小区吧首页 查名句 A 碍冠门柳长

"碍冠门柳长"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-19 12:21:21


简介: “碍冠门柳长”出自唐代秦系的《春日闲居三首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:ài guān mén liǔ zhǎng,诗句平仄:仄平平仄仄。
出处: 《春日闲居三首》
内容:
一似桃源隐,将令过客迷。
碍冠门柳长,惊梦院莺啼。
浇药泉流细,围棋日影低。
举家无外事,共爱草萋萋。
长谣朝复暝,幽独几人知。
老鹤兼雏弄,丛篁带笋移。
白云将袖拂,青镜出檐窥。
邀取渔家叟,花间把酒卮。
寂寂池亭里,轩窗间绿苔。
游鱼牵荇没,戏鸟踏花摧。
小径僧寻去,高峰鹿下来。
中年曾屡辟,多病复迟回。
朝代: 唐代
分类: 写人,借古讽今
诗人: 秦系
诗人介绍: 秦系[唐]约唐玄宗开元八年至宪宗元和五年间在世(即约公元七二o午至八一o年间在世)字公绪,越州会稽人。年八十余岁。系著有诗集一卷,《新唐书艺文志》传于世。
翻译:

《春日闲居三首》
一似桃源隐,将令过客迷。
碍冠门柳长,惊梦院莺啼。
浇药泉流细,围棋日影低。
举家无外事,共爱草萋萋。
长谣朝复暝,幽独几人知。
老鹤兼雏弄,丛篁带笋移。
白云将袖拂,青镜出檐窥。
邀取渔家叟,花间把酒卮。
寂寂池亭里,轩窗间绿苔。
游鱼牵荇没,戏鸟踏花摧。
小径僧寻去,高峰鹿下来。
中年曾屡辟,多病复迟回。

诗意:
这首诗以作者自己的闲居为背景,描绘了一个宁静而美好的春日景象。作者通过描述花木盛开、鸟语花香的景象,表达了对自然的热爱和向往。诗中也描绘了作者的生活状态和心境,表达了对平凡生活的满足和对幸福的珍惜。

赏析:
《春日闲居三首》共三首诗,每首以四句的形式描绘了作者的春日闲居。整首诗描绘了一个宁静而愉快的生活场景,以及作者对这样的生活的热爱和珍视。

第一首诗以“一似桃源隐,将令过客迷。”开头,表达了作者的家园如同一个隐秘的桃源,让人迷失其中。接着,描绘了门前的柳树长高,院子里的莺鸟惊扰着梦境,突出了春日的繁华和生机。

第二首诗以“浇药泉流细,围棋日影低。”开头,描述了流动的泉水细细流淌,围棋的棋子映照在阳光下,展现出一种宁静且细致的生活状态。

第三首诗以“中年曾屡辟,多病复迟回。”结尾,透露了作者曾经历过许多挫折,身体也倍受折磨,但又转而表达了对平凡生活的感激和对幸福的珍视。

整首诗通过真实而细腻的描绘,展现了作者对自然的热爱和对家园的珍视,以及对平凡生活的满足和对幸福的感激。同时,通过以春日闲居为背景,表达了对宁静和内心平静的追求。诗中的景物描写简洁而鲜明,语言平实自然,表达了作者的真实情感和对人间美好的追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: yī sì táo yuán yǐn, jiàng lìng guò kè mí.
一似桃源隐,将令过客迷。
ài guān mén liǔ zhǎng, jīng mèng yuàn yīng tí.
碍冠门柳长,惊梦院莺啼。
jiāo yào quán liú xì, wéi qí rì yǐng dī.
浇药泉流细,围棋日影低。
jǔ jiā wú wài shì, gòng ài cǎo qī qī.
举家无外事,共爱草萋萋。
zhǎng yáo cháo fù míng, yōu dú jǐ rén zhī.
长谣朝复暝,幽独几人知。
lǎo hè jiān chú nòng, cóng huáng dài sǔn yí.
老鹤兼雏弄,丛篁带笋移。
bái yún jiāng xiù fú, qīng jìng chū yán kuī.
白云将袖拂,青镜出檐窥。
yāo qǔ yú jiā sǒu, huā jiān bǎ jiǔ zhī.
邀取渔家叟,花间把酒卮。
jì jì chí tíng lǐ, xuān chuāng jiān lǜ tái.
寂寂池亭里,轩窗间绿苔。
yóu yú qiān xìng méi, xì niǎo tà huā cuī.
游鱼牵荇没,戏鸟踏花摧。
xiǎo jìng sēng xún qù, gāo fēng lù xià lái.
小径僧寻去,高峰鹿下来。
zhōng nián céng lǚ pì, duō bìng fù chí huí.
中年曾屡辟,多病复迟回。
韵脚: 拼音:ài guān mén liǔ zhǎng
平仄:仄平平仄仄
韵脚:(平韵) 下平七阳  (仄韵) 上声二十二养   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :碍 (形声。从石,疑声。本义妨碍,阻挡) 同本义。 碍,止也。--《说文》 限至曰碍。--《通俗文》 孰能碍之。--《列子·力命》。注止也。” 碍诸以礼乐。--《法言·问道》。注限也。” 直视无碍--吴均《与朱元思书》 咱们别在这里碍手碍脚的--《红楼梦》。 又如碍手碍脚 妨碍别人做事,使人感到不方便;障碍(挡住道路,使不能顺利通过;也指阻挡物);碍着脸(难为情,怕伤情面) 遮蔽;掩盖 云雾不祂其视。--《列子·黄帝》 四角碍白日,七层摩苍穹。--岑参《与高适薛据同登慈恩寺》 妨害,阻挡~事。阻~。

