| 简介： | “左家娇女岂能望”出自唐代李商隐的《无题四首》， 诗句共7个字，诗句拼音为：zuǒ jiā jiāo nǚ qǐ néng wàng，诗句平仄：仄平平仄仄平仄。 |
| 出处： | 《无题四首》 |
| 内容： |
（其一） 来是空言去绝踪，月斜楼上五更钟。 梦为远别啼难唤，书被催成墨未浓。 蜡照半笼金翡翠，麝熏微度绣芙蓉。 刘郎已恨蓬山远，更隔蓬山一万重。 （其二） 飒飒东风细雨来，芙蓉塘外有轻雷。 金蟾啮锁烧香入，玉虎牵丝汲井回。 贾氏窥帘韩掾少，宓妃留枕魏王才。 春心莫共花争发，一寸相思一寸灰。 （其四） 何处哀筝随急管，樱花永巷垂杨岸。 东家老女嫁不售，白日当天三月半。 溧阳公主年十四，清明暖後同墙看。 归来展转到五更，梁间燕子闻长叹。 王十二兄与畏之员外相访，见招小饮，时予以悼亡日近，不去，因寄。 谢傅门庭旧末行，今朝歌管属檀郎。 更无人处帘垂地，欲拂尘时簟竟床。 嵇氏幼男犹可悯，左家娇女岂能望？ 愁霖腹疾俱难遣，万里西风夜正长。 |
| 朝代： | 唐代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 李商隐 |
| 诗人介绍： | 李商隐（约813年-约858年），字义山，号玉溪（谿）生、樊南生，唐代著名诗人，祖籍河内（今河南省焦作市）沁阳，出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，是晚唐最出色的诗人之一，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”，因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近，且三人都在家族里排行第十六，故并称为“三十六体”。其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离，难于索解，至有“诗家总爱西昆好，独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中，一生很不得志。死后葬于家乡沁阳（今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处）。作品收录为《李义山诗集》。 |
| 翻译： | （其一） 来是空话去断绝踪迹， 月斜楼上五更钟。 梦为远行哭难叫， 书被催成墨不浓。 蜡照半笼金翡翠， 麝香熏微度绣芙蓉。 刘郎已经恨蓬山远， 更隔着蓬山一万重。 （第二） 飒飒春风细雨来， 荷花塘外有轻雷。 金铜啮锁烧香入， 玉虎牵丝汲井回。 贾氏看帘韩掾少， 宓妃留枕魏王才。 春心莫共花争发， 一寸相思一寸灰。 （第四） 何处哀筝随着急促， 樱花永巷垂杨岸。 东家老女儿嫁不出去， 白日当天三月半。 溧阳公主十四岁， 清明暖后同墙看。 归来辗转到五更， 梁之间燕子听到长叹息。 王十二岁哥哥和畏惧的员外来访，被招小喝，当时我认为悼亡日近， 不去，于是寄。 谢师傅家里旧商业行为， 现在朝歌管属檀郎。 再没有人住在窗帘垂地， 要拂去灰尘时席竟床。 稽氏幼男还可怜， 左家美女哪能看？ 愁连续腹病都难以派， 万里西风漫漫长夜。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | qí yī （其一） lái shì kōng yán qù jué zōng, 来是空言去绝踪， yuè xié lóu shàng wǔ gēng zhōng. 月斜楼上五更钟。 mèng wèi yuǎn bié tí nán huàn, 梦为远别啼难唤， shū bèi cuī chéng mò wèi nóng. 书被催成墨未浓。 là zhào bàn lóng jīn fěi cuì, 蜡照半笼金翡翠， shè xūn wēi dù xiù fú róng. 麝熏微度绣芙蓉。 liú láng yǐ hèn péng shān yuǎn, 刘郎已恨蓬山远， gèng gé péng shān yī wàn zhòng. 更隔蓬山一万重。 qí èr （其二） sà sà dōng fēng xì yǔ lái, 飒飒东风细雨来， fú róng táng wài yǒu qīng léi. 芙蓉塘外有轻雷。 jīn chán niè suǒ shāo xiāng rù, 金蟾啮锁烧香入， yù hǔ qiān sī jí jǐng huí. 玉虎牵丝汲井回。 jiǎ shì kuī lián hán yuàn shǎo, 贾氏窥帘韩掾少， fú fēi liú zhěn wèi wáng cái. 宓妃留枕魏王才。 