"续经愤世虽自喜"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“续经愤世虽自喜”出自宋代李衡的《功成亦赋短项翁诗复次其韵》， 诗句共7个字，诗句拼音为：xù jīng fèn shì suī zì xǐ，诗句平仄：仄平仄仄平仄仄。
出处：	《功成亦赋短项翁诗复次其韵》
内容：	君不见仲淹居河汾，目营四海心六经。 又不见子幼反田里，拊缶乌乌徒快耳。 续经愤世虽自喜，岂识浊醪函妙理。 皤然短项滑稽徒，却笑两翁非通儒。 可人风味敌冰壶，惟酒是务焉知余。 不学羽衣李集贤，斗酒过量项飞泉。 复怜胡子名空传，缓急由人人肠中乾。 高情陶彼勋华风，放怀那惜倾千钟。 鄙哉成德真小器，一击堕地羞空空。 嗟余磊磈填心胸，安得与尔长相逢。 会当乞尔扁舟去，烟雨空蒙伴钓翁。
朝代：	宋代
分类：
诗人：	李衡
诗人介绍：	（1100—1178）扬州江都人，字彦平，号乐庵。高宗绍兴二年进士。授吴江主簿，有部使者侵刻百姓，投劾而归。后知溧阳县，留心民政。孝宗隆兴二年，召为监察御史。历枢密院检详、侍御史。因反对外戚张说以节度使掌兵权，除秘阁修撰致仕。晚年定居昆山，聚书逾万卷。
翻译：	君不见范仲淹在河汾，眼睛营四海心六经。 又不见儿子年幼反而田里，拍缶呜呜只是快了。 续经愤世虽然自己很高兴，难道认识浊酒函妙理。 雪白短项滑稽人，却笑两老头不是通儒。 可以人风味敌人冰壶，只有酒是要怎么知道我。 不学羽衣李集贤，斗酒过量项飞溅。 又可怜胡子名空传，紧急从人肠道干。 高情陶那勋中华，放怀那珍惜倾千钟。 鄙哉成德真小器具，一打落地羞空。 啊我磊碗填满心胸，怎么与你长相逢。 会乞求你驾船离开，烟雨迷茫伴钓翁。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
读音：	jūn bú jiàn zhòng yān jū hé fén, mù yíng sì hǎi xīn liù jīng. 君不见仲淹居河汾，目营四海心六经。 yòu bú jiàn zi yòu fǎn tián lǐ, fǔ fǒu wū wū tú kuài ěr. 又不见子幼反田里，拊缶乌乌徒快耳。 xù jīng fèn shì suī zì xǐ, qǐ shí zhuó láo hán miào lǐ. 续经愤世虽自喜，岂识浊醪函妙理。 pó rán duǎn xiàng huá jī tú, què xiào liǎng wēng fēi tōng rú. 皤然短项滑稽徒，却笑两翁非通儒。 kě rén fēng wèi dí bīng hú, wéi jiǔ shì wù yān zhī yú. 可人风味敌冰壶，惟酒是务焉知余。 bù xué yǔ yī lǐ jí xián, dǒu jiǔ guò liàng xiàng fēi quán. 不学羽衣李集贤，斗酒过量项飞泉。 fù lián hú zǐ míng kōng chuán, huǎn jí yóu rén rén cháng zhōng gān. 复怜胡子名空传，缓急由人人肠中乾。 gāo qíng táo bǐ xūn huá fēng, fàng huái nà xī qīng qiān zhōng. 高情陶彼勋华风，放怀那惜倾千钟。 bǐ zāi chéng dé zhēn xiǎo qì, yī jī duò dì xiū kōng kōng. 鄙哉成德真小器，一击堕地羞空空。 jiē yú lěi wěi tián xīn xiōng, ān dé yǔ ěr zhǎng xiàng féng. 嗟余磊磈填心胸，安得与尔长相逢。 huì dāng qǐ ěr piān zhōu qù, yān yǔ kōng méng bàn diào wēng. 会当乞尔扁舟去，烟雨空蒙伴钓翁。
