"错落缀冠缨"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“错落缀冠缨”出自宋代苏轼的《次韵程正辅游碧落洞》， 诗句共5个字，诗句拼音为：cuò luò zhuì guān yīng，诗句平仄：仄仄仄平平。
出处：	《次韵程正辅游碧落洞》
内容：	空山不难到，绝境未易名。 何时谪仙人，来作钧天声。 胸中几云梦，余地方恢宏。 长庚与北斗，错落缀冠缨。 黄公献紫芝，赤松馈青精。 溪山久寂寞，请续离骚经。 抱枝寒蜩咽，绕耳飞蚊清。 谪仙抚掌笑，笑此羽皇铭。 我顷尝独游，自适孤云情。 君今又继往，雾雨愁青冥。 感君兄弟意，寻羊问初平。 玉床分箭镞，不忍独长生。 诗成辄寄我，妙绝陶谢并。 孤鸿方避弋，老骥犹在坰。 鸟兽如可群，永寄槁木形。 何山不堪隐，饮水自修龄。
朝代：	宋代
分类：
诗人：	苏轼
诗人介绍：	苏轼，（1037年1月8日-1101年8月24日）字子瞻、和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙，汉族，眉州眉山（四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋著名文学家、书法家、画家，历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖，在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆；诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”；词开豪放一派，与辛弃疾同是豪放派代表，并称“苏辛”；散文著述宏富，豪放自如，与欧阳修并称“欧苏”，为“唐宋八大家”之一。苏轼善书，“宋四家”之一；擅长文人画，尤擅墨竹、怪石、枯木等。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大家”。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。
翻译：	“空山不难到，最高境界不改名字。 何时谪仙人，来作钧天声。 胸中有云梦，我地正在恢宏。 长庚星与北斗，错落点缀在帽子上的带子。 黄公献紫芝，赤松送青精。 溪山久寂寞，请续离骚经。 抱着树枝寒阵阵咽，绕了飞蚊清。 谪仙拍手大笑，笑这羽皇铭。 我不久前曾独自一人游，自从嫁给我说爱情。 你现在又继续去，雾雨愁青天。 感谢你兄弟意，不久羊问初平。 玉床分箭头，不忍心独自生长。 诗成就寄给我，绝妙陶道歉并。 孤鸿正在躲避飞鸟，老骥还在柠。 鸟兽如可群，永远把干枯的树木形状。 哪座山不能隐藏，饮用水从修龄。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
读音：	kōng shān bù nán dào, jué jìng wèi yì míng. 空山不难到，绝境未易名。 hé shí zhé xiān rén, lái zuò jūn tiān shēng. 何时谪仙人，来作钧天声。 xiōng zhōng jǐ yún mèng, yú dì fāng huī hóng. 胸中几云梦，余地方恢宏。 cháng gēng yǔ běi dǒu, cuò luò zhuì guān yīng. 长庚与北斗，错落缀冠缨。 huáng gōng xiàn zǐ zhī, chì sōng kuì qīng jīng. 黄公献紫芝，赤松馈青精。 xī shān jiǔ jì mò, qǐng xù lí sāo jīng. 溪山久寂寞，请续离骚经。 bào zhī hán tiáo yàn, rào ěr fēi wén qīng. 抱枝寒蜩咽，绕耳飞蚊清。 zhé xiān fǔ zhǎng xiào, xiào cǐ yǔ huáng míng. 谪仙抚掌笑，笑此羽皇铭。 wǒ qǐng cháng dú yóu, zì shì gū yún qíng. 我顷尝独游，自适孤云情。 jūn jīn yòu jì wǎng, wù yǔ chóu qīng míng. 君今又继往，雾雨愁青冥。 gǎn jūn xiōng dì yì, xún yáng wèn chū píng. 感君兄弟意，寻羊问初平。 yù chuáng fēn jiàn zú, bù rěn dú cháng shēng. 玉床分箭镞，不忍独长生。 shī chéng zhé jì wǒ, miào jué táo xiè bìng. 诗成辄寄我，妙绝陶谢并。 gū hóng fāng bì yì, lǎo jì yóu zài jiōng. 孤鸿方避弋，老骥犹在坰。 niǎo shòu rú kě qún, yǒng jì gǎo mù xíng. 鸟兽如可群，永寄槁木形。 hé shān bù kān yǐn, yǐn shuǐ zì xiū líng. 何山不堪隐，饮水自修龄。
