小区吧首页 查名句 * 踵门者何人

"踵门者何人"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-17 00:12:04


简介: “踵门者何人”出自宋代裘万顷的《菖蒲》, 诗句共5个字,诗句拼音为:zhǒng mén zhě hé rén,诗句平仄:仄平仄平平。
出处: 《菖蒲》
内容:
康庐入吾怀,十载驰梦魂。
踵门者何人,遗予以芳荪。
欢然得其趣,如对五老言。
幽资出严谷,常带冰雪痕。
尘容为一洗,两目不复昏。
忽思三峡流,褰衣涉潺湲。
因仍一雨石,浸润九节根。
人言可扶老,岁月须其蕃。
兹理谅不诬,吾将从绮园。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 裘万顷
诗人介绍: 裘万顷(?~1219)南宋诗人。字元量,号竹斋,洪州新建(今江西南昌)人。淳熙十四年进士,历仕吏部架阁、大理司直、江西抚干,性至孝,有节操,有诗集行世,其诗清婉流利,描绘却颇有情致。
翻译:

《菖蒲》是宋代诗人裘万顷的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

康庐入吾怀,十载驰梦魂。
康庐指的是一种植物,也称为菖蒲。诗人裘万顷将康庐比喻为自己的心爱之物,表达了他对康庐的深深眷恋之情。十载驰梦魂,指的是他多年来对康庐的思念之情,如同在梦中一般。

踵门者何人,遗予以芳荪。
诗人忽然想起来敲门的人是谁,他在门外送给自己一束芳香的康庐。这句表达了诗人对康庐的珍视,并感激那位送花的人。

欢然得其趣,如对五老言。
诗人得到康庐之后感到欢喜,并且觉得这种欢喜如同与传说中的五位仙人交谈一般愉快。这里的五老指的是道教中的五位神仙,象征着长寿和吉祥。

幽资出严谷,常带冰雪痕。
康庐原本生长在幽深的山谷之中,经常受到冰雪的熏陶。这句表达了康庐的清幽之美以及受到险峻环境的磨砺。

尘容为一洗,两目不复昏。
诗人说康庐的芬芳洗净了他的尘垢,使他的双眼重新明亮起来。这里的尘容可以理解为诗人内心的烦恼和浊气,康庐的芳香洗涤了他的心灵。

忽思三峡流,褰衣涉潺湲。
诗人在欣赏康庐的同时,突然想起了长江三峡的壮丽景色,他脱去外衣踏入了潺潺流水之中,暗示他沉浸在自然中的美好与宁静之中。

因仍一雨石,浸润九节根。
诗人将身体暴露在雨水之中,感受大自然的滋润。一雨石指的是雨水打在石头上的声音,诗人用这个意象来表达自然界的力量和滋养。

人言可扶老,岁月须其蕃。
诗人借康庐寓意长寿,表达了人们常说要孝敬老人、尊重长辈的观念。岁月的增长使得康庐越发茂盛。

兹理谅不诬,吾将从绮园。
诗人认为这种思想不是虚假的,而是真实可信的,所以他决定从康庐所在的绮园中寻找更多的灵感和慰藉。

这首诗词《菖蒲》描绘了诗人对康庐的深情追忆和赞美之情,通过康庐的形象,表达了对自然的热爱和对生命的思考。诗人以康庐为媒介,抒发了自己对美好事物的向往和对岁《菖蒲》是宋代诗人裘万顷的一首诗。这首诗表达了诗人对菖蒲的喜爱和思念之情。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

