·鸡鸣》 明,精白也。--《国语·周语》 视曰明。--《书·洪范》 明则著。--《礼记·中庸》 明星谓之启明。--《尔雅》 东有启明。--《诗·小雅·大东》 在天者莫明于日月。--《荀子·天论》 不知明镜里,何处得秋霜。--唐·李白《秋浦歌》 月明星稀,乌 明míng ⒈亮，照亮～晃晃。天～。灯火通～。 ⒉清楚，懂得，了解～白。～确。～礼。深～大义。～见万里。 ⒊公开，不隐蔽，显露在外，跟"暗"相对～说。～码实价。～枪暗箭。 ⒋视力，视力好左丘失～（左丘〈古〉人名）。聪耳～目。 ⒌看得清，认得准，见识高～智。英～。心～眼亮。 ⒍次，下一个（专指日、年）～天。～年。 ⒎迷信者称神灵神～。 ⒏ ⒐朝代名。明朝，公元1368-1644年。第一代君主是朱元璋。 |