小区吧首页 查名句 L 裸圭既衬

"裸圭既衬"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-19 05:34:50


简介: “裸圭既衬”出自宋代真宗的《景祐以后乐章六首》, 诗句共4个字,诗句拼音为:luǒ guī jì chèn,诗句平仄:仄平仄仄。
出处: 《景祐以后乐章六首》
内容:
裸圭既衬,酌鬯斯醇。
音容仿佛,奠献唯寅。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 真宗
诗人:
翻译:

《景祐以后乐章六首》是宋代真宗所作的一组诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

译文:
光明的器皿已经摆放好了,酒已斟满。
音乐和容貌仿佛真实地呈现在我的面前,
只有在这样的时刻,我才能真心地献上我的祭品。

诗意:
这首诗描绘了一个富有庄严仪式感的场景。诗人在景祐以后的时代,以一种庄重而虔诚的心态,通过音乐和祭祀的仪式来表达自己的情感和敬意。

赏析:
《景祐以后乐章六首》是真宗皇帝在宋代所作的一组诗词,反映了他对音乐和仪式的热爱与追求。诗中运用了富有感染力的修辞手法,以凝练的语言表达了作者内心深处的情感。

首句“裸圭既衬,酌鬯斯醇”通过对光明的器皿和酒的描述,给人以庄重肃穆的感觉。音乐的声音和演奏者的容貌仿佛真实地展现在读者面前,以细腻的描绘表达了作者对音乐的热爱和对美的追求。

诗的结尾“奠献唯寅”则表达了作者在这样的时刻,真诚地献上自己的祭品,以表达对神灵或者对某种信仰的敬意。

整首诗通过简洁而凝练的语言,展现了真宗皇帝对音乐和仪式的热爱,并通过描绘细节,表达了作者内心深处的情感。这首诗以其庄严肃穆的氛围和感人的表达方式,体现了宋代文人对音乐和仪式的追求与崇敬,具有一定的审美价值。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: luǒ guī jì chèn, zhuó chàng sī chún.
裸圭既衬,酌鬯斯醇。
yīn róng fǎng fú, diàn xiàn wéi yín.
音容仿佛,奠献唯寅。
韵脚: 拼音:luǒ guī jì chèn
平仄:仄平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声十二震   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :裸 (形声。从衣,果声。本义赤身露体) 同本义 舏,袒也。--《广雅》 赵简子梦童子裸而转以歌。--《左传·昭公三十一年》 其动物宜舏物。--《周礼·大司徒》 平怒,乃解衣裸而佐刺船。--《史记·陈丞相世家》 其西瓯骆裸国亦称王。--《史记·南越列传》。索隐裸,露形也。” 或白昼使舏伏。--《汉书·高五王传》。师古曰舏者,露形体也。” 辄立舏立击鼓。--《汉书·江都易王非传》 舏诊其尸。--《汉书·董贤传》 又如裸衣(脱衣露体);裸行(赤身露体行走);裸戏(裸身作戏);裸形(裸体);裸国(古国名。属 裸(舏)、倮luǒ ⒈光着身体~体。赤~ ~暴露无遗。 ⒉没有外皮包着的~子植物。~线(没有外皮包着的电线)。

:圭 (会意。从重土”。本义古玉器名。长条形,上端作三角形,下端正方。中国古代贵族朝聘、祭祀、丧葬时以为礼器。依其大小,以别尊卑。又作珪) 同本义 瑞贽珪者兑上。--《白虎通》 孰为珪璋。--《庄子·马蹄》。李注锐上方下曰珪。” 以青圭礼东方。--《周礼·大宗伯》。注圭锐象春物初生。” 司马牛致其邑与珪焉。--《左传·哀公十四年》。注守邑符信。” 圭币(帛)俎豆(均为祭器)。--《汉书·郊祀志 圭guī ⒈〈古〉用作凭信的玉,上圆(或尖头形)下方。帝王、诸侯在举行朝会、祭祀的典礼时拿这种玉器。 ⒉〈古〉测日影的器具土~测景(景日影)。 ⒊ ⒋〈古〉容量单位。一升的十万分之一。

:既 (会意。甲骨文字形,左边是食器的形状,右边象一人吃罢而掉转身体将要离开的样子。本义吃罢,吃过) 同本义 既,小食也。--《说文》。罗振玉曰即,象人就食;既,象人食既。许训既为小食,义与形不协矣。” 君既食。--《礼记·玉藻》 不拜既爵。--《义礼·乡饮酒礼》 食尽。指日全食或月全食 秋,七月,壬辰,朔,日有食之,既。--《春秋·桓公三年》。杜预注既,尽也。” 其合相当如袭辟者,日既是也。--汉·王充《论衡》 完毕;完了 既而曰。--《公羊传·宣公元年》。注事毕也。” 既jì ⒈尽,完了,终了语未~。食~(指日蚀、月蚀的蚀尽)。 ⒉副词。已经~成事实。~往不咎。 ⒊副词。不久,后来~而缝合。 ⒋连词。常跟"且"、"又"、"也"等连用〈表〉两种情况并存~矮且小。~做得快,又做得好。~要数量多,也要质量高。 ⒌ 既xì 1.赠送人的谷物或饲料。

:衬 (形声。从衣,觝声。本义外衣内的单衫) 同本义。又称衬衫 附在衣服鞋帽里的布 垫,衬垫 衬 施舍,布施 衬托 相帮 衬 chèn ①在里面托一层~一点纸。 ②衬在里面的~衣、西服、布。 ③附在衣裳、鞋、帽等某一部分的布制品帽~。 ④映衬;衬托绿叶、红花。 【衬托】利用事物间的近似或对立的条件、用一些事物为陪衬来突出所要表现的事物的写作手法。它可以使被陪衬事物显得更加突出、形象,富有艺术魅力,是情节构造、意境 创造、人物描写等的有效手法。衬托有正衬、反衬两类利用事物的相似条件来衬托的是正衬;利用事物的相反条件来衬托的是反衬。 【衬字】歌词里为使韵律优美或表达意境的需要而增加的没有实义的字。如风吹那个雪花满天飘中的那个。 衬(襯)chèn ⒈里面的,托在里面的~衣。~上一层棉絮。 ⒉配搭,从旁帮助~托。帮~。相互映~。