"滉漾任所适"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“滉漾任所适”出自宋代徐照的《渡钱塘江》， 诗句共5个字，诗句拼音为：huàng yàng rèn suǒ shì，诗句平仄：仄仄仄仄仄。
出处：	《渡钱塘江》
内容：	怒潮出海门，巨浪贴天白。 阿香击鼓喧，地轴忽崩坼。 大令虬与龙，讋畏改窟宅。 千艘未敢前，长年面忧色。 水程八十里，动有千里隔。 飞橹更无常，身世难可测。 缚缆庙山脚，炊烟岸连碧。 天无砲车云，风响稍自激。 低回兀小篷，滉漾任所适。 青瑶沐金蟾，四向山绝迹。 仰面观斗柄，意可晓南北。 吴桥淮楚棹，尽为声利役。 天公悯我忧，江水平如席。 何年变平陆，险危免经历。 遥遥星火红，知近人家侧。 惊喜愧老妈，梦远鼻吹息。
朝代：	宋代
分类：
诗人：	徐照
诗人介绍：	徐照（?～1211）南宋诗人。字道晖，一字灵晖，自号山民，永嘉（今浙江温州）人。家境清寒，一生未仕，布衣终身，以诗游士大夫间，行迹扁及今湖南、江西、江苏、四川等地。宁宗嘉定四年卒。徐照是“永嘉四灵”之一，其诗宗姚合、贾岛，题材狭窄，刻意炼字炼句。据叶适说，他是“四灵”中首先反对江西派而提倡晚唐诗的诗人。他主要写近体诗，五律尤多。徐照一生有三种爱好：嗜苦茗、游山水、喜吟咏。死后朋友出钱为他安葬。
翻译：	怒潮出海门，巨浪贴天白。 阿香击鼓喧，地轴忽然崩裂开。 大令虬与龙，讋害怕改巢穴。 千艘不敢前进，成人脸忧色。 水路八十里，动有千里相隔。 飞牌更没有常，一生很难预测。 捆绑缆绳庙山脚，炊烟岸连碧。 天没有炮车说，风响逐渐自我激励。 低徊兀小篷，荡漾任适当。 青瑶洗金铜，四向山绝迹。 仰面观看斗柄，意思可以理解南北。 吴桥淮楚划，全部为名利工程。 天公怜悯我忧虑，长江水平如席。 年纪变平坦的陆地，避免经历险境。 遥遥星火红，知道最近人家旁边。 惊喜对不起老奴才，梦见远方鼻子吹息。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
读音：	nù cháo chū hǎi mén, jù làng tiē tiān bái. 怒潮出海门，巨浪贴天白。 ā xiāng jī gǔ xuān, dì zhóu hū bēng chè. 阿香击鼓喧，地轴忽崩坼。 dà lìng qiú yǔ lóng, zhé wèi gǎi kū zhái. 大令虬与龙，讋畏改窟宅。 qiān sōu wèi gǎn qián, cháng nián miàn yōu sè. 千艘未敢前，长年面忧色。 shuǐ chéng bā shí lǐ, dòng yǒu qiān lǐ gé. 水程八十里，动有千里隔。 fēi lǔ gèng wú cháng, shēn shì nán kě cè. 飞橹更无常，身世难可测。 fù lǎn miào shān jiǎo, chuī yān àn lián bì. 缚缆庙山脚，炊烟岸连碧。 tiān wú pào chē yún, fēng xiǎng shāo zì jī. 天无砲车云，风响稍自激。 dī huí wù xiǎo péng, huàng yàng rèn suǒ shì. 低回兀小篷，滉漾任所适。 qīng yáo mù jīn chán, sì xiàng shān jué jī. 青瑶沐金蟾，四向山绝迹。 yǎng miàn guān dǒu bǐng, yì kě xiǎo nán běi. 仰面观斗柄，意可晓南北。 wú qiáo huái chǔ zhào, jǐn wèi shēng lì yì. 吴桥淮楚棹，尽为声利役。 tiān gōng mǐn wǒ yōu, jiāng shuǐ píng rú xí. 天公悯我忧，江水平如席。 hé nián biàn píng lù, xiǎn wēi miǎn jīng lì. 何年变平陆，险危免经历。 yáo yáo xīng huǒ hóng, zhī jìn rén jiā cè. 遥遥星火红，知近人家侧。 jīng xǐ kuì lǎo mā, mèng yuǎn bí chuī xī. 惊喜愧老妈，梦远鼻吹息。
