小区吧首页 查名句 E 遏强能抚弱

"遏强能抚弱"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-15 11:09:07


简介: “遏强能抚弱”出自宋代宋太宗的《缘识》, 诗句共5个字,诗句拼音为:è qiáng néng fǔ ruò,诗句平仄:仄平平仄仄。
出处: 《缘识》
内容:
避罪胜修福,其为理一般。
资财丰利益,公道不欺瞒。
浊世贪荣禄,明时善政官。
遏强能抚弱,容此势情观。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 宋太宗
诗人:
翻译:

《缘识》是宋代皇帝宋太宗创作的一首诗词。该诗以优雅的表达方式探讨了避罪与修福之间的关系,以及财富与公正的价值观。以下是我对该诗的中文译文、诗意和赏析:

缘识

避罪而胜过修福,这就是道理的真谛。
拥有财富和利益,但不欺骗他人的正直。
在这个浊世之中,人们贪恋着荣华富贵,
然而,在明智的统治下,善政的官员却能振兴时局。
遏制强者,抚慰弱者,这是应对形势的智慧和观察。

诗意和赏析:
《缘识》这首诗词以简洁明了的语言,表达了一种关于避罪和修福的思考。宋太宗通过对避罪与修福的对比,强调了道德行为的重要性。他认为,避罪只是暂时的成功,而修福则是长久的益处。这种修福并不仅仅是个人修行,还包括对他人的善行和公正行为。作者提到了财富和利益,但是强调了不以欺骗他人为代价的道德观念。

在第三、第四句中,宋太宗指出了当前社会中普遍存在的问题,即人们追求权贵和物质财富,而忽视了善政的重要性。然而,在明智的统治下,善政的官员能够振兴时局,为社会带来公平和正义。

最后两句表达了一种智慧的态度。作者认为,应该遏制强者的过度行为,同时关怀和抚慰弱者,以平衡社会的力量分配。这种观点反映了宋太宗对于社会治理的关键思考,显示出他作为皇帝的智慧和担当。

整首诗词展示了宋太宗对道德伦理和善政的重视,呼吁人们通过避罪和修福来实现个人和社会的和谐。这首诗词以简洁的语言传递着哲理,展示了宋太宗的治国思想和对社会的期望。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: bì zuì shèng xiū fú, qí wèi lǐ yì bān.
避罪胜修福,其为理一般。
zī cái fēng lì yì, gōng dào bù qī mán.
资财丰利益,公道不欺瞒。
zhuó shì tān róng lù, míng shí shàn zhèng guān.
浊世贪荣禄,明时善政官。
è qiáng néng fǔ ruò, róng cǐ shì qíng guān.
遏强能抚弱,容此势情观。
韵脚: 拼音:è qiáng néng fǔ ruò
平仄:仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 入声十药   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :遏 (形声。从辵,曷声。本义抑制;阻止,阻拦) 阻止 遏,止也。--《尔雅·释诂》 君子以遏恶扬善。--《易·大有卦》 夏王率遏众力。--《书·汤誓》 胜殷遏刘。--《诗·周颂·武》 式遏寇虐。--《诗·大雅·民劳》 声振林木,响遏行云。--《列子·汤问》 锄其直,遏其生气。--清·龚自珍《病梅馆记》 到中流击水,浪遏飞舟。--毛泽东《沁园春·长沙》 又如遏捺(按捺,遏止);遏密(指皇帝死后禁绝演奏作乐);遏讼(阻止诉讼);遏塞(阻塞);遏刘(抑制暴乱,阻止杀伐) 断绝 四海遏密八音。--《书·舜典》 遏 è阻止;制止。 【遏止】用力阻止。 【遏制】制止。