康庐入吾怀,十载驰梦魂。
康庐是一种植物,代表着美好和纯洁。诗人裘万顷将康庐比作他内心深处的向往之物,他对康庐的思念已经十年如一日,如同在梦中一般。

踵门者何人,遗予以芳荪。
诗人突然想起是谁来敲门,原来是有人送给他一束芳香的康庐。诗人感激那位送花的人,因为康庐给他带来了愉悦和满足。

欢然得其趣,如对五老言。
诗人获得了康庐的乐趣,就像与道教中的五位仙人亲密交谈一样愉快。这表达了诗人对康庐的喜爱和对美好事物的向往。

幽资出严谷,常带冰雪痕。
康庐原本生长在幽深的山谷中,常年承受着冰雪的熏陶。这句描绘了康庐的清幽之美,以及在恶劣环境中坚韧生长的品质。

尘容为一洗,两目不复昏。
康庐的芬芳洗涤了诗人内心的烦忧和浊气,使他的眼睛重新明亮起来。诗人的心灵得到了净化和启迪,重新恢复了清醒和明晰。

忽思三峡流,褰衣涉潺湲。
诗人突然想起了长江三峡的奇妙景色,他脱去外衣,踏入潺潺流水之中。这句表达了诗人对大自然美好景色的向往和对自然界与人的交融的渴望。

因仍一雨石,浸润九节根。
诗人感受到雨水打在石头上的声音,感受到大自然的滋润。雨水滋润了康庐的根部,使它生机勃勃,茁壮成长。

人言可扶老,岁月须其蕃。
人们常说要孝敬老人,岁月会使康庐越发茂盛。这里的康庐象征着长寿和吉祥,诗人表达了对长寿和美好未来的向往。

兹理谅不诬,吾将从绮园。
诗人相信这种思想不是虚假的,他决定从康庐所在的美丽园林中寻找更多的灵感和慰藉。诗人希望通过康庐和自然的接触,能够得到心灵的满足和启迪。

这首诗通过描绘康庐的形象,表达了诗人对美好事物的向往和对自然的热爱。诗人通过康庐的形象和自然的景色,寄托了对美好未来和内心愿望的追求。整首

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: kāng lú rù wú huái, shí zài chí mèng hún.
康庐入吾怀,十载驰梦魂。
zhǒng mén zhě hé rén, yí yǔ yǐ fāng sūn.
踵门者何人,遗予以芳荪。
huān rán dé qí qù, rú duì wǔ lǎo yán.
欢然得其趣,如对五老言。
yōu zī chū yán gǔ, cháng dài bīng xuě hén.
幽资出严谷,常带冰雪痕。
chén róng wèi yī xǐ, liǎng mù bù fù hūn.
尘容为一洗,两目不复昏。
hū sī sān xiá liú, qiān yī shè chán yuán.
忽思三峡流,褰衣涉潺湲。
yīn réng yī yǔ shí, jìn rùn jiǔ jié gēn.
因仍一雨石,浸润九节根。
rén yán kě fú lǎo, suì yuè xū qí fān.
人言可扶老,岁月须其蕃。
zī lǐ liàng bù wū, wú jiāng cóng qǐ yuán.
兹理谅不诬,吾将从绮园。
韵脚: 拼音:zhǒng mén zhě hé rén
平仄:仄平仄平平
韵脚:(平韵) 上平十一真  (平韵) 下平十二侵   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :踵 (形声。从足,重声。本义追逐) 同本义 踵,追也。从足,重声。一曰往来貌。--《说文》 踵二皇之遐武。--张衡《东京赋》 踵见仲尼。--《庄子·德充符》 有司靡踵。--《史记·太史公自叙》。索隐曰继也。” 踵,迹也。--《后汉书·皇后纪》注 骑者,军之司候也,所以踵败军,绝粮道,击便寇也。--《六韬·均兵》 吴踵楚,而疆场无备,邑能无亡乎?--《左传·昭公二十四年》 又如踵呼(追随呐喊) 跟随 步兵踵军后数十万人。--《汉书·武帝纪》 又如踵至(接踵而来);踵蹑(相继;接连) 踵zhǒng ⒈脚后跟接~而来。比肩继~。 ⒉到,走到~门致谢。 ⒊追随,继承~后。~事增华(继承前人的事业并加以发展)。 踵zhòng 1.见"?

