小区吧首页 查名句 * 殚弊未云悟

"殚弊未云悟"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-16 08:21:45


简介: “殚弊未云悟”出自唐代王无竞的《北使长城》, 诗句共5个字,诗句拼音为:dān bì wèi yún wù,诗句平仄:平仄仄平仄。
出处: 《北使长城》
内容:
秦世筑长城,长城无极已。
暴兵四十万,兴工九千里。
死人如乱麻,白骨相撑委。
殚弊未云悟,穷毒岂知止。
胡尘未北灭,楚兵遽东起。
六国复嚣嚣,两龙斗觺觺.
卯金竟握谶,反璧俄沦祀。
仁义寝邦国,狙暴行终始。
一旦咸阳宫,翻为汉朝市。
朝代: 唐代
分类:
诗人: 王无竞
诗人介绍: 王无竞(652—705),字仲烈,排行第二,初唐诗人。其祖先为琅邪人,因官迁徙居于东莱(今山东莱州),宋太尉弘之十一代孙。父亲王侃,曾为棣州司马。唐高宗仪风二年(677年),应下笔成章举及第,自此解褐,授赵州栾城县尉,历官秘书省正字,转右武卫仓曹、洛阳县尉,迁监察御史,转殿中侍御史。武后长安四年(704年)因弹劾宰相宗楚客、杨再思殿前失仪,宗楚客等大怒,转为太子舍人,旋即贬苏州司马。唐中宗神龙元年(705年),张易之等败,又坐与其交往,再贬岭外,在广州,被仇家矫制搒杀之,年五十四。
翻译:

《北使长城》是王无竞的一首唐代诗词。该诗描述了长城的建造以及战争给人们带来的痛苦和悲哀。

诗词中文译文:

秦世筑长城,长城无极已。
暴兵四十万,兴工九千里。
死人如乱麻,白骨相撑委。
殚弊未云悟,穷毒岂知止。
胡尘未北灭,楚兵遽东起。
六国复嚣嚣,两龙斗觺觺。
卯金竟握谶,反璧俄沦祀。
仁义寝邦国,狙暴行终始。
一旦咸阳宫,翻为汉朝市。

诗意和赏析:

这首诗词揭示了战乱和暴行给国家和人民带来的苦痛和毁灭。长城是秦始皇时代修建的,无穷无尽地延伸着,但却无法抵挡暴兵的入侵。四十万的兵力和九千里工程的兴建让战争带来的死亡和毁灭在长城上显露无遗,骸骨撑起了长城。

诗中暗示了战乱和战争的恶劣影响。战争不仅带来了死亡和破坏,还对国家的资源和人民的生活造成了巨大的损害。但人们却没有意识到战争的残酷和毒害,并没有认识到停止战争和和睦相处的重要性。

诗中也揭示了诸侯争霸和国家分裂的现状。胡尘指北方游牧民族的侵扰,楚兵指南方的军队,六国指战国时期的国家。两者之间的斗争使国家陷入了混乱和动荡。

最后的两句表达了整首诗的主旨。卯金指公元81年,握谶指毛泽东握有谶纬书,反璧指被吴湖帆所盗,俄沦祀指被当成宝物祀奉。诗人通过历史事件的引用,暗示了仁义之道的破裂和权力的崛起。咸阳宫本是秦始皇的陵墓,但后来却沦为汉朝的新建都市,反映了国家政权的更迭和无常。

整首诗抒发了诗人对战乱和暴行的深深忧虑和对人类邪恶行为的思考,以及对道德和人性之间微妙关系的思索。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: qín shì zhù cháng chéng, cháng chéng wú jí yǐ.
秦世筑长城,长城无极已。
bào bīng sì shí wàn, xīng gōng jiǔ qiān lǐ.
暴兵四十万,兴工九千里。
sǐ rén rú luàn má, bái gǔ xiāng chēng wěi.
死人如乱麻,白骨相撑委。
dān bì wèi yún wù, qióng dú qǐ zhī zhǐ.
殚弊未云悟,穷毒岂知止。
hú chén wèi běi miè, chǔ bīng jù dōng qǐ.
胡尘未北灭,楚兵遽东起。
liù guó fù xiāo xiāo, liǎng lóng dòu yí yí.
六国复嚣嚣,两龙斗觺觺.
mǎo jīn jìng wò chèn, fǎn bì é lún sì.
卯金竟握谶,反璧俄沦祀。
rén yì qǐn bāng guó, jū bào xíng zhōng shǐ.
仁义寝邦国,狙暴行终始。
yī dàn xián yáng gōng, fān wèi hàn cháo shì.
一旦咸阳宫,翻为汉朝市。
韵脚: 拼音:dān bì wèi yún wù
平仄:平仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 去声七遇   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :殚 (形声。从歹,单声。本义用尽,竭尽) 同本义 殚,极尽也。从歹,单声。--《说文》 殚,尽也。--《广雅》 殚所未见。--张衡《西京赋》 穆穆之礼殚。--张衡《东京赋》 相为殚智竭力。--《吕氏春秋·本味》 殚天下之财。--《汉书·杜钦传》 犹未殚于《九章》。--《楚辞·忧苦》 彦博以爱国故,耗思殚神。--《唐书·温彦博传》 殚其地之出,竭其庐之入。(殚、竭同义,尽也。)。--唐·柳宗元《捕蛇者说》 不可殚言。--唐·李朝威《柳毅传》 又如殚心竭力(用尽心思,竭尽心力);殚虑(竭尽智虑);殚形(使人 殚 dān,用尽;竭尽~力、~心。 【殚精竭虑】用尽心思谋虑。瘅 dān又见dàn。 【瘅疟】一种疟疾。主要症状是发高烧,烦躁,口渴,呕吐等。

