| 简介： | “嘉宾应在幕”出自宋代王安石的《送李宣叔倅漳州》， 诗句共5个字，诗句拼音为：jiā bīn yīng zài mù，诗句平仄：平平平仄仄。 |
| 出处： | 《送李宣叔倅漳州》 |
| 内容： |
闽山到漳穷，地与南越错。 山川郁雾毒，瘴疠春冬作。 荒茅篁竹闲，蔽亏有城郭。 居人特鲜少，市井宜萧索。 野花开无时，蛮酒持可酌。 穷年不值客，谁与分杯杓。 朝廷尚贺俊，磊砢充台阁。 君能喜节行，文艺又该博。 超然万里去，识者为不乐。 予闻君子居，自可救民瘼。 苟能御外物，得地无美恶。 似闻最南方，北客今勿药。 林麓换风气，兽蛇凋毒虫。 如漳犹近州，气冷又销铄。 珍足海物味，其厚不为薄。 章举马甲柱，固已轻羊酪。 蕉黄荔子丹，又胜楂梨酢。 逢衣比多士，往往在丘壑。 从容与笑语，岂不慰寂寞。 太守好觞咏，嘉宾应在幕。 想即有新诗，流传至京洛。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 王安石 |
| 诗人介绍： | 王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，谥文，封荆国公。世人又称王荆公。汉族，北宋抚州临川人（今江西省抚州市临川区邓家巷人），中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家，唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石：“翰林风月三千首，吏部文章二百年。老去自怜心尚在，后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅，词虽不多，但亦擅长，且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人共传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸，明月何时照我还。” |
| 翻译： | 福建山到漳水穷，土地和南越错。 山川郁雾毒，瘴气春冬作。 荒草竹林闲，遮蔽有城市。 居民特别稀少，市场应该冷漠。 野花开无时，蛮酒拿可以斟酌。 整年不遇到客人，谁与他分享杯中。 朝廷还祝贺杰出，累累充台阁。 您能喜欢节举行，文艺又广博。 超然里去，有见识的人做不快乐。 我听说君子居住，自己可以拯救民众的疾苦。 如果能抵御外界，获得土地没有好坏。 似乎听到最南方，北客现在不吃药。 林麓换风，野兽毒蛇毒虫凋谢。 像漳仍然接近州，气冷又销毁。 珍贵值得海物味，其厚度不为薄。 章举马甲柱，本来已经轻羊奶酪。 香蕉黄荔子丹，又胜楂、梨醋。 碰到衣服比许多人，往往在丘陵沟壑。 从容与笑语，难道不安慰寂寞。 太守好杯歌咏，嘉宾应在幕。 想来就有新诗，流传到京城洛阳。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | mǐn shān dào zhāng qióng, dì yǔ nán yuè cuò. 闽山到漳穷，地与南越错。 shān chuān yù wù dú, zhàng lì chūn dōng zuò. 山川郁雾毒，瘴疠春冬作。 huāng máo huáng zhú xián, bì kuī yǒu chéng guō. 荒茅篁竹闲，蔽亏有城郭。 jū rén tè xiān shǎo, shì jǐng yí xiāo suǒ. 居人特鲜少，市井宜萧索。 yě huā kāi wú shí, mán jiǔ chí kě zhuó. 野花开无时，蛮酒持可酌。 qióng nián bù zhí kè, shuí yǔ fēn bēi biāo. 穷年不值客，谁与分杯杓。 cháo tíng shàng hè jùn, lěi kē chōng tái gé. 朝廷尚贺俊，磊砢充台阁。 jūn néng xǐ jié xíng, wén yì yòu gāi bó. 君能喜节行，文艺又该博。 chāo rán wàn lǐ qù, shí zhě wèi bù lè. 超然万里去，识者为不乐。 yǔ wén jūn zǐ jū, zì kě jiù mín mò. 予闻君子居，自可救民瘼。 gǒu néng yù wài wù, de dì wú měi è. 苟能御外物，得地无美恶。 shì wén zuì nán fāng, běi kè jīn wù yào. 似闻最南方，北客今勿药。 lín lù huàn fēng qì, shòu shé diāo dú chóng. 林麓换风气，兽蛇凋毒虫。 rú zhāng yóu jìn zhōu, qì lěng yòu xiāo shuò. 如漳犹近州，气冷又销铄。 zhēn zú hǎi wù wèi, qí hòu bù wéi báo. 珍足海物味，其厚不为薄。 zhāng jǔ mǎ jiǎ zhù, gù yǐ qīng yáng lào. 章举马甲柱，固已轻羊酪。 jiāo huáng lì zi dān, yòu shèng zhā lí cù. 蕉黄荔子丹，又胜楂梨酢。 féng yī bǐ duō shì, wǎng wǎng zài qiū hè. 逢衣比多士，往往在丘壑。 cóng róng yǔ xiào yǔ, qǐ bù wèi jì mò. 从容与笑语，岂不慰寂寞。 tài shǒu hǎo shāng yǒng, jiā bīn yīng zài mù. 太守好觞咏，嘉宾应在幕。 xiǎng jí yǒu xīn shī, liú chuán zhì jīng luò. 想即有新诗，流传至京洛。 |