:门 (象形。甲骨文字形,象门形。门”是汉字的一个部首。本义双扇门,门) 同本义 閠,闻也。从二户相对,象形。按,一扇曰户,两扇曰门。又,在堂室曰户,在宅区域曰门。 五祀,门以闭藏自固也。--《白虎通》 门常闭。--《墨子·号令》 门虽设而常关。--陶渊明《归去来辞》 又如门阑(门帘;门框);门钉(大门上的圆头装饰物);门楔(门榄两端靠门框竖立的短木);门吊儿(门上的搭钩);门坎(门槛) 房屋、围墙、车船 门(閠)mén ⒈建筑物的进出口,设在进出口能开关的装置,泛指进出口前~。城~。洞~。飞机~。 ⒉形状或作用像门的炉~。球~。电~。 ⒊诀窍,途径,方法窍~。入~。找~路。 ⒋家,家族一~大小。双喜临~。灭~之祸。 ⒌宗教或学术思想的派别教~。佛~。左道旁~(指不是正经的东西)。 ⒍分类~类。分~别类。 ⒎跟师傅有关的~徒。同~(师兄弟)。 ⒏量词三~大炮。四~课程。 ⒐

:者 (《说文》别事词也。相当于这”) 同本义 那边走,者边走,莫厌金杯酒。--五代·王衍《醉妆词》 又如者回(这回);者般(这般);者流(犹言这个流派);者番(这番;这次);者里(这里);者个(这个);者边(这边) 用在形容词、动词、动词词组或主谓词组之后,组成者”字结构,用以指代人、事、物 指代人 知人者智,自知者明。--《老子》 射者中。(射的射中了目标。这里指宴饮时的一种游戏,射中的照规定的杯数喝酒。)--宋·欧阳修《醉翁亭记》 读书者有几。--清·袁枚《黄生借书说》 后死者。--孙文《黄花冈七十二烈士事 者zhě ⒈代词。指人、事、物、时、数、地点等作~。读~。劳动~。前~。大~。昔~。那~。此四~。治国能使贫~富。 ⒉这,此(多见于古诗词或早期白话中)~回。~番。~个。~儿走。 ⒊助词。〈表〉语气停顿郭沫若~,四川人也。 ⒋用于句末。〈表〉希望或命令的语气且慢~。

:何〈代〉 什么 何节奄忽,蹄足洒血?--《文选·宋玉·高唐赋》。注何,问辞也。” 何调翰之乔桀?--《文选·潘岳·射雉赋》。注何,疑问之辞也。” 何以自绘。--清·薛福成《观巴黎油画记》 子何恃而往?--清·彭端淑《为学一首示子侄》 何异断斯织。--《后汉书·列女传》 又如何人;何物;有何困难;何干(有什么相干) 怎么样 如太行王屋何。--《列子·汤问》 如土石何。 问女何所思。--《乐府诗集·木兰诗》 得钱何所营。--唐·白居易《卖炭翁》 何苦而不平。--《列子·汤问》 何不以锯中。--三 何hé ⒈疑问词。 ①什么来者~人?他为~事?有~难处? ②为什么~不这样?~乐不为? ③怎样如~办?要他~如? ④怎么~至于此? ⑤哪里~曾相见?~去~从? ⒉副词。多么~雄哉!开国~茫然。 ⒊〈古〉通"荷"。背,扛,担。 何hè 1.扛,以肩承物。 2.承受。

:人 (象形。甲骨文字形,象侧面站立的人形。人”是汉字部首之一。本义能制造工具改造自然并使用语言的高等动物) 同本义 人,天地之性最贵者也。此籀文象臂胫之形。--《说文》 故人者,天地之德,阴阳之交,鬼神之会,五行之秀气也。故人者,天地之心也,五行之端也,食味,别声,被色,而生者也。--《礼记·礼运》 有七尺之骸、手足之异,戴发含齿,倚而食者,谓之人。--《列子·黄帝》 人未有不乐为治平之民者也。--清·洪亮吉《治平篇》 又如人王(人中之王);人满(人多);人寰(人世);人欲(人的嗜欲);人 人rén ⒈能制造工具且能使用工具从事劳动的动物~类。 ⒉指每一个人~手一册。~自为战。 ⒊指别人,他人助~为乐。专门利~。 ⒋指人的品质、表现那个~挺好。 ⒌指人格或面子真丢~。 ⒍指人的身体~不舒服。 ⒎ ⒏ ⒐ ⒑ ⒒ ①关于人员的录用、培养、管理、调配、奖惩等工作~事工作。 ②人的离合、境遇、存亡等~事变化。 ③人情事理不懂~事。 ④人的意识不省~事。 ⑤人力所能做的事聊尽~事。 ⒓ ⒔ ⒕ ①人的道德品质~格高尚。 ②人的权利和义务尊重~格。 ⒖