:冠〈名〉 (会意。从冖”(用布帛蒙覆。从元”(人头),从寸”(手)。意思是手拿布帛之类的制品加在人的头上,即冠”。本义帽子) 同本义 冠,弁冕之总名也。--《说文》 冠至尊也。--《礼记·问丧》 缁布冠。--《仪礼·士冠礼》。注今小吏冠。” 凡甸冠弁服。--《周礼·司服》 怒发上冲冠。--《史记·廉颇蔺相如列传》 新沐者必弹冠。--《楚辞·渔父》 冠盖相望,乘坚策肥。--汉·晁错《论贵粟疏》 小民罢市,丧出江上,白衣冠送者夹岸。--《明史·海瑞传》 峨大冠,拖长绅者,昂昂乎庙堂之器也,果能建伊皋之 冠guàn ⒈〈古〉一种礼仪。男子二十岁举行冠礼,〈表〉已经成人,因称二十岁左右的男子为"弱冠"(弱指少年)。 ⒉位居第一,超群出众~军。产值~全国。 ⒊戴帽子~儒冠者。 ⒋用于前面,有"加上"的意思~以作家桂冠。 冠guān ⒈帽子衣~整洁。怒发冲~。 ⒉形状像帽子或在顶上高起的东西鸡~。花~子。

:门 (象形。甲骨文字形,象门形。门”是汉字的一个部首。本义双扇门,门) 同本义 閠,闻也。从二户相对,象形。按,一扇曰户,两扇曰门。又,在堂室曰户,在宅区域曰门。 五祀,门以闭藏自固也。--《白虎通》 门常闭。--《墨子·号令》 门虽设而常关。--陶渊明《归去来辞》 又如门阑(门帘;门框);门钉(大门上的圆头装饰物);门楔(门榄两端靠门框竖立的短木);门吊儿(门上的搭钩);门坎(门槛) 房屋、围墙、车船 门(閠)mén ⒈建筑物的进出口,设在进出口能开关的装置,泛指进出口前~。城~。洞~。飞机~。 ⒉形状或作用像门的炉~。球~。电~。 ⒊诀窍,途径,方法窍~。入~。找~路。 ⒋家,家族一~大小。双喜临~。灭~之祸。 ⒌宗教或学术思想的派别教~。佛~。左道旁~(指不是正经的东西)。 ⒍分类~类。分~别类。 ⒎跟师傅有关的~徒。同~(师兄弟)。 ⒏量词三~大炮。四~课程。 ⒐

:柳 (形声。从木,乯声。本义木名。枝条柔韧。种类很多,常见的有垂柳、旱柳、杞柳等) 同本义 梡,小杨也。--《说文》 折柳樊圃。--《诗·齐风·东方未明》 青青河畔草,郁郁园中柳。--《古诗十九首》 又如柳花(柳树的花);柳黄(像柳树芽那样的浅黄色);柳陌花街(寻花买笑的场所);柳绿(柳叶的青绿色);柳眼(初发的柳芽);柳下(柳树之下;春秋鲁柳下惠的省称);柳火(榆柳 之火);柳 柳liǔ ⒈落叶乔木或灌木,枝条细长柔韧,叶狭长,花雌雄异株。种子有白色绒毛,成熟后随风飞散,叫"柳絮"。种类很多,常见的有垂~、旱~(河~)、杞~等。 ⒉星宿名。二十八宿之一。

:长 chang (象形。甲骨文字形,象人披长发之形,以具体表抽象,表示长短的长”。本义两点距离大) 同本义。与短”相对 巽为长,为高。--《易·说卦》 顺彼长道。--《诗·鲁颂·泮水》 道阻且长。--《诗·秦风·蒹葭》 长毂九百。--《左传·昭公五年》 布帛长短同。--《孟子》 长三尺。--《仪礼·士冠礼》 长丈二尺。--《周礼·凌人》注 长一身有半。--《论语》 白发三千丈,缘愁似个长。--唐·李白《秋浦歌》 又如狭长(窄而长);长铗(剑的一种。刀身剑锋长的叫长铗,短的叫短铗) 时间久