小区吧首页 查名句 P 茝兰其芬

"茝兰其芬"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-19 14:11:24


简介: “茝兰其芬”出自隋代佚名的《绍兴亲享明堂二十六首》, 诗句共4个字,诗句拼音为:chǎi lán qí fēn,诗句平仄:仄平平平。
出处: 《绍兴亲享明堂二十六首》
内容:
钦惟合宫,承神至奠。
祗武专精,俨然若存。
奠兹嘉阳,茝兰其芬
发祉隤祥,以子以孙。
朝代: 隋代
分类:
诗人: 佚名
诗人介绍: 亦称无名氏,是指身份不明或者尚未了解姓名的人。源于古代或民间、不知由谁创作的文学、音乐作品会以佚名为作者名称。
翻译:

《绍兴亲享明堂二十六首》是一首隋代的诗词,作者佚名。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
钦叹着合宫,承受着神的庇佑。
武王专注精神,庄严地犹如在场。
在这里祭奠着嘉阳,茝兰芬芳弥漫。
送去吉祥,传承给子孙。

诗意:
《绍兴亲享明堂二十六首》描述了隋代时期在绍兴举行的一次盛大祭祀活动。诗中表达了对神灵的敬意和感激之情,以及希望将吉祥和祝福传承给子孙后代的愿望。

赏析:
这首诗词以庄严的口吻展现了祭祀仪式的盛况。诗人通过描绘合宫、神的庇佑、武王的专注,以及嘉阳的芳香,营造了一种肃穆庄重的氛围。诗中对于祭祀活动的细节描写并不详尽,而更注重表达对神灵的敬仰和对后代的祝福。整首诗词流畅自然,运用了丰富的修辞手法,如借景抒情、象征和比喻等,使诗句更加富有感染力和意境感。通过这首诗词,我们可以感受到古代人对于祭祀仪式的重视和对子孙后代的关怀。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: qīn wéi hé gōng, chéng shén zhì diàn.
钦惟合宫,承神至奠。
zhī wǔ zhuān jīng, yǎn rán ruò cún.
祗武专精,俨然若存。
diàn zī jiā yáng, chǎi lán qí fēn.
奠兹嘉阳,茝兰其芬。
fā zhǐ tuí xiáng, yǐ zi yǐ sūn.
发祉隤祥,以子以孙。
韵脚: 拼音:chǎi lán qí fēn
平仄:仄平平平
韵脚:(平韵) 上平十二文   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :茝 古书上说的一种香草,即白芷” 山茝,藁本也。--《广雅》 茝兰芳。--《汉书·礼乐志》。注即今白芷。” 侧载臭茝。--《史记·礼书》 沅有茝兮澧有兰。--《楚辞·九歌·湘夫人》 多用于人名 茝chǎi〈古〉指一种香草,即"白芷"。 茝zhǐ 1.香草名。即白芷。

:兰 (形声。从苃,阑声。本义兰草,即泽兰) 同本义 蘭,香草也。--《说文》 衡兰芷若。--《汉书·司马相如传》 兰槐之根是为芷。--《荀子·劝学》 泽兰属植物的泛称,属菊科,是多年生草本植物,生于山中湿地,花紫红色,其茎、叶、花都有微香。古人所谓的兰,大抵指此而言,不是指兰科的兰。如兰臭(朋友相契。引申为友 情);兰麝(兰草和麝香。都是高贵的香料,古时用来薰香) 兰花 兰属 兰(蘭)lán ⒈兰花,多年生常绿草本,丛生,叶细长,花清香。种类很多,常见的有草~、建~、墨~、蕙~等。供观赏。 ⒉兰草,多年生草本。叶子卵圆形,边缘呈锯齿状,有香味,秋末开花,供观赏。

:其〈名〉 通期”。期限 既辱且危,死其将至。--《易·系辞下》 其 〈代〉 (形声。甲骨文字形象簸箕形,即箕”本字。金文又加声符丌”,变成其”。本义簸箕。今字作箕”。其”假借为代词他、他们、那等) 彼、他 郯子之徒,其贤不及孔子。--《师说》 又如独善其身 她 它 或者不如说希望希望其有,又希望其无。--鲁迅《祝福》 他们;她们;它们 他的 他日归,则有馈其兄生鹅者。--《孟子· 其qí ⒈第三人称代词。他(她、它),他的,他们,他们的~貌不扬。劝~自力。促~成功。人尽~才。各得~所。 ⒉指示代词。那(这),那(这)些,那(这)样不乏~人。确有~事。 ⒊连词。如果,假使若~为难,你就不去。 ⒋文言助词。〈表〉揣测、反问、期望、命令等~奈我何?尔~勉之。 ⒌虚指,无实在意义北风~凉。夸夸~谈。 ⒍ ⒎ ⒏ ⒐ ⒑ 其jī 1.助词。用于疑问代词之后,表疑问语气。 2.用于地名。 3.用于人名『代有审食其﹑郦食其。 其jì 1.助词。常用在"彼"之后。

:芬〈名〉 (会意。从苃,从分,分亦声。本义香气) 同本义 芬,草初生其香分布也。--《说文》 芬,芬香也。--《广雅》 天地之行分、苦味也。--《春秋繁露》 苾苾芬芬。--《诗·小雅·信南山》 芬馥脄蚸。--左思《吴都赋》 芳菲菲而难亏兮,芬至今犹未沬。--《楚辞·离骚》 又如芬苾(芳香);芬烈(香气郁烈);芬郁(香气浓郁;亦谓芳香和腐臭)。使感到芬芳 至其可人之口者,则莲实与藕皆并列盘餐而互芬齿颊者也。--明·李渔《闲情偶寄·种植部》 特别好闻的香气 流芬赋采,风靡云旋。--潘岳《芙蓉赋》 比喻 芬fēn ⒈香,香气~芳。〈喻〉美名扬~千载之上。 ⒉通"fenh纷"。众多的样子~哉茫茫。