| 韵脚： | 拼音：jiā bīn yīng zài mù 平仄：平平平仄仄 韵脚：(仄韵) 入声十药 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
嘉 ：嘉
(形声。从壴,加声。本义善,美)
同本义
嘉,美也。--《说文》
嘉,善也。--《尔雅》
孚于嘉。--《易·随》
嘉靖殷邦。--《书·无逸》
以嘉视亲万民。--《周礼·大宗伯》
以嘉石平罢民。╠《周礼·大司寇》。注文石也。”
稻曰嘉蔬。--《礼记·曲礼》
尔有嘉谟嘉猷。--《礼记·坊记》
其新孔嘉,其旧如之何?--《诗·豳风·东山》
又如嘉羞(美味的食品);嘉况(丰厚的赏赐);嘉言(善美的言辞);嘉祉(美善幸福)
幸福;吉祥
蒙获嘉瑞,赐兹祉福。--《汉书·宣帝纪》
又如
嘉jiā
⒈好的，美好的～名。～偶。～言善行。
⒉表扬，赞美值得～奖。应该～许。功绩可～。 宾 ：宾 (形声。从贝,冥(榠溂?? )声。甲骨文字形,会意。上面象屋形,下面是人”和止”。表示客人来到屋下,即宾客到门。金文将止”改为贝”,小篆从之。王国维说金 文及小篆易从止为从贝者,乃后起之字。”本义地位尊贵、受人尊敬的客人,贵客) 同本义 賓,所敬也。--《说文》。按,从貝者,宾礼必有贽。 宾者,接人以义者也。--《礼记·乡饮酒义》 谋宾介。--《仪礼·乡饮礼》。注贤者为宾,其次为介,又其次为众宾。” 诸侯、诸伯、诸子、诸男之相为宾也。诸公之臣相为国客,是散文宾客通称,对称则宾尊而客卑, 宾 bīn ①服从；归顺西～秦国。（《盐铁论·相刺》） ②客人贵～。 ③姓。 【宾白】道白。古典戏曲用语。 【宾词】一个命题的三个部分之一，表示思考对象的属性。如竹子是植物中的植物。又叫谓项。 【宾服】服从；佩服。 【宾格】屈折语中一种格的形式，表示该词是及物动词的宾语。如英语的him、me等。 【宾客图】见【礼宾图】。 【宾语补足语】补充说明宾语的成分。如we call him james中的james。 【宾至如归】客人到这里如同回到自己家一样亲切。形容旅馆、饭店等招待客人很周到、热情。 宾bìn 1.摈弃;排除;拒却。 应 ：应 应当,应该 应,当也。--《说文》 应,当也。--《尔雅》 文王既勤止,我应受之。--《诗·周颂·赉》 故国神游,多情应笑我。--宋·苏轼《念奴娇·赤壁怀古》 应是良晨好景虚设。--宋·柳永《雨霖铃》 凡所应有。--明·李渔《闲情偶寄·种植部》 应得之资。 不应重罚。--清·方苞《狱中杂记》 法应立决。 又如应然(应该如此);应伯爵(白吃白喝。应白嚼”之谐音);应合(应当;该当);应是(应当是) 答应,允许 桓侯不应。--《韩非子·喻老》 又如应候(应承);应诺(答应;应 应（應）yīng ⒈该，当～该。～当。～有尽有。 ⒉允许～允。～许。～诺。答～声。 ⒊ 应（應）yìng ⒈回答，附和～答◆～。～声虫。齐声相～。 ⒉接受～试。～邀。～征。 ⒊对付，对待～付。～变。～战。～接不暇。 ⒋适合，配合～时。适～。得心～手。 ⒌ ①使用～用科技成果。～用新科技。 ②实用的～用题。 ⒍ 在 ：在 (形声。小篆字形。从土,才声。表示草木初生在土上。本义存活着,生存,存在) 同本义 在,存也。--《说文》。按,字从土,与坐同意。 见龙在田。--《易·乾》 父母在,不远游。--《论语·里仁》 疾在腠理。--《韩非子·喻老》 病在肌肤。 则无所不在。--《淮南子·原道》 在往者,在来者。--《大戴礼·曾子立事》 又如在生日(在世时);祖父已经不在了;在日(在世之日);在堂(母亲健在);父母健在 居于,处于 朕在位七十载。--《书·尧典》 在河之洲。--《诗·周南·关雎》 公在乾侯 在zài ⒈存，生存存～。健～。人～阵地～。 ⒉居于，处于，置于～职。留～。我昨天～家。碗～桌子上。 ⒊〈表〉动作的进行她～做实验。我正～写字。 ⒋介词。〈表〉动作的地点、时间、范围、情况等～学校学习。～晚上看电视。～全国普及中学教育。～有利的条件下。 ⒌跟"所"连用〈表〉强调～所不惜。～所不辞。～所难免。 ⒍在于，关系到某方面事～人为。农业的根本出路～于机械化。 ⒎ ①在于。 ②介意不～乎。 ⒏ ⒐ ⒑ ①可望见的。 ②即将到来胜利～望。 ⒒ 幕 ：幕 (形声。从巾,莫声。本义覆布,帐篷的顶布) 同本义 幕,帷在上曰幕。--《说文》 舞于鲁君之幕下。--《谷梁传·定公十年》 楚幕有乌。--《左传·庄公二十八年》 夫子之在此也,犹燕之巢于幕上。--《左传·襄公二十九年》 举袂成幕。--《战国策·齐策一》 又如幕幕(覆布周密的样子);幕燕(筑巢于幕上的燕子);幕下(帐幕之下;幕府中) 帐幕;篷帐 风动将军幕。--杜甫《西山》 平沙列万幕,部伍各见招。--杜甫《后出塞》 又如幕庭(营帐前的空地);幕帷(帐幕);幕席(帐幕和座席;幕宾的职位) 幕mù ⒈帐篷帐～。 ⒉垂帘银～。开～。帘～。 ⒊覆盖解朝服而～之。 ⒋戏剧中较完整的段落独～剧。五～话剧。 ⒌〈古〉军中张幕居住，叫"幕府"◇泛指军政大官的衙门，简称"幕"～府新开，广延群俊（延引进。俊人才）。～宾。～僚。 ⒍ ⒎〈古〉通"漠"。沙漠。 幕màn 1.金属币的背面。 |