韵脚：	拼音：huàng yàng rèn suǒ shì 平仄：仄仄仄仄仄 韵脚：(仄韵) 入声十一陌   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	滉 ：滉 水深广的样子。也泛指深广 滉,水深广貌。--《集韵》 又如滉漾(形容广阔无涯) 滉 波动。摇动 滉huàng 1.水深广貌。参见"滉瀇"﹑"滉瀥"。 2.波动，摇荡。 漾 ：漾 古水名。漾水 汉水上流,源出陕西省宁羌县北潘冢山 即今嘉陵江上源的西汉水 漾,漾水。出陇西相氐道,东至武都为汉。--《说文》 漾 水动荡。水面上起波纹;有细浪起伏 涟漪繁波漾。--谢惠连《泛南湖至石帆》 又如漾驰(水流平缓) 因充满或盛满而溢出 泛,荡 飘动;晃动 抛掷;丢弃 把一大块石头漾在奉符县河里。--《喻世明言》 又如漾开(抛开;离开);漾砖(投掷砖块) 漾yàng ⒈水动荡的样子微波荡～。 ⒉充满而溢出来茶水～了。奶～出来了。 任 ：任 汉王莽时女子爵位名。用以称公主 其女皆为任。--《汉书·王莽传》 古代中国南方少数民族的一种乐曲 任,南蛮之乐也。--《礼记·明堂位》 姓 任 通壬”。壬人,狡猾骗人的;巧言谄媚的 惇德允元而难任人。--《书·舜典》 孔任不行。--《后汉书·致恽传》 又如任人(佞人。品行不端的人) 任 (形声。从人,壬声。甲骨文字形。壬是任的初文。壬即瞪的担子的竖立形。本义挑担;荷;肩负) 同本义 任rén ⒈任县，任丘县，均在河北省。 ⒉姓。 任rèn ⒈相信，依赖信～。 ⒉使用，委以职位～用。～命。～人唯贤。 ⒊职务，工作上～。到～。保证完成～务。 ⒋抱～石。 ⒌负担，承担，负荷～课。担～。～劳～怨。～重道远。 ⒍听凭，不受约束～意。～性。不能放～自流。 ⒎不论，随便～谁说情都不行。～何有益的工作，我都愿意去做。 ⒏〈古〉通"妊"。怀孕。 所 ：所 (形声。从斤,户声。斤,斧子。本义伐木声) 所”假借为处”。处所;地方 有截其所。--《诗·商颂·殷武》 不可不为择所而后错之。--《荀子·王霸》 必于无人之所。--《吕氏春秋·达郁》 僻远悠闲之所。--《吕氏春秋·谨听》 不如早为之所。--《左传·隐公元年》 持童抵主人所,愈束缚牢甚。--唐·柳宗元《童区寄传》 成反复自念,得无教我猎虫所耶?--《聊斋志异·促织》 汝生于浙而葬于斯,离吾乡七百余里矣,当时虽觭梦幻想,宁知此为归骨所耶?--清·袁枚《祭妹文》 又如哨所;寓所;诊所;交易所;看守 所suǒ ⒈地方处～。住～。 ⒉机关或其它办事的地方派出～。研究～。医务～。 ⒊量词。指房屋两～住房。三～医院。 ⒋在动词前，〈表〉承受动作的事物亲眼～见。各尽～能。家中～寡有者。我～需要的。 ⒌跟"被"、"为"等合用，〈表〉被动被人～笑。这里的困难已为我们～克服。 ⒍ ①〈表〉因果关系，常与"因为"相应因为她有急事要办，～以不来了。 ②〈表〉用来～以责己者严，～以责人者宽。 ③〈表〉实在的情理或适当的举动不知～以。忘乎～以。 ⒎ ①所说的～谓先进，决不是一切都好。 ②某些人所说的，含有不承认或带有揭露、讽刺资产阶级～谓的"民主自由"，穷人是无份的。 适 ：适 (形声。从辵,啻声。本义往,到) 同本义 適,之也。--《说文》。段曰往自发动言之,适自所到言之。” 十一月,沛公引兵之薛。--《汉书·高帝纪》 辍耕之垄上。--《史记·陈涉世家》 适,往也。--《尔雅》 民不适攸居。--《书·盘庚》 爰其适归。--《诗·小雅·四月》 适彼乐土。--《诗·魏风·硕鼠》 使适四方。--《周礼·小行人》 以适父母舅姑之所。--《礼记·内则》 逝将去女,适彼乐国。--《诗·魏风·硕鼠》 余自齐安舟行适临汝。--宋· 苏轼《石钟山记》 又如无所适从;何适;适秦;适远(到 适（適）shì ⒈相合，妥当，切合～合。～宜。～当。～龄。～度。～中。正好～用。 ⒉恰好，正巧～得其反。～逢其会。～销对路。 ⒊才，刚才～从何地来？ ⒋舒服她身体不～。 ⒌往，去～长沙。无所～从。 ⒍旧称女子嫁人～人。 适kuò ⒈〈古〉疾速。多见于人名。 适dí 1.专主，作主。 2.同"嫡"。正妻称"嫡妻"，正妻所生之子称"嫡子"。 3.指正统，正宗。 4.亲厚。 5.通"谛"。注意，仔细。 6.通"的"。指的，对象。 7.通" 的"。清楚，分明。 适tì 1.见"适适"。 适zhé 1.责备，谴责。 2.责罚，惩罚。 3.贬谪。 4.毛病;过失。 5.旧指天象变异。