小区吧首页 查名句 * 谥册讲仁功

"谥册讲仁功"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-20 02:24:34


简介: “谥册讲仁功”出自宋代文同的《仁宗皇帝挽诗十首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:shì cè jiǎng rén gōng,诗句平仄:仄仄仄平平。
出处: 《仁宗皇帝挽诗十首》
内容:
披衮才凭几,跻阶忽受同。
哀文铺帝业,谥册讲仁功
竭蹷趋群后,号咷动两宫。
铭旌来巩洛,万里卷悲风。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 文同
诗人介绍: 文同(1018~1079年),字与可,号笑笑居士、笑笑先生,人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县(今属四川绵阳市盐亭县)人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年(1049年)进士,迁太常博士、集贤校理,历官邛州、大邑、陵州、洋州(今陕西洋县)等知州或知县。元丰初年,文同赴湖州(今浙江吴兴)就任,世人称文湖州。元丰二年(1079)正月二十日,文同在陈州(今河南省淮阳县)病逝,未到任而卒,享年61岁。他与苏轼是表兄弟,以学名世,擅诗文书画,深为文彦博、司马光等人赞许,尤受其从表弟苏轼敬重。
翻译:

《仁宗皇帝挽诗十首》是一首宋代的挽诗,作者是文同。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

披衮才凭几,跻阶忽受同。
哀文铺帝业,谥册讲仁功。
竭蹷趋群后,号咷动两宫。
铭旌来巩洛,万里卷悲风。

译文:
穿着华丽的衣袍,凭借着一点才干,突然攀登到高位。
悲痛地叙述着前朝帝王的事业,追思宣扬他的仁德功绩。
竭尽全力来追随在后面,哭号声动摇着两个宫殿。
铭刻的旌旗来到了巩县和洛阳,万里之遥卷起了悲伤的风。

诗意:
这首诗是为宋仁宗赵祯所作的挽诗,表达了对仁宗皇帝的悼念和赞美之情。诗中描述了仁宗皇帝的卓越才华和突然升迁的经历,同时表达了对他承袭前朝事业、倡导仁德的敬仰。诗人还描绘了当时宫廷内外对仁宗的追思和悲伤之情,以及遥远地方的悼念之风。

赏析:
这首诗以简练的语言描绘了仁宗皇帝的一生和他的影响力。诗人通过表达对仁宗才华和突然升迁的称赞,展示了他的非凡才干和在政治上的卓越表现。同时,诗人表达了对仁宗在继承前朝事业和弘扬仁德方面的推崇,强调了他在统治期间所做出的贡献。

诗人还以铭刻的旌旗来巩县和洛阳的景象,表现了仁宗皇帝的影响力跨越了万里之遥,悼念之情遍及全国。整首诗情感深沉,表达了对仁宗皇帝的敬仰和对他离世的悲痛之情。这首诗以简洁明了的语言,展示了仁宗在宋代政治中的重要地位和他对国家的影响,具有较高的艺术价值。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: pī gǔn cái píng jǐ, jī jiē hū shòu tóng.
披衮才凭几,跻阶忽受同。
āi wén pù dì yè, shì cè jiǎng rén gōng.
哀文铺帝业,谥册讲仁功。
jié jué qū qún hòu, hào táo dòng liǎng gōng.
竭蹷趋群后,号咷动两宫。
míng jīng lái gǒng luò, wàn lǐ juǎn bēi fēng.
铭旌来巩洛,万里卷悲风。
韵脚: 拼音:shì cè jiǎng rén gōng
平仄:仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平一东   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :谥 (形声。从言,益声。用言论给予褒贬,故从言。本作諡”。本义古代皇帝、贵族、大臣、杰出官员或其它有地位的人死后所加的带有褒贬意义的称号) 同本义 title (of emperor, distinguished minister)] 谥,行之迹也。--《北堂书钞》引《说文》 谥者,别尊卑,彰有德也。--《白虎通》 先王谥以尊名。--《礼记·表记》 诔生时所行为之谥。--《论衡·道应》 增谥美显,荣于身后。--明·张溥《五人墓碑记》 又如谥法(由主祭者将名号赠给死者,以表彰他一生的功业);谥宝(古代帝王寝墓中,刻有帝后谥号的玺印);谥谱(记 谥(諡)shì谥号。〈古〉帝王、贵族、大臣或其它有地位的人死后由朝廷另加的称号。以"文"、"武"等字为褒扬,如武帝;以"幽"、"厉"等字为贬谪,如幽王。也有由亲友或 弟子加谥号的称"私谥",如陶渊明私谥"靖节"。