韵脚：	拼音：xù jīng fèn shì suī zì xǐ 平仄：仄平仄仄平仄仄 韵脚：(仄韵) 上声四纸   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	续 ：续 (形声。从糸,卖声。本义连接起来,接上) 同本义 续,联也。--《说文》 续,继也。--《尔雅》 续衽钩边。--《礼记·深衣》 貂不足,狗尾续。--《晋书·赵王伦传》 是断手而续以玉也。--《韩非子·用人》 一时人急智生,把自己头发拔下一绺,登时把弓弦续好。--《儒林外史》 又如续弦;续篇;续编 继续 岁时更续。--《周礼·巾车》 刑者不可复续。--《史记·扁仓传》 亡秦之续。--《史记·项羽本纪》 以夜续昼,由是获声誉。--《三国志》 续发众人。--宋·司马光《资治通鉴》 又如续终 续（續）xù ⒈连接，接上一段～假。～编。断长～短。 ⒉连接不断连～。继～。延～。 ⒊继承～祖。 ⒋添加将茶～上。肉汤里再～些水。 经 ：泾 (形声。从水,巠声。本义泾水) 同本义 泾,泾水也。--《说文》 雍州其川,泾沬。--《周礼·职方氏》 泾以渭浊。--《诗·邶风·谷风》 渭水支流。有南、北二源。北源出宁夏六盘山东麓固原县;南源出甘肃省华亭县,至平凉县境合流后,又东南流入陕西省,至高陵县入渭河 。如泾渭分明 古州名 县名 一条小船,在泾上慢慢地划着,这是神仙的乐趣。--叶圣陶《一课》 经（經）jīng ⒈织布的纵线叫"经"，横线叫"纬"。 ⒉地面上东与西距离的度数称"经度"。地理上假定通过南极、北极同赤道成直角的线，以英国格林尼治天文台原址的子午线为起点，以东叫"东经"，以西叫"西经"，东、西各一 百八十度。 ⒊正常，常常，常规正～。～常。～费（经常支出的费用）。～也者，常也（所谓经，就是常规）。 ⒋具有典范性的～典。 ⒌宗教中宣讲教义的书佛～。圣～。古兰～。 ⒍治理，管理，营业～理（又称企业、商业的主管人）。～管。～商。 ⒎禁受，承受，忍受～受。饱～风霜。 ⒏〈表〉过去而且已完成～历。曾～。已～。身～百战。 ⒐通过，路过～手。～过。途～西安。 ⒑中医把人体气血运行的主干叫"经"～脉。～络。 ⒒妇女的月经～期。 ⒓上吊，缢死自～。～其颈于树枝。 ⒔ ⒕ ①经营，管理擅长～纪。 ②经纪人，为买卖双方撮合，从中获取佣金的人。 ⒖ ①社会生产关系的总合，也是政治和思想意识等上层建筑的基础，即经济基础。 ②国民经济的总称或指国民经济的某个部门～济状况。工业～济。 ③节约，便宜，化费少～济实惠。 ④收支状况～济宽裕。 ⑤对国民有利或有害的～济昆虫（有利的如蚕、蜜蜂等，有害的如蝗虫、蚜虫等）。 ⒗ ①从实践得来的知识或技能。 ②经历。 ⒘ 经jìng 1.谓织布前，于机杼上绷齐并梳整纱缕，使成为经线。 2.通"径"。直径。 3.通"径"。小路。 4.通"径"。直。 愤 ：愤 (形声。从心,贲声。从心”,表示与心情等有关。本义郁结于心;憋闷) 同本义 愤,懑也。--《说文》 发愤以杼情。--《楚辞·九章·惜诵》 志意蕴愤。--《后汉书·王符传》 又如愤切(内心极度愤懑);愤悁(愤懑郁积);愤薄(郁结,充塞);愤厥(由于愤气郁结造成的痉挛昏厥) 充盈,旺盛 愤,盈也。--《方言十二》 阳瘅愤盈。--《国语·周语》 又如愤盈(充溢,积满;气愤,愤懑);愤盛(积满,充盈) 愤　 愤怒;怨恨。同忿” 所以昭炯戒,激众愤 愤 fèn ⒈因不满意而激动发怒～怒。气～得很。激起公～。 ⒉努力，进取发～（也写作"发奋"）攻书。 世 ：世 (指事。金文字形。古人以三十年为一世。止”上加三个圆点,表三十年;止,到此为止。本义三十年) 同本义 世,三十年为一世。--《说文》 如有王者,必世而后仁。--《论语·子路》 父子相继为世。