韵脚：	拼音：cuò luò zhuì guān yīng 平仄：仄仄仄平平 韵脚：(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	错 ：错 (形声。从金,昔声。本义用金涂饰,镶嵌) 同本义 错,金涂也。今所谓镀金。俗字作镀。--《说文》 金银要饰谓之错镂。--《通俗文》 鼎错日用而不足贵。--《淮南子·说山》 又如错臂(用丹青画饰手臂) 互相磨擦 错,磨也。--《广雅》 错者所以治锯。--《列女传·仁智》 八卦相错。--《易·说卦》。虞注摩也。” 又如错牙 杂 错,杂也。--《小尔雅》 错综其数。--《易·系辞传》 交错以辩。--《仪礼·特牲礼》 车错毂兮短兵接。--《楚辞·国殇》 又如 错 cuò ①参差；错杂犬牙交～。 ②物体相对摩擦～牙。 ③相对行动时避开而不碰上～车。 ④使办事的时间不冲突～开上下班时间。 ⑤不正确的～话、～字。 ⑥过错；错处我说的设～。 ⑦坏；差（用于否定式）你的英语说得很不～嘛！ ⑧在凹纹中镶上或涂上金、银等～金。 ⑨打磨玉石的石头。 ⑩打磨玉石攻～。 【错爱】谦辞。表示感谢对方爱护。 【错别字】错字和别字的总称。 【错愕】仓促惊讶；惊愕。 【错金银】器物上的金银纹饰。镶金丝或金片的称错金，镶银片或银丝的称错银。在春秋时期已用于青铜器。 【错落】交错纷杂～有致。 【错综复杂】形容形势或情况纵横交叉，非常复杂。 错cù 1.通"措"。放置;安置。 2.通"措"。安。 3.通"措"。舍弃;置而不用。 4.通"措"。停止。 5.通"措"。施;推行。 6.通"醋"。《管子．弟子职》﹕"置酱错食，陈 膳毋悖。"郭沫若等集校﹕"古本错作醋，刘本﹑朱东光本同。"一说设置，安置。集校又引张文虎曰﹕"错犹置也，下文云凡置彼食是也。朱本讹为醋。" 7.通"促 "。仓促，急迫。参见"错愕"。 落 ：落〈动〉luo (形声。从苃,洛声。本义叶落,花落) 同本义 落,凡草曰零,木曰落。--《说文》 草木黄落。--《礼记·月令》 及荣华之未落兮。--《楚辞·离骚》 唯草木之零落兮。 桑之未落,其叶沃若。--《诗·卫风·氓》 人闲桂花落。--唐·王维《鸟鸣涧》 落英缤纷。--晋·陶渊明《桃花源记》 叶落树下。--三国魏·邯郸淳《笑林》 纷堕如落叶。--清·徐珂《清稗类钞·战事类》 又如落红(落花);落花媒人(不正当男女关系的撮合人);落英缤纷(落地零乱的样子);落木(落叶);落花时节(指暮春季节) 脱离;脱身 落lào ⒈某些口头用语，如～枕、～坑等。 落là ⒈丢下，遗漏丢三～四。这里～了两个字。 落luò ⒈掉下，下降～下。～雨。花～。降～。也指掉下的～叶。～花。 ⒉衰败，飘零没～。沦～。 ⒊遗留在后面～后。～队。 ⒋归属把任务～在他身上。 ⒌得到～得。～个好名声。 ⒍停留，留下～脚。～户。不～痕迹。 ⒎聚居或停留的地方村～。下～。 ⒏写下～款。～账。 ⒐建筑物完工～成。 ⒑ ①若干血缘相近的氏族所结合成的集体。 ②我国史书上多指少数民族。 ⒒ ⒓ ⒔ ⒕ ⒖ ⒗ 落luō 1.见"大大落落"。 缀 ：缀 同本义 缀,合箸也。--《说文》 缀衣。--《书·立政》。传掌衣服。” 出缀衣于庭。--《书·顾命》 为下国缀旒。--《诗·大雅·长发》 缀甲厉兵。--《战国策·秦策一》 又如缀甲(缝制甲衣);缀拾(采集连缀);缀纯(连缀杂彩以为缘边);缀葺(修补;缝补);缀缀(相连缀的样子) 著作。组织文字以成篇章 伺其疲倦,即谕之缀诗赋。--白行简《李娃传》 李藩侍郎尝缀李贺歌诗,为之集序未成。--《李长吉歌诗》 夜书细字缀语言,雨目眵昏头雪白。--韩愈《短灯檠歌》 又如缀集(连缀 缀zhuì ⒈缝，连结～合。～上。～补。～辞成文。 ⒉装饰点～。 缀chuò 1.拘束。 2.牵制。 3.通"辍"。停;中止。 冠 ：冠〈名〉 (会意。从冖”(用布帛蒙覆。从元”(人头),从寸”(手)。意思是手拿布帛之类的制品加在人的头上,即冠”。本义帽子) 同本义 冠,弁冕之总名也。--《说文》 冠至尊也。--《礼记·问丧》 缁布冠。--《仪礼·士冠礼》。注今小吏冠。” 凡甸冠弁服。--《周礼·司服》 怒发上冲冠。--《史记·廉颇蔺相如列传》 新沐者必弹冠。--《楚辞·渔父》 冠盖相望,乘坚策肥。--汉·晁错《论贵粟疏》 小民罢市,丧出江上,白衣冠送者夹岸。--《明史·海瑞传》 峨大冠,拖长绅者,昂昂乎庙堂之器也,果能建伊皋之 冠guàn ⒈〈古〉一种礼仪。男子二十岁举行冠礼，〈表〉已经成人，因称二十岁左右的男子为"弱冠"（弱指少年）。 ⒉位居第一，超群出众～军。产值～全国。 ⒊戴帽子～儒冠者。 ⒋用于前面，有"加上"的意思～以作家桂冠。 冠guān ⒈帽子衣～整洁。怒发冲～。 ⒉形状像帽子或在顶上高起的东西鸡～。花～子。 缨 ：缨 (形声。从糸,婴声。本义系在脖子上的帽带) 同本义 缨,冠系也。--《说文》 鲜冠组缨,绛衣博袍。--《墨子·公孟》 正冠而缨绝。--《庄子·让王》 沧浪之水清兮,可以濯吾缨。--《楚辞·渔父》 戴朱缨宝饰之帽。--明·宋濂《送东阳马生序》 又如缨冠(把帽带连同帽子一齐加于头上。形容极为急迫,来不及整束) 彩带,古代女子许嫁时所佩 套马的革带,驾车用。引申指绳索 咸龙旂而繁缨。--张衡《东京赋》。薛注缨,马 缨yīng ⒈线、绳、彩带等做的装饰品彩灯～子§～枪。慷慨泪沾～。 ⒉像缨的东西萝卜～儿。蒜苗～子。 ⒊长带，拘捆人的绳子长～在手。