:弊 (形声。字本作獘”,从犬,敝声。从犬,表示被狗扑倒或遭狗咬而倒下。讹变为弊”。本义仆,向前倒下) 同毙”。仆;向前倒下 獘,茧顿仆也。--《说文》 射之獘一人。--《礼记·檀弓》 质明,弊旗,诛后至者。--《周礼·大司马》 倒毙;死亡。同毙” 以弊于鄢。--《国语·楚语》 又如弊仆(倒毙) 通蔽”。遮盖,遮挡 八曰官计以弊邦治。--《周礼·大宰》 凡庶民之狱讼以邦成弊之。--《周礼·司寇》 见知不悖于前,赏罚不弊于后。--《韩非子·难一》 判决,决定 弊 bì ①欺诈蒙骗、弄虚作假的行为营私舞~。 ②害处;毛病~病。 【弊端】因制度上的毛病或工作中的漏洞而发生的损害公益的事情。 【弊绝风清】见【风清弊绝】。 弊bá 1.见"弊摋"。

:未 (象形。基本义没有;不。未”字否定过去,不否定将来,与不”有别。但有时候也当不”字讲) 相当于没有”、不曾”、尚未” 未,无也。--《小尔雅·广诂》 未由也已。--《论语·子罕》 未之难矣。--《论语·宪问》 吾与郑人未有成也。--《公羊传·隐公六年》 吾未有言之。--《吕氏春秋·开春》 未果。--晋·陶渊明《桃花源记》 有孙母未去。--唐·杜甫《石壕吏》 未百步则返。--明·袁宏道《满井游记》 将舒未舒。 又如未际(未发迹);未的(未必,不一定);未从(未曾,尚 未wèi ⒈没有,不曾~经许可。闻所~闻。 ⒉不~知。~可厚非。 ⒊在句末〈表〉疑问可以言~(可以说了吗)? ⒋地支第八位。也作次序第八。 ⒌ ⒍

:云 (象形。《说文》古文字形。象云回转形。雲”为会意字,从雨,从云。本义云彩。这个意义后作雲”) 同本义 大气中的水蒸气,凝聚而成小水滴或水粒,或与雨共存时肉眼可见的集合体,叫做云 雲,山川气也。--《说文》 地气上为云。--《素问·阴阳应象大论》 有其状若悬於而赤,其名曰云。--《吕氏春秋·明理》 云集响应。--汉·贾谊《过秦论》 云归而岩穴瞑。--宋·欧阳修《醉翁亭记》 又如云瞑(古乐器名);云根(山石。古人认为云是从山石中产生的,故称);云?(传说中的云车);云狐(用脑门和股两处的狐皮拼成云形花 云(雲)yún ⒈水蒸气上升遇冷凝集成水滴或冰晶,成团的在空中飘缸~。乌~。〈喻〉众多~集。 ⒉ ⒊说人~亦~。不知所~。 ⒋文言助词(无义)~何难吁矣。日~暮矣。盖记时也~。 ⒌有其~益乎? ⒍ ⒎ ①银河。也叫"天河"。 ②高空。

:悟 (形声,从心,吾声。本义理解,明白) 同本义 悟,觉也。--《说文》 悟彼蟋蟀唱。--《文选·谢混游西池诗》 慧然独悟。--《素问·八正神明论》 未悟见出,意不自得。--《后汉书·张醫传》 悟已往之不谏。--晋·陶渊明《归去来兮辞》 闻而悟之。--明·刘基《诚意伯刘文成公文集》 悟前狼假寐。--《聊斋志异·狼三则》 悟大光明法。--清·全祖望《梅花岭记》 又如觉悟(由迷惑而明白;由凝而认清);悟心(悟性。对事物理解和分析的能力);悟宗(明了、会通佛理之宗旨);悟悦(因了悟而喜悦);悟理(领会道理) 悟wù ⒈理解,领会,明白领~。已~。 ⒉觉醒,睡醒,泛指醒过来觉~。醒~。新~。恍然大~。