| 简介： | “朔气凛凛吹衣裘”出自宋代王安石的《和王胜之雪霁借马入省》， 诗句共7个字，诗句拼音为：shuò qì lǐn lǐn chuī yī qiú，诗句平仄：仄仄仄仄平平平。 |
| 出处： | 《和王胜之雪霁借马入省》 |
| 内容： |
泥水填马不受辙，瓦雪得火犹藏沟。 宿雾纷纷度城阙，朔气凛凛吹衣裘。 穷阎闭门无一客，剥啄惊我有前驺。 强随传呼出屋去，鼻息冻合髭缪缪。 投缰马鬣任欹侧，欲出操箠手还抽。 行思江南悲故事，溪谷冬暖花常流。 前年腊归三见白，霁色岭上班班留。 杖藜此时将邑子，登眺置酒身优游。 岂如都城今日事，只恐一蹶为亲忧。 因知田里驾款段，昔人岂即非良谋。 君家洛阳名实大，谈笑枯槁回春柔。 平生意气故应在，白发未敢相寻求。 从容退食想佳节，岂无歌声相献酬。 奈何亦作苦寒调，叹息朝夕无骅骝。 超然遂有江湖意，满纸为我书穷愁。 相如正应居客右，子路且莫乘桴浮。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 王安石 |
| 诗人介绍： | 王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，谥文，封荆国公。世人又称王荆公。汉族，北宋抚州临川人（今江西省抚州市临川区邓家巷人），中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家，唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石：“翰林风月三千首，吏部文章二百年。老去自怜心尚在，后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅，词虽不多，但亦擅长，且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人共传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸，明月何时照我还。” |
| 翻译： | 污泥水填马不接受教训，瓦雪得到火还藏沟。 夜雾纷纷度城市，北方的寒风凛凛吹衣裘。 穷间关着门没有一个客人，敲门声惊吓了我有前骑士。 强随传喊出屋去，鼻孔冻合胡子缪缪。 投缰马鬣任倾斜，想出去拿鞭子抽手回。 行思江南悲伤故事，溪谷冬季暖花常流。 前年回家三见白，晴色岭上班班留下。 杖藜此时将邑子，登高远眺置酒身悠闲。 不如京城今天的事，只恐怕一蹶为亲忧虑。 就知道田里驾款款，从前的人难道就不是好主意。 你家洛阳名实大，谈笑枯槁回春柔。 平生意气所以应在，白头发没有敢相求。 从容退食想佳节，难道没有歌声互相交流。 怎么也吃苦寒调，叹息早晚没有千里马。 超然就有江湖意，满纸为我书穷困忧愁。 相如正应在客人右侧，子路并且没有乘桴浮。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | ní shuǐ tián mǎ bù shòu zhé, wǎ xuě dé huǒ yóu cáng gōu. 泥水填马不受辙，瓦雪得火犹藏沟。 sù wù fēn fēn dù chéng què, shuò qì lǐn lǐn chuī yī qiú. 宿雾纷纷度城阙，朔气凛凛吹衣裘。 qióng yán bì mén wú yī kè, bāo zhuó jīng wǒ yǒu qián zōu. 穷阎闭门无一客，剥啄惊我有前驺。 qiáng suí chuán hū chū wū qù, bí xī dòng hé zī miù miù. 强随传呼出屋去，鼻息冻合髭缪缪。 tóu jiāng mǎ liè rèn yī cè, yù chū cāo chuí shǒu hái chōu. 投缰马鬣任欹侧，欲出操箠手还抽。 xíng sī jiāng nán bēi gù shì, xī gǔ dōng nuǎn huā cháng liú. 行思江南悲故事，溪谷冬暖花常流。 qián nián là guī sān jiàn bái, jì sè lǐng shàng bān bān liú. 