小区吧首页 查名句 * 徙倚觉深怅

"徙倚觉深怅"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-19 20:00:43


简介: “徙倚觉深怅”出自宋代杨万里的《题无讼堂屏上袁安卧雪图》, 诗句共5个字,诗句拼音为:xǐ yǐ jué shēn chàng,诗句平仄:仄仄平平仄。
出处: 《题无讼堂屏上袁安卧雪图》
内容:
云窗避三伏,竹床横一丈。
退食急祖跣,病身聊偃仰。
有梦元无梦,似想亦非想。
满堂变冥晦,寒阴起森爽。
门外日如焚,屏间雪如掌。
萧然耸毛发,皎若照襟幌。
拔地排瑶松,倚天立银嶂。
遥见幽人庐,茅栋压欲响。
有客叩柴门,高轩隘村巷。
剥啄久不闻,徙倚觉深怅
幽人寐政熟,何知有令长。
谁作卧雪图,我得洗炎瘴。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 杨万里
诗人介绍: 杨万里(1127年10月29日-1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋著名诗人、大臣,与陆游、尤袤、范成大并称为“中兴四大诗人”。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。杨万里一生作诗两万多首,传世作品有四千二百首,被誉为一代诗宗。他创造了语言浅近明白、清新自然,富有幽默情趣的“诚斋体”。杨万里的诗歌大多描写自然景物,且以此见长。他也有不少篇章反映民间疾苦、抒发爱国感情的作品。著有《诚斋集》等。
翻译:

《题无讼堂屏上袁安卧雪图》是宋代杨万里创作的一首诗词。这首诗描绘了一幅屏风上的袁安卧雪图,表达了诗人对清凉之境的向往和对世俗纷争的厌倦。

诗中描述了一个云窗,用来避开炎热的夏季。竹床横卧一丈长,退食急祖跣,病身聊偃仰,表现了诗人对安逸生活的追求。诗人在这种环境下产生了一种梦幻的感觉,似乎有梦却又不像是在做梦。

接下来,诗人描绘了屏风上的景象。屏风上的图案变得昏暗,寒阴中却透出一种清爽的感觉。门外的阳光如火焚烧,而屏风上的雪花却如掌般飘落。这种对比给人一种凉爽的感觉。

诗人形容自己的身体像是被冷风吹得毛发竖立,皎洁如同照亮襟幌的月光。他感觉自己像是拔地而起的瑶松,矗立在天空中的银嶂之间。远处可以看到一座幽静的人居,茅舍压得几乎要响起来。有客人敲打柴门,高楼窗户显得狭窄。诗人久久听不到剥啄声,他感到孤独而沉思。

幽居的人已经入睡,政务熟悉,却不知道有人在外面等候。诗人不知道是谁画了这幅卧雪图,但他却在这里得到了洗涤炎瘴的感觉。

这首诗词通过描绘袁安卧雪图的景象,表达了诗人对清凉宁静生活的向往,对世俗纷争的厌倦,以及对自然与人文的思考。它以简洁的语言和独特的意象,展示了杨万里独特的艺术风格和对生活的独立见解。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: yún chuāng bì sān fú, zhú chuáng héng yī zhàng.
云窗避三伏,竹床横一丈。
tuì shí jí zǔ xiǎn, bìng shēn liáo yǎn yǎng.
退食急祖跣,病身聊偃仰。
yǒu mèng yuán wú mèng, shì xiǎng yì fēi xiǎng.
有梦元无梦,似想亦非想。
mǎn táng biàn míng huì, hán yīn qǐ sēn shuǎng.
满堂变冥晦,寒阴起森爽。
mén wài rì rú fén, píng jiān xuě rú zhǎng.
门外日如焚,屏间雪如掌。
xiāo rán sǒng máo fà, jiǎo ruò zhào jīn huǎng.
萧然耸毛发,皎若照襟幌。
bá dì pái yáo sōng, yǐ tiān lì yín zhàng.
拔地排瑶松,倚天立银嶂。
yáo jiàn yōu rén lú, máo dòng yā yù xiǎng.
遥见幽人庐,茅栋压欲响。
yǒu kè kòu zhài mén, gāo xuān ài cūn xiàng.
有客叩柴门,高轩隘村巷。
bāo zhuó jiǔ bù wén, xǐ yǐ jué shēn chàng.
剥啄久不闻,徙倚觉深怅。
yōu rén mèi zhèng shú, hé zhī yǒu lìng zhǎng.
幽人寐政熟,何知有令长。
shuí zuò wò xuě tú, wǒ dé xǐ yán zhàng.
谁作卧雪图,我得洗炎瘴。
韵脚: 拼音:xǐ yǐ jué shēn chàng
平仄:仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声二十三漾   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :徙 (形声。从辵,止声。本义迁移) 同本义 (平行或由上而下的移动) 徙,迻也。--《说文》 徙,移也。--《广雅》 若徙于他。--《周礼·比长》。注谓出居异乡也。” 死徙无出乡。--《孟子》注谓爰土易居平肥硗也。” 百里徙。--《荀子·成相》。注迁也。” 徙武北海。--东汉·班固《汉书·李广苏建传》 号呼而转徙。--唐·柳宗元《捕蛇者说》 非死则徙。雾徙于后。--《徐霞客游记·游黄山记》 又如徙倚(徘徊;留连);徙贯(迁地居住,更换籍贯);迁徙(迁移);徙居(徙次,即迁居, 徙xǐ ⒈迁移~居。迁~。 ⒉调职。 徙sī 1.古地名。在蜀。

