小区吧首页 查名句 Y 蝇憎昨日多

"蝇憎昨日多"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-17 05:08:33


简介: “蝇憎昨日多”出自宋代杨万里的《和人七夕》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yíng zēng zuó rì duō,诗句平仄:平平平仄平。
出处: 《和人七夕》
内容:
爱月斜仍细,占星久未过。
浪传商用事,正苦汗成河。
蛛喜今宵缀,蝇憎昨日多
吾文那乞巧,诗或拟阴何。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 杨万里
诗人介绍: 杨万里(1127年10月29日-1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋著名诗人、大臣,与陆游、尤袤、范成大并称为“中兴四大诗人”。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。杨万里一生作诗两万多首,传世作品有四千二百首,被誉为一代诗宗。他创造了语言浅近明白、清新自然,富有幽默情趣的“诚斋体”。杨万里的诗歌大多描写自然景物,且以此见长。他也有不少篇章反映民间疾苦、抒发爱国感情的作品。著有《诚斋集》等。
翻译:

《和人七夕》是宋代诗人杨万里的作品。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

爱月斜仍细,
占星久未过。
浪传商用事,
正苦汗成河。

蛛喜今宵缀,
蝇憎昨日多。
吾文那乞巧,
诗或拟阴何。

译文:
深爱的月亮斜斜地挂在天空,仍然细小明亮。
占星的人等待了很久,但星座仍未经过。
浮华的传言传播商业的利益,正是那些辛苦的努力使汗水如河流般流淌。

蜘蛛喜欢今晚的七夕,纷纷编织着它们的巧网,而苍蝇却厌恶昨天的繁忙。
我这样的文人有何巧妙之处可言?我的诗歌或者只能模拟阴郁之情。

诗意和赏析:
这首诗以七夕节为背景,描绘了一种对于现实世界的感慨和思考。诗中通过对月亮、星座、商业和生活琐事的描绘,表达了作者对于世俗浮华和繁忙生活的厌倦之情。

首先,作者通过描绘月亮斜挂的情景,表达了他对于美好事物的向往和珍惜。月亮作为诗中的象征物,代表着纯洁、美丽和追求。然而,作者称月亮为“细”,暗示着这份美好并不是那么显眼,需要用心去感受和发现。

其次,作者提到“占星久未过”,暗指对未来的期待和等待。占星是一种预测未来的方式,这里象征着人们对于未知命运的追寻和渴望。然而,诗中描述星座久未经过,暗示着人们的期望和等待并没有得到实现,可能是对现实的一种无奈和失望。

接着,作者谈到了浮华的传言和商业的利益,以及辛苦努力成为汗水的河流。这里揭示了现实世界中的功利和利益追逐,暗示着社会的繁忙和浮躁。作者对于这种现象的揭示和感慨,表达了自己对于物质追逐和功利主义的反思和厌倦。

最后,作者提到蜘蛛喜欢今晚的七夕,而苍蝇却厌恶昨天的繁忙。这里通过对蜘蛛和苍蝇的描写,对比了不同生物对待七夕节的态度。蜘蛛以编织巧网的方式,展示了自己的才华和灵巧,而苍蝇则对过去的繁忙感到厌恶。这种对比暗示了作者对于自己的无奈和对于巧妙才智的渴望,同时也抒发了对于平凡琐碎生活的厌倦。

整首诗以简洁明了的语言,表达了作者对于现实世界的感慨和思考。通过对于月亮、星座、商业和生活琐事的描绘,诗人传递了对于现实生活中功利主义和浮躁的反思和厌倦之情。同时,诗中蕴含了对于美好事物的向往和对于巧妙才智的渴望。这首诗通过对比和隐喻的手法,以及精炼的语言表达,给人以深思和共鸣。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: ài yuè xié réng xì, zhān xīng jiǔ wèi guò.
爱月斜仍细,占星久未过。
làng chuán shāng yòng shì, zhèng kǔ hàn chéng hé.
浪传商用事,正苦汗成河。
zhū xǐ jīn xiāo zhuì, yíng zēng zuó rì duō.
蛛喜今宵缀,蝇憎昨日多。
wú wén nà qǐ qiǎo, shī huò nǐ yīn hé.
吾文那乞巧,诗或拟阴何。
韵脚: 拼音:yíng zēng zuó rì duō
平仄:平平平仄平
韵脚:(平韵) 下平五歌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :蝇 多指苍蝇。动物名。属昆虫类中的双翅类 上无枝上蜩,下无盘中蝇。--唐·韩愈《秋怀诗》 又如蝇头小楷(非常小的正楷毛笔字);蝇头细批(用小字密密批注);蝇附狗偷(比喻依附低俗下作的行径);蝇营(如蝇到处营钻。比喻赢小利而不休);蝇名蜗利(苍蝇头般的微名, 蜗牛角样的小利。比喻微不足道的名利);蝇利(比喻微小的利益);蝇头小字(指极小的字);蝇声蛙噪(苍蝇、青蛙无休止地叫。比喻低劣的、无病呻呤的诗文) 蝇(蠅)yíng苍蝇,昆虫。幼虫叫"蛆",生活在粪便、垃圾等污物中。成虫全身有毛,复眼,翅一对。种类很多,有的能传播伤寒、痢疾、霍乱等病除四害(四害老鼠、苍 ~、蚊子、蟑螂)消灭苍~。