前年腊归三见白，霁色岭上班班留。 zhàng lí cǐ shí jiāng yì zi, dēng tiào zhì jiǔ shēn yōu yóu. 杖藜此时将邑子，登眺置酒身优游。 qǐ rú dū chéng jīn rì shì, zhǐ kǒng yī jué wèi qīn yōu. 岂如都城今日事，只恐一蹶为亲忧。 yīn zhī tián lǐ jià kuǎn duàn, xī rén qǐ jí fēi liáng móu. 因知田里驾款段，昔人岂即非良谋。 jūn jiā luò yáng míng shí dà, tán xiào kū gǎo huí chūn róu. 君家洛阳名实大，谈笑枯槁回春柔。 píng shēng yì qì gù yīng zài, bái fà wèi gǎn xiāng xún qiú. 平生意气故应在，白发未敢相寻求。 cóng róng tuì shí xiǎng jiā jié, qǐ wú gē shēng xiāng xiàn chóu. 从容退食想佳节，岂无歌声相献酬。 nài hé yì zuò kǔ hán diào, tàn xī zhāo xī wú huá liú. 奈何亦作苦寒调，叹息朝夕无骅骝。 chāo rán suì yǒu jiāng hú yì, mǎn zhǐ wèi wǒ shū qióng chóu. 超然遂有江湖意，满纸为我书穷愁。 xiàng rú zhèng yīng jū kè yòu, zǐ lù qiě mò chéng fú fú. 相如正应居客右，子路且莫乘桴浮。 |
| 韵脚： | 拼音：shuò qì lǐn lǐn chuī yī qiú 平仄：仄仄仄仄平平平 韵脚：(平韵) 下平十一尤 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
朔 ：朔
(会意。从月,从屰,屰亦声。本义农历每月初一)
同本义
朔,月一日始苏也。--《说文》。按,凡月与日同经度不同纬度则为合朔,同经度又同纬度即为日蚀。计173日有奇。
朔,月初之名也。--《释名》
月言朔。--《白虎通·四时篇》
朔月奠。--《仪礼·士丧礼》。注朔月,月朔也。”
朔月辛卯。--《诗·小雅·十月之交》
初,藄发令下,诸生许用德者以闰六月朔,县明太祖御容明伦堂,率众拜且苦。--清·邵长蘅《阎典史传》
又如朔参官(能在朔日朝参的官员);朔望之礼(指初一、十五到祀堂
朔shuò
⒈夏历每月初一十月～。初一谓之～。
⒉北～方。～风吹。 气 ：气 (象形。甲骨文、小篆字形。象云气蒸腾上升的样子。气”是汉字部首之一。本义云气) 同本义 气,云气也。--《说文》。按,云者,地面之气,湿热之气升而为雨,其色白,干热之气,散而为风,其色黑。” 天气下降,地气上腾。--《礼记·月令》 地有气。--《考工记·总目》 望其气。--《史记·项羽本纪》 此天子气也。 窗以达气。--清·方苞《狱中杂记》 又如气朔(指显示吉凶的云气和每月的朔日);气祲(古代泛指据以占卜吉凶的云气);气纬(指云气星象);气晕(日、月四周所生的晕气) 气体的通称 气（氣）qì ⒈无一定形状，能自由散布的物体～体。煤～。水蒸～。特指空气～压。吸～。 ⒉呼吸～息。～喘。屏～。上～不接下～。 ⒊自然界冷、热等现象天～。节～。六～（阴阳风雨晦明）。 ⒋闻到的味儿～味。香～。烟～。 ⒌人的精神状态、作风、风度、力量等朝～。骄～。怒～。娇～。勇～。～宇。～节。～魄。 ⒍怒，使人发怒生～。不要～我嘛！ ⒎欺负，欺压受～。 ⒏气势，气氛～壮山河。喜～洋洋。 ⒐中医指体内具有某种功能的物质～虚。～血两亏。也指某种症象湿～。痰～。 ⒑迷信者所谓的"命运"～数、运～等都是无稽之谈。 ⒒ ⒓ ⒔ ①云气。 ②某种环境中反映出来的状态情景和谐的～氛。 ⒕ 气xì 1.馈赠粮饷。 2.指食物。 凛 ：凛凛 (形声。从仌冰。禀声。本义剌骨的寒冷) 同本义 皉,寒也。从欠,? 其性为凛。--《素问·五运行大论》。注寒也。肾之性也。” 寒则凛冻。--《风俗通·究通》 凛凛寒风升。