小区吧首页 查名句 B 丙午功勋在

"丙午功勋在"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-21 04:51:42


简介: “丙午功勋在”出自宋代张浚的《李伯纪丞相挽诗二首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:bǐng wǔ gōng xūn zài,诗句平仄:仄仄平平仄。
出处: 《李伯纪丞相挽诗二首》
内容:
苍苍安可料,旧德奄重泉。
痛为黎民惜,谁扶大厦颠。
英风摩日月,正气返山川。
丙午功勋在,丰碑万口传。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 张浚
诗人介绍: 张浚(1097年8月11日—1164年4月20日),字德远,世称紫岩先生。汉州绵竹(今属四川)人。南宋名相、抗金名将、民族英雄、学者,西汉留侯张良之后。宋孝宗即位后,除枢密使。隆兴元年(1163年),封魏国公,督师北伐,初战告捷,收复宿州(今安徽宿州市)等地,后因部下将领不和,于符离之战大败。旋即再相,视师淮上,积极部署抗金措施,不久又为主和派排去。隆兴二年(1164年)病卒,葬宁乡,赠太保,后加赠太师。乾道五年(1169年)谥忠献。著有《紫岩易传》等。近人辑有《张魏公集》。
翻译:

诗词:《李伯纪丞相挽诗二首》
朝代:宋代
作者:张浚

苍苍安可料,
旧德奄重泉。
痛为黎民惜,
谁扶大厦颠。

英风摩日月,
正气返山川。
丙午功勋在,
丰碑万口传。

中文译文:
苍茫的天地难以估量,
古老的德行沉寂于泉源。
心痛于黎民的遗憾,
谁能扶持大厦的倾颓。

英勇的风采犹如太阳和月亮,
正气回归山川。
他在丙午年立下的功勋,
是举世传颂的丰碑。

诗意:
这首诗是张浚挽诗李伯纪丞相的作品。诗人以苍茫和古老的意象来表达对李伯纪丞相的敬意和哀悼之情。诗中提到李伯纪丞相的德行和功绩,以及他为民众付出的努力。诗人希望有人能够继承李伯纪丞相的遗志,扶持国家的大厦,使正气回归山川,为人民谋福祉。

赏析:
这首诗以简洁而有力的语言表达了对李伯纪丞相的敬意和思念之情。对于李伯纪丞相的功绩,诗人使用了富有感染力的形象描写,将他的英风比作太阳和月亮,表达了他的卓越和光辉。诗人同时表达了对李伯纪丞相逝世的痛惜之情,以及对他所代表的正气和德行的向往。最后,诗人呼吁后人能够传承李伯纪丞相的精神,承担起维护社会稳定和民众福祉的责任。

整首诗既表达了对李伯纪丞相的崇敬之情,又承载了对社会现实的思考。它通过对德行、功绩和正气的赞美,呼唤了社会需要更多杰出的领导人来承担责任,引导人民走向繁荣和安定。这首诗具有深远的时代意义,对于传承优秀传统和推动社会进步有着积极的启示作用。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: cāng cāng ān kě liào, jiù dé yǎn zhòng quán.
苍苍安可料,旧德奄重泉。
tòng wèi lí mín xī, shuí fú dà shà diān.
痛为黎民惜,谁扶大厦颠。
yīng fēng mó rì yuè, zhèng qì fǎn shān chuān.
英风摩日月,正气返山川。
bǐng wǔ gōng xūn zài, fēng bēi wàn kǒu chuán.
丙午功勋在,丰碑万口传。
韵脚: 拼音:bǐng wǔ gōng xūn zài
平仄:仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声十贿  (仄韵) 去声十一队   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :丙 (象形。本义鱼尾。《尔雅·释鱼》曰‘鱼枕谓之丁,鱼肠谓之乙,鱼尾谓之丙’。乙之象鱼肠,丙之象鱼尾,可无庸说。”) 鱼尾 鱼尾谓之丙。--《尔雅》 假借为天干的第三位,与地支相配,用以纪年、月、日 其日丙丁。--《礼记·月令》 丙刚丁柔。--《广雅·释天》 如丙子、丙戍、丙寅以纪年;丙科(汉代考试的第三等科目);丙夜(即三更。半夜,夜中子时) 古代以十干配五方,丙为南方之位,因以指南方 丙位南方,万物成炳。--《说文》 又如丙向(南向,即朝南) 五行 丙 bǐng天干的第三位。参见【天干】。 【丙稀画】用一种特制的丙稀颜料绘制而成的画。其特点居于油画和水彩画之间,取水彩、水粉的画法,得到油画的效果。主要用于壁画和实用美术设计。 【丙种射线】见【γ射线】。