:憎 (形声。从心,曾声。本义憎恨厌恶) 同本义 憎,恶也。--《说文》 憎而知其善。--《礼记·曲礼》 盗憎主人。--《国语·晋语》 秦甚憎齐。--《史记·屈原贾生列传》 又如憎人(可憎恶的人);憎妒(憎恨妒忌);憎命(憎恶命运);憎毒(憎恨痛恨);憎恨(厌恶怨恨);憎毁(憎恶诋毁);憎爱(憎恨与喜爱);憎怜(憎爱);憎丑(憎恶。憎恨厌恶);憎愤( 犹愤恨) 憎zēng恨,厌恶,跟"爱"相对~恨。~恶。爱~分明。面目可~。

:昨 (形声。从日,乍声。本义隔夜,上一天) 同本义 昨,垒日也。--《说文》。按,絫日,从日,乍声。 昨,隔日也。--《苍颉篇》 夏日复昨。--《尔雅》 周昨来,有中道而呼者。--《庄子·外物》 又如昨伲(昨日);昨而子(今天的前一天);昨日子(昨天);昨几(昨天);昨夜(昨天夜里);昨宵(昨夜);昨暝(昨晚) 泛指往日;过去 觉今是而昨非。--晋·陶潜《归去来兮辞》 昨夜见军帖。--《乐府诗集·木兰诗》 昨下第。--唐·李朝威《柳毅传》 昨间海令为母寿。--《明史》 又如昨年(去年);昨先(先前);昨前(从前) 昨zuó今天的前一天~天。~晚。泛指过去,以往~昔。今是~非。

:日 (象形。甲骨文和小篆字形。象太阳形。轮廓象太阳的圆形,一横或一点表示太阳的光。本义太阳) 同本义 日,太阳之精也。从囗一,象形。--《说文》 离为日,为火。--《易·说卦》 以土圭之法,正日景求地中。--《周礼·大司徒》 天无二日,太阳也。--《孟子》 日初出,大如车盖。--《列子·汤问》 又如日冠(太阳上方的光体);日昃(日斜,日过中午);日昫儿(太阳;日光);日月交食(对头;互相争斗);日头搁山(太阳落山);日头趖西(太阳偏西);日居月诸(日落月出,一天又一 天) 白天,白昼 夏之日。--《诗·唐风·葛生 日rì ⒈太阳~出。~落。 ⒉白天,跟"夜"相对夜以继~。 ⒊天,一昼夜今~。明~。〈引〉某一天生~。纪念~。 ⒋〈表〉一段时间夏~。昔~。来~方长。 ⒌ ⒍ ⒎ ⒏ ①天这些~子太忙。 ②生活~子会越来越好。 ③指某一天今天是她过生的~子。

:多 (会意。甲骨文字形,从二夕”。表示数量大。本义多,数量大,与少”、寡”相对) 同本义 多,重也。从重夕,会意。重夕为多,重日为叠。--《说文》 多,众也。--《尔雅·释诂》 何多日也。--《诗·邶风·旄丘》 与为多焉。--《史记·五帝纪》。索隐大也。” 宽裕而多容。--《荀子·致仕》 以是人多以书假余。--明·宋濂《送东阳马生序》 又如多次;多分(多半);多士(众多士子);多感(多谢,非常感激);多口(多嘴);多般(许多事端;多半;大概);多口可(许多);多花(方言。许多);多许(多少) 超过正确的