chūn xīn mò gòng huā zhēng fā, 春心莫共花争发， yī cùn xiāng sī yī cùn huī. 一寸相思一寸灰。 qí sì （其四） hé chǔ āi zhēng suí jí guǎn, 何处哀筝随急管， yīng huā yǒng xiàng chuí yáng àn. 樱花永巷垂杨岸。 dōng jiā lǎo nǚ jià bù shòu, 东家老女嫁不售， bái rì dàng tiān sān yuè bàn. 白日当天三月半。 lì yáng gōng zhǔ nián shí sì, 溧阳公主年十四， qīng míng nuǎn hòu tóng qiáng kàn. 清明暖後同墙看。 guī lái zhǎn zhuǎn dào wǔ gēng, 归来展转到五更， liáng jiān yàn zi wén cháng tàn. 梁间燕子闻长叹。 wáng shí èr xiōng yǔ wèi zhī yuán wài xiāng fǎng, jiàn zhāo xiǎo yǐn, shí yǔ yǐ dào wáng rì jìn, 王十二兄与畏之员外相访，见招小饮，时予以悼亡日近， bù qù, yīn jì. 不去，因寄。 xiè fù mén tíng jiù mò xíng, 谢傅门庭旧末行， jīn zhāo gē guǎn shǔ tán láng. 今朝歌管属檀郎。 gèng wú rén chù lián chuí dì, 更无人处帘垂地， yù fú chén shí diàn jìng chuáng. 欲拂尘时簟竟床。 jī shì yòu nán yóu kě mǐn, 嵇氏幼男犹可悯， zuǒ jiā jiāo nǚ qǐ néng wàng? 左家娇女岂能望？ chóu lín fù jí jù nán qiǎn, 愁霖腹疾俱难遣， wàn lǐ xī fēng yè zhèng cháng. 万里西风夜正长。 |
| 韵脚： | 拼音：zuǒ jiā jiāo nǚ qǐ néng wàng 平仄：仄平平仄仄平仄 韵脚：(平韵) 下平七阳 (仄韵) 上声十七筱 (仄韵) 去声二十三漾 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
左 ：左
(会意。甲骨文字形,象手的象形。本义辅佐,从旁帮助◇作佐”)
同本义
左,手相左助也。--《说文》。俗字作佐”。
以左右民。--《易·象上传》
予欲左右有民。--《虞书》
实左右商王。--《诗·商颂·长发》
以左右刑罚。--《周礼·士师》
左右就养无方。--《礼记·檀弓》。注谓扶持之。”
辅相天地之宜,以左右民。--《易·泰》
朕且继礼左助听政。--《后汉书·殇帝纪》
贬谪,从朝廷下放到地方为官
左,谪官为左迁。自汉起至唐,亦谓去朝廷为州县曰左迁。--《增韵
左zuǒ
⒈方位词。跟"右"相对，面向南时在东的一边～脚。～边。江～（江东）。山～（太行山以东，特指山东）。
⒉思想政治上属于进步的或激进的～派。～翼。
⒊相反，不合意见相～。
⒋偏，差错，邪僻想～了。别说～了。旁门～道。
⒌附近～近。～邻。
⒍证据，证人～证。
⒎
⒏
⒐
①左和右两方面～右开弓。～右为难。
②上下五十～右。
③影响，操纵不受他人～右。
④反正，横竖算了吧，～右都一样。
⑤侍从，随从有～右相随。
⒑ 家 ：家 (会意。甲骨文字形,上面是宀”,表示与室家有关,下面是豕”,即猪。古代生产力低下,人们多在屋子里养猪,所以房子里有猪就成了人家的标志。本义屋内,住所) 同本义 家,居也。从宀,豭省声。--《说文》 家人内也。--《易·杂卦传》 上地家七人。--《周礼·小司徒》。注有夫有妇,然后为家。” 夙夜浚明有家。--《书·皋谟》 开国承家。--《易·师》 室为夫妇所居,家谓一门之内。--《诗·周南·桃夭》注 便要还家,设酒杀鸡作食。--陶潜《桃花源记》 引申表示住宅、房屋 家jiā ⒈家庭，人家，也指有关家庭的我～。～务事。发～致富。～喻户晓。四海为～。闲谈～常。 ⒉像家庭一样的关系亲如一～。 ⒊谦词。对别人称自己家属中比自己年龄大或辈分高的～兄。～母。 ⒋从事某种工作或掌握某项专门技术的人农～。渔～。作～。科学～。电脑专～。 ⒌学术流派儒～。法～。百～争鸣。 ⒍人工饲养的～兔。～畜。 ⒎词尾。常用于年龄、性别、身分等之后，〈表〉一类的人老人～。女孩～。自～。 ⒏量词三～人户。两～工厂。 ⒐ ①指一般的用具、工具、乐器、或武器等这～伙真好用。 ②轻视，玩笑他算什么～伙。 ③亲热的称呼小～伙挺聪明。 ④指牲畜或坏人这～伙不是好东西。 ⒑ 家jie词尾小童～。整夜～哭。震天～响。"家"另见jiā。 