--潘岳《悼亡诗》 凛秋暑退,熙春寒往。--潘岳《闲居赋》 又如凛冽(非钞冷);凛栗(因寒冷而颤抖);凛秋(寒冷的秋天);凛气(寒气);凛寒(寒冷) 严肃而可敬畏 凛者,颜色惧貌。--《埤苍》 凛凛四百余兆之国民。--梁启超《少年中国说》 又如凛凛敛敛(威严而使人敬畏的样 凛（刢）lǐn ⒈寒冷～秋。～冽。 ⒉严厉，严肃正气～然。威风～ ～。 ⒊同"懔"。 凛 ：凛凛 (形声。从仌冰。禀声。本义剌骨的寒冷) 同本义 皉,寒也。从欠,? 其性为凛。--《素问·五运行大论》。注寒也。肾之性也。” 寒则凛冻。--《风俗通·究通》 凛凛寒风升。--潘岳《悼亡诗》 凛秋暑退,熙春寒往。--潘岳《闲居赋》 又如凛冽(非钞冷);凛栗(因寒冷而颤抖);凛秋(寒冷的秋天);凛气(寒气);凛寒(寒冷) 严肃而可敬畏 凛者,颜色惧貌。--《埤苍》 凛凛四百余兆之国民。--梁启超《少年中国说》 又如凛凛敛敛(威严而使人敬畏的样 凛（刢）lǐn ⒈寒冷～秋。～冽。 ⒉严厉，严肃正气～然。威风～ ～。 ⒊同"懔"。 吹 ：吹 (会意。从口,从欠。欠”是出气的意思。本义合拢嘴唇用力呼气) 同本义 吹,嘘也。--《说文》 生物之以息相吹也。--《庄子·逍遥游》 又如吹火筒;吹火(吹气使火旺盛。古多用竹筒以口吹之);吹网(吹气于网中,欲使之鼓满);吹吁(吹气和哈气) 刮风 夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来。--陆游《十一月四日风雨大作》 又如风一阵阵地吹;暴风吹得船搁浅了;吹云(吹起云气;鼓的别称) 引申为吹奏乐器 齐宣王使人吹竽,必三百人。--《韩非子·内储说上》 又如吹手(吹鼓手);吹打(吹打乐器。指演奏乐曲); 吹 chuī ①合拢嘴唇用力出气～口哨、～灯。 ②吹气演奏～箫。 ③（风、气流等）流动；冲击风、雨打。 ④夸口；说大话你别、了，根本不是那么回事。 ⑤（事情）不成功他俩的事、了。 【吹笛的男孩】〈美〉油画作品。法国画家马奈创作于1866年。描绘一个正在吹笛的近卫军鼓笛队的少年。 【吹风】 ①被风吹，身体受风寒别坐在门口、，小心着凉。 ②洗发后，用吹风机把头发吹干。 ③有意识地从旁透露意见使人知道你说的那事，他今天来也给我～了。 【吹鼓手】 ①办婚丧喜事时吹奏鼓乐的人。 ②无原则地对他人进行吹捧和宣扬的人（含贬义）。 【吹毛求疵】吹开皮上的毛细找毛病。比喻有意挑剔，寻找差错。疵小毛病。 【吹嘘】夸大地宣扬。 吹chuī ⒈撮起嘴唇用力出气～箫。～毛求疵。 ⒉（使）空气流动风～雨打。～风机。 ⒊宣扬，夸张，说大话大～大雷。～嘘。～捧。～牛。瞎～。 ⒋事情不成功或感情破裂这事～了。她俩～了。 吹chuì 1.管乐器的吹奏。 2.指管乐器。 3.管乐之声。 4.指风。 衣 ：衣 (象形。甲骨文字形。上面象领口,两旁象袖筒,底下象两襟左右相覆,为上衣形。衣”是汉字的一个部首。从衣”的字与衣服有关。本义上衣) 同本义 衣,所以蔽体者也。上曰衣,下曰裳。--《说文》 一戎衣。--《书·武城》。传服也。” 薄澣我衣。--《诗·周南·葛覃》 东方未明,颠倒衣裳。--《诗·齐风·东方未明》 绿衣黄裳。--《诗·邶风·绿衣》 荀九家乾为衣。--《易·说卦》 夜披衣坐。--唐·李朝威《柳毅传》 披紫衣。 又如衣祛(衣袖);衣袖(衣服的袖子);衣裤(上衣与裤子) 服装 衣yī ⒈上衣。泛指衣服～裳。内～。～冠楚楚。 ⒉包在物体外面的胞～。糖～炮弹。 衣yì穿～轻裘。～羽绒服。 裘 ：裘〈名〉 (形声。从衣,求声。本义皮衣。古代求”、裘”同字) 同本义 裘,皮衣也。--《说文》 裘所以佐女功助温也。--《白虎通·衣裳》 掌为大裘--《周礼·司裘》。注大裘,黑羔裘。” 世以为裘者。--《淮南子·泛论》。注裘孤之属也。” 良治之子,必学为裘。--《礼记·学记》 冬日麑裘。--《韩非子·五蠹》 狐裘不暖。--唐·岑参《白雪歌送武判官归京》 裘葛之遗。--明·宋濂《送东阳马生序》 裘马过世家。--《聊斋志异·促织》 又如裘马甚都(车马衣裘十分华美);裘膻(裘皮和膻气。代指清兵) 裘qiú皮衣狐～。集腋成～（腋此处指狐狸腋下的皮。〈喻〉积少成多）。 |