:强 (形声。从虫,弘声。本义米中小虫) 同本义 通襁”。襁褓 成王少在强葆之中。--《史记·鲁周公世家》 强 (通彊。弱的反义词) 弓有力 彊,弓有力也。--《说文》 强,健也。--《广韵》 材官引彊。--《史记·绛侯世家》 强弩之末。--《汉书·李广苏建传》 又如强弩(用机括发射的强弓) 强盛;势力大 不可谓强。--《墨子·公输》 兵革之强。--《战国策·秦策》 天下强国无过齐者。--《战国策·齐策》 自胜者强。--《 强(強、彊)、犟(勥)jiàng不屈,任性,固执倔~。脾气~。别~嘴嘛。"强"另见qiáng。 强(強、彊)qiǎng ⒈硬要,迫使~词夺理。~迫命令。 ⒉尽力,竭力,勉强~谏(谏规劝)。~人所难。 强(強、彊)qiáng  ⒈健壮,有力,跟"弱"相对~健。~壮。~大。~盛。挽弓当挽~。 ⒉增多,加固增~。加~。~本而节用,则天不能贫(本指农业)。 ⒊好,程度高今年生活比往年~。~将手下无弱兵。工作能力~。 ⒋有余,略多百分之三十~。 ⒌凶狠~横。~暴。 ⒍ ⒎ ⒏ ①坚决,剧烈~烈抗议。 ②鲜明的,程度很深的~烈的阳光。 强qiāng 1.见"强水"。 强jiāng 1.见"强强"。 2.通"僵"。毙,死。 3.通"僵"。僵硬,不灵活。 4.通"疆"。

:能〈名〉 (象形。金文作字形象熊形。本义熊) 传说中的一种像熊的兽 能,熊属。足似鹿。--《说文》 梦黄能入于寝门。--《左传·昭公七年》。贾注兽也。” 近者三奸悉破碎,羽窟无底幽黄能。--唐·韩愈《忆昨行和张十一》 才能,能力 各奏尔能。--《诗·小雅·宾之初筵》 无异能者。--唐·柳宗元《三戒》 募有能捕之者。--唐·柳宗元《捕蛇者说》 有千里之能。--唐·韩愈《杂说》 表恶其能。--《资治通鉴》 又如能处(本事;能耐);无能(没有能力);低能(能力低下);逞能(显示自己能干);各 能néng ⒈才干,本领~力。才~。各尽所~。 ⒉有能力的人~人。~者为师。招贤进~。 ⒊会,胜任,做得到~够。她~做。~上~下。 ⒋应该你不~这样马虎。 ⒌物理学名词。"能量"的简称~源。热~∷~。 ⒍ ⒎ 能nái 1.三足鳖。 能nài 1.通"耐"。受得住。 2.姓。 能tái 1.通"台"。古星名。 2.(今读tāi)见"能始"。 3.通"态"。形态。

:扶〈动〉 (形声。从手,夫声。从手”,表示与手的动作有关。本义搀扶) 同本义 危而不持,颠而不扶,则将焉用彼相矣?--《论语·季氏》 车至门扶。--《战国策·卫策》。注扶,谓下车。” 遂扶以下。--《左传·宣公二年》 扶杖望朱砂庵而登。--《徐霞客游记·游黄山记》 又如扶绰(搀扶,扶托);扶策(扶助,搀扶);扶掖(搀扶;扶助);扶挈(以手搀扶);扶将(搀扶) 扶持;护持 蓬生麻中,不扶而直。--《荀子·劝学》 又如扶树(扶持培植);扶舁(扶持;搀扶);扶舁(护持扛抬);扶倾(扶 抚(撫) fǔ ⒈扶持,保护,养育~养。~育。~其老弱。 ⒉慰问~恤。安~。优~。 ⒊按摩,轻轻地摸~摩。~摸。 ⒋拍,击~背。~掌欢笑。 抚mó 1.仿效。 2.临摹。

:弱 (会意。小篆字形,两把弯曲的弓,彡”象毛羽之形,合起来表示柔弱。本义气力小;势力差) 同本义。与强”相对 弱,桡也。上象桡曲,彡象毛氂桡弱也。--《说文》 栋桡,本末弱也。--《易·大过》 颉遇王子弱焉。--《左传·襄公二十六年》 志弱而事强。--《淮南子·原道》 辅隙者则国必弱。--《孙子·谋攻》 众散为弱。--《左传·哀公十年》 有土者不可以言贫,有民者不可以言弱。--《商君书·错法》 两争曰弱。--《周书·武顺》 然操能克绍,以弱为强者,非惟天时,抑亦人谋也。--陈寿《隆中对》 弱ruò ⒈力小,势差,跟"强"相对体~。瘦~。软~。力~。 ⒉不够,差一点儿四分之三~。 ⒊〈古〉年少方~(方正)。 ⒋减少,丧亡又~了一个。 ⒌ ⒍