小区吧首页 查名句 * 阨穷未觉英豪耻

"阨穷未觉英豪耻"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-14 23:23:27


简介: “阨穷未觉英豪耻”出自宋代方回的《戊子元日凡阳道中二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:è qióng wèi jué yīng háo chǐ,诗句平仄:仄平仄平平平仄。
出处: 《戊子元日凡阳道中二首》
内容:
夜卧田家牯犊傍,晨兴籼饭煮葱汤。
阨穷未觉英豪耻,清苦应容寿命长。
客路天晴聊可喜,家园春动自难忘。
已欣旧岁交新岁,却向丹阳忆紫阳。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 方回
诗人介绍: (1227—1307)宋元间徽州歙县人,字万里,号虚谷。幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》。
翻译:

《戊子元日凡阳道中二首》是宋代方回创作的一首诗词。这首诗词通过描写作者在元旦这一特殊时刻所感受到的情绪和思考,表达了作者对自然、生活和岁月流转的感慨和思考。

诗词的中文译文如下:

夜卧田家牯犊傍,
晨兴籼饭煮葱汤。
阨穷未觉英豪耻,
清苦应容寿命长。
客路天晴聊可喜,
家园春动自难忘。
已欣旧岁交新岁,
却向丹阳忆紫阳。

这首诗词的诗意表达了作者对生活和岁月的思考与感慨。诗的开篇描写了作者夜晚在田园中与牛羊为伴的情景,显示了平凡、朴素的生活状态。接着,诗人清晨起床,简朴地准备早餐,煮粥煮葱汤。这种简单的生活方式和饮食习惯体现了作者的清苦和朴素生活态度。

在第三和第四句中,作者提到自己的穷困,并表示自己并不觉得耻辱,因为他认为清贫应该能够容纳长寿。这显示了作者对物质财富的淡漠态度,更加注重内心的宁静和生活的简单。

第五和第六句中,作者描述了客路天晴的景象,表示这样的天气令人愉快。同时,他也怀念着家园的春天,这种对家园的思念表达了对故乡和亲人的眷恋之情。

最后两句表达了作者对时光流转的感慨。他欣赏过去岁月的交替,也怀念着丹阳的美景,但现在他却在紫阳,这是一种对过去和现在的思绪交错和回忆。

整首诗词通过简洁的语言和具象的描写,表达了作者对朴素生活的追求和对时间流逝的思考。在物质富裕的社会中,作者以平淡的生活态度和对清贫的接纳,展示了一种对内心平静和宁静生活的向往。这首诗词通过诗人自身的体验和感悟,引发读者对生活的思考和对朴素美的赞美。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: yè wò tián jiā gǔ dú bàng, chén xīng xiān fàn zhǔ cōng tāng.
夜卧田家牯犊傍,晨兴籼饭煮葱汤。
è qióng wèi jué yīng háo chǐ, qīng kǔ yīng róng shòu mìng zhǎng.
阨穷未觉英豪耻,清苦应容寿命长。
kè lù tiān qíng liáo kě xǐ, jiā yuán chūn dòng zì nán wàng.
客路天晴聊可喜,家园春动自难忘。
yǐ xīn jiù suì jiāo xīn suì, què xiàng dān yáng yì zǐ yáng.
已欣旧岁交新岁,却向丹阳忆紫阳。
韵脚: 拼音:è qióng wèi jué yīng háo chǐ
平仄:仄平仄平平平仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :阨〈形〉 通隘” 窄,小 穷闾阨巷。--《庄子·列御寇》 彼徒我车,所遇又阨。--《左传·昭公元年》 料敌制胜,计险阨远近,上将之道也。--《孙子·地形》 困厄;困窘 帝凭怒,侵减龙伯之国使阨。--《列子·汤问》 悲时俗之迫阨兮,愿轻举而远游。--《楚辞·屈原·远游》 其生民也陋阨。--《汉书·刑法志》 邦有湫阨而踡踨。--左思《吴都赋》 优贤不逮谓之宽,反宽为阨。--《贾子道术》。 又如阨穷(困厄穷迫);阨急(困厄急迫);阨窘(危厄困窘);阨难( 阨è 1.困厄;困窘。 2.谓使困厄。 3.控制;扼守。 阨ài 1.狭窄,狭小。 2.指险阻之处,险要之地。 3.指险要。

:穷 (形声。从穴,躬声。躬,身体,身在穴下,很窘困。简化字为会意,力在穴下,有劲使不出。本义穷尽,完结) 同本义 穷,极也。--《说文》 穷,竟也。--《小尔雅·广诂》 横四海兮焉穷?--《楚辞·九歌·云中君》 赤水穷焉。--《山海经·大荒南经》。注流极于此山也。” 与物变化而无所终穷。--《吕氏春秋·下贤》 穷高极远,而测深厚。--《礼记·乐记》 儒有博学而不穷。--《礼记·儒行》 图穷而匕首见。--《战国策·燕策》 欲穷其林。--晋·陶渊明《桃花源记》 欲穷千里目,更上一层楼。--唐·王之 穷(竑)qióng ⒈不得志,不显贵,跟"达"相对~不失义。 ⒉阻塞,不通,走投无路,跟"通"相对日暮途~。追~寇。 ⒊生活、处境困难~苦。~困。~则思变。 ⒋尽,完结理屈词~。无~无尽。 ⒌极端,彻底推究~凶极恶。~根究底。 穷gōng 1.身体。