:午 (象形。本义御马索) 同本义 地支的第七位 与天干相配,用以纪年 太岁在午曰敦羊。--《尔雅》 用以纪月。即农历五月 午,五月阴气午逆阳,冒地而出。--《说文》 用以纪日 庚午之日,日始有谪。--《左传》 用以纪时,即十一时至十三时;正午,白天十二时 午战于彼。--《左传·僖公三十二年》 时已过午。--《徐霞客游记·游黄山记》 过午已昏。--明·归有 午wǔ ⒈地支的第七位,也用作次序第七。 ⒉ ⒊特指正午(十二点)~餐。上~。中~。下~。 ⒋

:功 (会意。从力,工声。工”亦兼表字义,表示用力从事工作。本义功绩,功业;功劳) 同本义 功,以劳定国也。--《说文》 国功曰功。--《周礼·司勋》 欲诛有功之人,此亡秦之续耳。--《史记·项羽本纪》 驽马十驾,功在不舍。--《荀子·劝学》 位尊而无功,奉厚而无劳,而挟重器多也。--《战国策·赵策》 又如功誉(功绩与声誉);功行(功绩与德行);功化(功业与教化);功成名就(建立了功业,才有名声◇指功绩、名声皆得) 事情;工作 嗟我农夫,我稼既同( 功gōng ⒈成绩突出,贡献大~绩。立~受奖。~成名就。 ⒉成就,成效获得成~。事半~倍。 ⒊为求得成效而用的力量~夫(工夫)。刻苦用~。~到自然成。 ⒋技术能力唱~。基本~。 ⒌事业,作业~业。~课(学习的课业)。 ⒍效能~用。~效。~能。 ⒎精善器械不~。 ⒏物理学名词。指衡量物体运动能量转移的基本量。功的大小等于作用力和物体移动距离的乘积。 ⒐

:勋 (形声。小篆字作勲”,从力,熏声。古文从力,员声。本义特别大的功劳) 同本义 勲,能成王功也。从力,熏声,古文唗声。--《说文》 勲,功也。--《尔雅》 王功曰勲。--《周礼·司勲》 圣有谟勲。--《左传·襄公二十一年》 勋功有章。--《尹宙碑》 追思嘉勋,实不可忘。--《三国志·郭嘉传》 策勋十二转。--《乐府诗集·木兰诗》 勋重于当世。--南朝梁·丘迟《与陈伯之书》 古者人臣,功有五品,以德立宗庙定社稷曰勲。--《史记·高祖功臣侯者年表序》 又如勋胤(功勋的后代);勋垂 勋(勳)xūn劳绩,特殊的功劳~劳。功~。屡建奇~。

:在 (形声。小篆字形。从土,才声。表示草木初生在土上。本义存活着,生存,存在) 同本义 在,存也。--《说文》。按,字从土,与坐同意。 见龙在田。--《易·乾》 父母在,不远游。--《论语·里仁》 疾在腠理。--《韩非子·喻老》 病在肌肤。 则无所不在。--《淮南子·原道》 在往者,在来者。--《大戴礼·曾子立事》 又如在生日(在世时);祖父已经不在了;在日(在世之日);在堂(母亲健在);父母健在 居于,处于 朕在位七十载。--《书·尧典》 在河之洲。--《诗·周南·关雎》 公在乾侯 在zài ⒈存,生存存~。健~。人~阵地~。 ⒉居于,处于,置于~职。留~。我昨天~家。碗~桌子上。 ⒊〈表〉动作的进行她~做实验。我正~写字。 ⒋介词。〈表〉动作的地点、时间、范围、情况等~学校学习。~晚上看电视。~全国普及中学教育。~有利的条件下。 ⒌跟"所"连用〈表〉强调~所不惜。~所不辞。~所难免。 ⒍在于,关系到某方面事~人为。农业的根本出路~于机械化。 ⒎ ①在于。 ②介意不~乎。 ⒏ ⒐ ⒑ ①可望见的。 ②即将到来胜利~望。 ⒒