一代(古礼规定,男子三十岁结婚生孩子,产生新一代) 父子相代为一世。--《字汇》 世室世世不毁也。--《公羊传·文公十三年》 世相朝也。--《周礼·大行人》 昔我先王世后稷。--《国语·周语》 有蒋氏者,专其利三世矣。--唐·柳宗元《捕蛇者说》 孙权据有江东,已历三世,国险而民附。--《三 世（卋）shì ⒈一生，一辈子人生一～。只有今生今～，既无前～，也无来～。 ⒉父子相继为一世。〈引〉继承～ ～代代。～袭。～禄。～医。 ⒊时代近～。当～。 ⒋全球，天下～界。～人。举～闻名。 ⒌指从先辈起就有交往、友谊～交。～叔。～兄。 ⒍地质年代单位。在"纪"以下，一纪分二、三个"世"早泥盆～。 ⒎ ⒏ ⒐ ⒑ ⒒ 虽 ：虽 (形声。从虫,唯声。古读。本义虫,似蜥蜴而大) 秦兵旦暮渡易水,则虽欲长侍足下,岂可得哉?--《战国策·燕策》 齐国虽褊小,吾何爱一牛!--《孟子·梁惠王上》 又如虽故(虽然);他虽身负重伤,但坚决不下火线 即使…也;纵使 虽人有百口,手有百指,不能指其一端。--《虞初新志·秋声诗自序》 先王之法,经手上世而来者也,人或益之,人或损之,胡可得而法?虽人弗损益,犹若不可得而法。--《吕氏春秋·察今》 仅,只 虽有明君,能决之,又能塞之。--《管子》 原本,本 你那里休夸口,你虽是一人为害, 虽（雖）suī ⒈连词。即使，纵然～然。麻雀～小，肝胆俱全。为人民的利益而死，～死犹生。会议～短，但可解决问题。 ⒉只，仅有～有。 虽wèi 1.兽名。 自 ：自 (象形。小篆字形。象鼻形。自”是汉字的一个部首。本义鼻子) 同本义 自,鼻也。--《说文》。段玉裁注许谓自与鼻义同音同,而用自为鼻者绝少也。” 始;开头 故法者,王之本也;刑者,爱之自也。--《韩非子》 起源 知风之自,知微之显,可以入德也。--《礼记》 又如自顷(近来) 自 自己,自我;本身 不自为政,卒劳百姓。--《诗·小雅 ·节南山》 自引而起,绝袖。--《战国策·燕策》 人必自侮,然后人侮之;家必自毁,而后人毁之;国必自伐,而后人伐之。--《 自zì ⒈本人，己身～己。亲～。～作～受。～成一家。～强不息。 ⒉从，由～从。～始至终。～成都到武汉。 ⒊当然～属无妨。～有话说。 ⒋ ⒌ ①自己主动。 ②不依靠人为的力量水会～动下流。 ③全部是机械操作～动化。 ⒍ ①自己负担。 ②自以为了不起。 ⒎ ⒏ ①天然存在的～然界。 ②不造作，不勉强听凭～然。 ③当然～然好办。 ⒐ ①自己感觉到。 ②自己认识和觉悟到～觉地遵纪守法。 ⒑ ⒒ ⒓ ⒔ ①自己制造。 ②克制自己。 ⒕ ⒖ ⒗ ①不受约束，不受限制请大家～由发表意见。 ②在法律规定的范围内，随自己意愿活动的权利人身～由。～由选举。 ③哲学上指人们在实践中认识了客观规律并能掌握它，自觉地运用它来改造世界。 ⒘ ⒙ 喜 ：喜 (会意。甲骨文上面是鼓”本字,下面是口”。鼓”表示欢乐,口”是发出欢声。本义快乐;高兴) 同本义(乐之见于谈笑曰喜。喜,形于色) 喜,乐也。--《说文》 人喜则斯陶。--《礼记·檀弓》 其志为喜。--《素问·五远行大论》 既见君子,我心则喜。--《诗·小雅·菁菁》 陈胜、吴广喜,念鬼。--《史记·陈涉世家》 嘿然大喜。--三国魏·邯郸淳《笑林》 虎因喜。--唐·柳宗元《三戒》 不以物喜。--宋·范仲淹《岳阳楼记》 三保亦自喜。--清·徐珂《清稗类钞·战事类》 喜容原好,愁容也好, 喜xǐ ⒈高兴，快乐～欢。～悦。欢～。～笑颜开。～迁新居。 ⒉爱好～爱∶大～功。 ⒊值得庆贺的～讯。～庆。报～∝～。特指结婚的节约办～事。 ⒋怀孕她有～了。 ⒌适于葵花～太阳。鲜笋～油荤。 喜xī 1.通"熙"。兴盛。 2.通"嘻"。笑貌。参见"喜笑"。 3.通"嘻"。笑声。参见"喜喜" 4.通"嬉"。游戏。 5.通"禧"。福。 喜chì 1.酒食。