:倚 (形声。从人,奇声。本义斜靠着) 同本义 倚,依也。--《说文》 参天两地而倚数。--《易·说卦》 倚柱而笑。--《史记·刺客列传》 倚于郎门。--《韩非子·内储说下》 故曰祸兮福之所倚。--《韩非子·解老》 荡倚冲冒。--唐·柳宗元《三戒》 右臂挂念珠倚之--珠可历历数也。--明·魏学《核舟记》 倚一横木。 奔倚其下。--《聊斋志异·狼三则》 又如倚望(父母倚门望子);倚身(把身体靠在某一物体上);倚门(靠着门) 依靠;依赖 祸兮福之所倚。--《老子》 又如倚负(依附; 倚yǐ ⒈靠着~墙。~门。~树。 ⒉凭借,仗持~赖。~官仗势。~老卖老。 ⒊偏斜中立而不~。 倚jī 1.怪僻而不偶于俗。参见"倚人"。 2.独,单个。参见"倚轮"。

:觉〈动〉 jiao 睡醒 觉,悟也。从见,寃省声。--《说文》 上欲起贤,未觉。--《汉书·董卓传》 觉而之渐台。--《汉书·邓通传》 又如觉卧(觉醒时和寝卧时);觉寤(睡醒);觉寝(自睡中觉醒) 通挍”、校”。比较,较量 如此贤不肖相觉。--《孟子·离娄下》注 我才不及卿,乃觉三十里。--《世说新语》 觉 〈名〉 俗称睡眠为睡觉 且有大觉而后知此其大梦也。--《庄子·齐物论》 觉见卧闻。--汉·王充《论衡·订鬼篇》 惟觉时之枕席。--唐·李白《梦游天姥吟留别》诗 又如睡了一大觉 觉(觴)jiào ⒈睡眠午~。睡~。 ⒉见jué㈠。 觉(觴)jué ⒈感到,感受,辨别感~。视~。嗅~。不~日西斜。 ⒉发现发~。察~。 ⒊醒悟~醒。~悟。 ⒋见jiào。

:深 (形声。从水,深声。本是河流名。深浅的深,本作深”。本义水名) 古水名 深,深水。出桂阳 南平,西入营道。--《说文》 从上到下或从外到内的距离 穷高极远,而测深厚。--《礼记·乐记》。注深厚,山川也。” 测土深。--《周礼·大司徒》 深四尺。--《仪礼·觐礼》 问其深,则好游者不能穷也。--宋·王安石《游褒禅山记》 山下皆石穴罅,不知其浅深。--宋· 苏轼《石钟山记》 深 〈形〉 水深。与浅”相对 深矣远 深shēn ⒈从水面到水底的距离或距离大,跟"浅"相对水~千尺。此处水很~。 ⒉从面到底、从外到里、从上到下的距离或距离大~度。这个山洞~九米。~山老林。千米~井。 ⒊时间久夜~人静。年~时久。 ⒋很,极,厚,长远,程度高的~信。~知。~渊。~厚。~远。~奥。高~难测。~入浅出。~思熟虑。~恶痛绝。 ⒌颜色浓~蓝。 ⒍ ⒎ ①深入透彻,达到事物的本质这幅画含义~刻。 ②心里感受的程度很深她的勤奋给我留下了~刻的印象。

:怅 (形声。从心,长声。本义因失意而不痛快) 同本义 恨,望恨也。--《说文》 陈涉少时,尝与人佣耕,辍耕之垄上,怅恨久之苟富贵,无相忘。”--《史记·陈涉世家》 怅寥廓,向苍茫大地,谁主沉浮。--毛泽东《沁园春·长沙》 又如惆怅(伤感;失意);怅况(恍惚);怅触(惆怅感触) 怅 chàng失意;不称心;不痛快;惆~。 【怅然若失】不如意,仿佛丢了什么似的。 【怅惘】惆怅迷惘;心事重重,无精打采。 怅(悵)chàng失意,懊恼~惘。~恨。惆~。