家jia 1.用在某些名词后面，表示属于那一类人。 2.方言。用在男人的名字或排行后面，指他的妻。 家gū 1.古时对女子的尊称。 2.婆婆。参见"家翁"。 3.六朝时对嫡母的称呼。参见"家家"。 娇 ：娇〈形〉 (形声。从女,乔声。本义妩媚可爱) 同本义(柔嫩美态) 娇,姿也。--《说文新附》 娇,女字,亦态。--《广韵》 娇,娇姿也。--《玉篇》 娇逸未有婚。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 自在娇莺恰恰啼。--唐·杜甫《江畔独步寻花》 娇儿恶卧踏里裂。--唐·杜甫《茅屋为秋风所破歌》 娇姿欲滴。--明·李渔《闲情偶寄·种植部》 又如娇影(娇美动人的影子);娇娇痴痴(故作娇痴之态);娇婢侈童(娇贵奢侈的婢女童仆);娇羞(妩媚含羞的样子);娇娥(美丽的妇女);娇逸(俊美飘逸);娇颜(美丽的容貌);娇冶 (艳 娇（嬌）jiāo ⒈美好可爱万紫千红分外～。 ⒉柔嫩，怕苦怕累～嫩。～气。 ⒊宠爱～惯。～生惯养。 女 ：女〈名〉 (象形。甲骨文字形,象一个敛手跪着的人形。本义女性, 女人,与男”相对) 同本义 女,妇人也。--《说文》。王育说对文则处子曰女,适人曰妇。” 女也不爽,士贰其行。--《诗·卫风·氓》 一女不织,或受之寒。--贾谊《论积贮疏》 女行无偏斜,何意致不厚。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 男女衣著。--晋·陶渊明《桃花源记》 男女无别。--《韩非子·亡征》 如倩女之靧。--明·袁宏道《满井游记》 男女奔窜。--清·邵长蘅《青门剩稿》 又如女陪堂(女帮闲);女先儿(女先生);女红(泛指妇女干的纺织 女nǚ ⒈女性，女人妇～。～士。～教师。男～平等。 ⒉女儿生儿生～都一样。 ⒊旧时指以女嫁人。 ⒋〈古〉同"汝"。你，你们。 ⒌星宿名。二十八宿之一。 女nǜ 1.将女子嫁给人。 2.出仕，做官。 女rǔ 1.代词。通作"汝"。你。 2.姓。春秋晋有女贾﹑女宽。见《左传·昭公二十六年》。 岂 ：岂 同恺”。安乐 王在在镐,岂乐饮酒。--《诗·小雅·鱼藻》 既见君子,孔燕岂弟。--《诗·小雅·蓼萧》 岂 (形声。从壴省,微省声。壴,陈列乐器。本义回师时献功之乐) 岂”假借作虚词,用在句中或句首,表示反问。 相当于难道”,怎么” 岂非计久长。--《战国策·赵策》 岂若吾乡邻。--唐·柳宗元《捕蛇者说》 岂其愤世疾邪者耶。--明·刘基《卖柑者言》 岂独一琴哉。--明·刘基《郁离子·千里马篇》 又如岂奈(何奈,无奈);岂不尔思(怎能不思念你);岂有他哉(表示没有其他原因) 相当 岂（豰）qǐ ⒈助词。是否，怎么，难道（用于疑问或反诘句）～愿见乎？～敢违抗？～有此理！ ⒉〈古〉通"恺"、"凯"。柔和，快乐。 岂kǎi 1.和乐。参见"岂乐"。 能 ：能〈名〉 (象形。金文作字形象熊形。本义熊) 传说中的一种像熊的兽 能,熊属。足似鹿。--《说文》 梦黄能入于寝门。--《左传·昭公七年》。贾注兽也。” 近者三奸悉破碎,羽窟无底幽黄能。--唐·韩愈《忆昨行和张十一》 才能,能力 各奏尔能。--《诗·小雅·宾之初筵》 无异能者。--唐·柳宗元《三戒》 募有能捕之者。--唐·柳宗元《捕蛇者说》 有千里之能。--唐·韩愈《杂说》 表恶其能。--《资治通鉴》 又如能处(本事;能耐);无能(没有能力);低能(能力低下);逞能(显示自己能干);各 能néng ⒈才干，本领～力。才～。各尽所～。 ⒉有能力的人～人。～者为师。招贤进～。 ⒊会，胜任，做得到～够。她～做。～上～下。 ⒋应该你不～这样马虎。 ⒌物理学名词。"能量"的简称～源。热～∷～。 ⒍ ⒎ 能nái 1.三足鳖。 能nài 1.通"耐"。受得住。 2.姓。 能tái 1.通"台"。古星名。 2.(今读tāi)见"能始"。 3.通"态"。形态。 望 ：望 (会意。甲骨文字形,上面是臣”象眼睛,下面是壬”。象一个人站在土地上远望。小篆又加月”字,表望的对象。本义远望) 同本义 望,出亡在外望其还也。--《说文》。按,此字疑当训远视也。 望,远视也。--《玉篇》 豕望视而交睫腥。--《礼记·内则》。注望视,远视也。” 邻邑相望,鸡狗之音相闻。--《庄子·胠箧》 望之而不能见也,逐之而不能及也。--《庄子·天运》 吾尝跂而望矣,不如登高之博见也。--《荀子·劝学》 扁鹊望桓侯。--《韩非子·喻老》 举头望明月。--唐·李白《静 望wàng ⒈向远处看，看得见远～。遥～。丰收在～。 ⒉拜访拜～。看～。 ⒊盼，期待，希望盼～。期～。希～。大喜过～。 ⒋有名声名～。声～。威～。 ⒌埋怨，责怪怨～。 ⒍朝，向～前走。～着我。 ⒎农历每月十五日十五谓之～。 |