:册 (象形。金文、小篆字形与甲骨文相似,象简册形。本义书简。古代文书用竹简。编简名为册,后凡簿籍均可称册”) 同本义 册,符命也。诸侯进受于王者。象其札,一长一短,中有二编之形。古文又从竹。--《说文》 经传多以策为之,字俗作筴 史乃册祝。--《书·金滕》 公归,乃纳册于金滕之匮中。 王命作册。--《书·洛诰》 有册有典。--《书·多士》 又如名册;画册;纪念册;册书(史籍,史书) 古时称编串好的许多竹简,现在指装订好的纸本子 特指皇帝的诏书 册 cè ①装订好的本子手~、名~。 ②量词。本三~书。 【册封】中国古代帝王用于封爵、册立时的仪式和制度。以册书、册命的形式颁布册立、封赠、任命等事宜,在被封赠者面前宣读,然后连同印玺等物一起交予受封者。

:讲 (形声。从言,冓声。本义和解) 同本义 讲,和解也。--《说文》 而秦未与魏讲也。--《战国策·西周策》 与魏讲罢兵。--《史记·樗里子甘茂传》 以中情出,小曰閒,大曰讲。--《大载礼记·千乘》 卒使公子池以三城讲于三国,之兵乃退。--《战国策·秦策》 引兵而归,因使人索六城于赵而讲。--《战国策·赵策》 又如讲息(和解息争);讲贡(讲和纳贡);讲款(讲和,议款);讲盟(订盟媾和) 讲习(共同讨论研习学问) 道士讲火经。--唐·李朝威《柳毅传》 讲中外之故。--清·梁 讲(講)jiǎng ⒈谈,说~普通话。~故事。 ⒉解释,说明~解。~课。 ⒊注重,顾到,谋求~清洁。~政策。~团结。 ⒋商讨,商议~价。~条件。 ⒌ ①注重,探求~究整洁。~究效益。 ②精致,美观这个实验室相当~究。 ③一定的方法、道理或值得注意的翻译外国文学,在技巧上是大有~究的。 ⒍ ⒎

:仁 (会意。从人,从二。右边的二是重文。本义博爱,人与人相互亲爱) 中国古代一种含义极广的道德观念。其核心指人与人相互亲爱。孔子以之作为最高的道德标准 仁,亲也。--《说文》 仁者,情志好生爱人,故立字二人为仁。--《春初·元命苞》 上下相亲谓之仁。--《礼记·经解》 温良者,仁之本也。--《礼记·儒行》 仁者,谓其中心欣然爱人也。--《韩非子·解老》 仁者,可以观其爱焉。--《礼记·丧服四制》 岂无居人?不如叔也,洵美且仁。--《诗·郑风·叔于田》 又如仁人(有仁德的人);仁术(施行仁道、仁政 仁rén ⒈果核或种子里最内的部分,也指某些硬壳中可吃的部分杏~∷桃~。虾~。 ⒉同情,友爱,对人亲善~心。~爱。志士~人。~至义尽。

:功 (会意。从力,工声。工”亦兼表字义,表示用力从事工作。本义功绩,功业;功劳) 同本义 功,以劳定国也。--《说文》 国功曰功。--《周礼·司勋》 欲诛有功之人,此亡秦之续耳。--《史记·项羽本纪》 驽马十驾,功在不舍。--《荀子·劝学》 位尊而无功,奉厚而无劳,而挟重器多也。--《战国策·赵策》 又如功誉(功绩与声誉);功行(功绩与德行);功化(功业与教化);功成名就(建立了功业,才有名声◇指功绩、名声皆得) 事情;工作 嗟我农夫,我稼既同( 功gōng ⒈成绩突出,贡献大~绩。立~受奖。~成名就。 ⒉成就,成效获得成~。事半~倍。 ⒊为求得成效而用的力量~夫(工夫)。刻苦用~。~到自然成。 ⒋技术能力唱~。基本~。 ⒌事业,作业~业。~课(学习的课业)。 ⒍效能~用。~效。~能。 ⒎精善器械不~。 ⒏物理学名词。指衡量物体运动能量转移的基本量。功的大小等于作用力和物体移动距离的乘积。 ⒐