:未 (象形。基本义没有;不。未”字否定过去,不否定将来,与不”有别。但有时候也当不”字讲) 相当于没有”、不曾”、尚未” 未,无也。--《小尔雅·广诂》 未由也已。--《论语·子罕》 未之难矣。--《论语·宪问》 吾与郑人未有成也。--《公羊传·隐公六年》 吾未有言之。--《吕氏春秋·开春》 未果。--晋·陶渊明《桃花源记》 有孙母未去。--唐·杜甫《石壕吏》 未百步则返。--明·袁宏道《满井游记》 将舒未舒。 又如未际(未发迹);未的(未必,不一定);未从(未曾,尚 未wèi ⒈没有,不曾~经许可。闻所~闻。 ⒉不~知。~可厚非。 ⒊在句末〈表〉疑问可以言~(可以说了吗)? ⒋地支第八位。也作次序第八。 ⒌ ⒍

:觉〈动〉 jiao 睡醒 觉,悟也。从见,寃省声。--《说文》 上欲起贤,未觉。--《汉书·董卓传》 觉而之渐台。--《汉书·邓通传》 又如觉卧(觉醒时和寝卧时);觉寤(睡醒);觉寝(自睡中觉醒) 通挍”、校”。比较,较量 如此贤不肖相觉。--《孟子·离娄下》注 我才不及卿,乃觉三十里。--《世说新语》 觉 〈名〉 俗称睡眠为睡觉 且有大觉而后知此其大梦也。--《庄子·齐物论》 觉见卧闻。--汉·王充《论衡·订鬼篇》 惟觉时之枕席。--唐·李白《梦游天姥吟留别》诗 又如睡了一大觉 觉(觴)jiào ⒈睡眠午~。睡~。 ⒉见jué㈠。 觉(觴)jué ⒈感到,感受,辨别感~。视~。嗅~。不~日西斜。 ⒉发现发~。察~。 ⒊醒悟~醒。~悟。 ⒋见jiào。

:英 (形声。从苃,央声。本义花) 同本义 英,草荣而不实者。--《说文》 有女同行,颜如舜英。--《诗·郑风·有女同车》。传华也。” 秋菊之落英。--《离骚·夕餐》。注华也。” 嗣若英于西冥。--谢庄《月赋》。注若木之英也。” 毋夭英。--《管子·禁藏》。注谓草木之初生也。” 落英缤纷。--晋·陶渊明《桃花源记》 又如落英(花落);英华(言花木之美) 矛上的羽饰 二矛重英,河上乎翱翔。--《诗·郑风·清人》。传矛有英饰也。” 三英粲兮。--《诗·郑风·羔裘》 杰出 英yīng ⒈花秋菊之落~。〈喻〉文采,词藻~华。精~‖~咀华。 ⒉杰出的,超众的~明。~才盖世。 ⒊杰出的人今谓之~杰。~模大会。 ⒋ ①不怕牺牲,英勇奋斗,值得人们学习和敬佩的人战斗~雄。劳动~雄。 ②具有英雄品质的~雄的中国人民。 ⒌ 英yāng 1.草木初生的苗。

:豪〈名〉 (形声。从豕,猪,高省声。本义豪猪) 同本义 豪,豪豕鬣如笔管者,出南郡。--《说文》。俗字作毫”。 鹿台之山,其兽多白豪。--《山海经·西山经》 豪,猪也。--《玉篇》 又如豪毛(豪猪身上的长而末端尖细的毛);豪豨(豪彘±猪) 通毫”。动物长而细的毛 天下莫大于秋豪之末,而大山为小。--《庄子·齐物论》 此其比万物也,不似豪末之在于马体乎?--《庄子·秋水》 百姓有非理者如豪 豪háo ⒈卓越的人~杰。大文~。众英~。 ⒉直爽,无拘束,气魄大~爽。~迈。~情。~放无羁。~言壮语。 ⒊强横的,有势力的~强。~门。~绅。巧偷~夺。

:耻 (形声。从心,耳声。本义耻辱,可耻的事情) 同本义(因声誉受损害而至的内心羞愧) 耻,辱也。--《说文》 君不使无耻。--《谷梁传·襄公二十九年》 行己有耻。--《论语》 越王苦会稽之耻。--《吕氏春秋·顺民》 而患其志行之少耻也。--《国语·越语上》 后世且行之而不知以为耻者多矣。--宋·刘开《问说》 又如无耻(不顾(知)羞耻);羞耻(不光彩;不体面);耻心(知耻之心) 羞愧 坐縻廪粟而不知耻。--刘基《卖柑者言》 又如耻愧(羞愧);耻惧(羞愧恐惧) 耻 羞辱;侮辱 不醉反耻 耻(恥)chǐ羞愧,羞辱~笑。~辱。可~。知~。雪~。九一八国~日。勿忘国~。