小区吧首页 查名句 L 捞摝群迷

"捞摝群迷"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-17 05:45:49


简介: “捞摝群迷”出自宋代释绍昙的《偈颂一百一十七首》, 诗句共4个字,诗句拼音为:lāo lù qún mí,诗句平仄:平仄平平。
出处: 《偈颂一百一十七首》
内容:
捞摝群迷,示生五浊。
臭秽通身,如何洗却。
百滚洋铜浇一杓,彻骨清凉,快活快活。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 释绍昙
诗人介绍: 释绍昙(?~一二九七),字希叟。理宗淳祐九年(一二四九),住庆元府佛陇□□禅寺。景定元年(一二六○),住平江府法华禅寺。五年,住庆元府雪窦资圣禅寺。度宗咸淳五年(一二六九),住庆元府瑞岩山开善禅寺。元成宗元贞三年卒。有《希叟绍昙禅师语录》一卷、《希叟绍昙禅师广录》七卷,收入《续藏经》。事见《语录》及所附居径《拜呈日本国栗棘庵诸位尊属禅师》。 释绍昙诗,以辑自《语录》《广录》者及其中单编之偈颂编为六卷,辑自他书者附于卷末。
翻译:

《偈颂一百一十七首》是宋代释宗绍昙创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
捞摝群迷,示生五浊。
臭秽通身,如何洗却。
百滚洋铜浇一杓,彻骨清凉,快活快活。

诗意:
这首诗词表达了人们在尘世间所面临的苦恼和迷惑,以及寻求解脱和快乐的渴望。通过比喻,作者揭示了人生的五个浑浊之处,以及如何摆脱这些世俗纷扰,找到内心的清凉和快乐。

赏析:
这首诗词以简洁而质朴的语言,道出了人们对于尘世间的纷扰和痛苦的感受。作者用“捞摝群迷”形容人们被世俗所迷惑,陷入困惑之中。而“示生五浊”则指代了人生中的五个污浊之处,可能是指欲望、贪婪、烦恼、愚昧等。

接着,作者提出了一个问题:“臭秽通身,如何洗却。”这是对人们的思考和反思,表达了对于如何摆脱这些污浊的探索和渴望。在诗的结尾,作者以“百滚洋铜浇一杓,彻骨清凉,快活快活”来回答这个问题。这里的“百滚洋铜”象征着一种清凉的洗涤,通过洗去身上的污秽,实现心灵的净化和解脱。而“彻骨清凉,快活快活”则传达出一种内心的宁静和快乐的状态。

整首诗词通过对人生境遇的描绘和对解脱的探索,表达了作者对于人们追求内心真正的快乐和解脱的思考。虽然文字简练,但意境深远,引人深思。同时,这首诗词也反映了佛教的影响,释宗绍昙作为一位佛教僧人,通过诗词表达了佛教教义中对于解脱和寻求内心平静的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: lāo lù qún mí, shì shēng wǔ zhuó.
捞摝群迷,示生五浊。
chòu huì tōng shēn, rú hé xǐ què.
臭秽通身,如何洗却。
bǎi gǔn yáng tóng jiāo yī biāo, chè gǔ qīng liáng,
百滚洋铜浇一杓,彻骨清凉,
kuài huó kuài huó.
快活快活。
韵脚: 拼音:lāo lù qún mí
平仄:平仄平平
韵脚:(平韵) 上平八齐   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :捞 (形声。从手,劳声。本义从水中寻取东西) 同本义 用不正当的手段获取 的流氓) 捉拿 唠,唠叨 为了某事(如消费、损失)给自己补偿 捞(撈)lāo ⒈从液体中取东西~沙。打~沉船。 ⒉使用不正当的手段取得他大~了一把,发了横财。 捞láo 1.见"捞什子"。

:摝lù 1.振动,摇动。 2.捞取。

:群 (形声。从羊,君声。本义羊群;兽群;人群) 三个以上的禽兽相聚而成的集体 群,辈也。--《说文》 兽三为群。--《国语·周语》 或群或友。--《诗·小雅·吉日》 三百维群。--《诗·小雅·无羊》 大夫不掩群。--《礼记·曲礼》 群疑满服,众难塞胸。--诸葛亮《后出师表》 故近者聚而为群。--柳宗元《封建论》 又如群才(有才能的人们);群生(一切生物);群立(站立在人群中);群有(佛教指众生或万物);群儿(一群小儿。多用作轻蔑之辞);群品(万事万物;佛教指众生)。也指其他动物相聚而成的集体。又如猪群;马 群(羣)qún ⒈〈古〉指羊群。泛指聚在一起的人或物人~。南沙~岛。三五成~。 ⒉聚集,会合~天下之英杰。 ⒊众,许多~众。~策~力。~威~胆。 ⒋量词两~孩子。

:迷 (形声。从辵,米声。本义迷路;分辨不清) 同本义 迷,惑也。--《说文》 烈风雷雨弗迷。--《书·舜典》 凡夫失其所欲之路,而妄行之,则为迷。--《韩非子·解老》 及行迷之未远。--《离骚》 迷不知宠之门。--《楚辞·惜诵》 迷其所在。--《聊斋志异·促织》 入溆浦余儃佪兮,迷不知吾所如。--《楚辞·九章·涉江》 高低冥迷,不知西东。--杜牧《阿房宫赋》 遂迷,不复得路。--晋·陶渊明《桃花源记》 其若迷。--唐·韩愈《朱文公校昌黎先生集》 无迷其途。 道中迷雾。--清·姚鼐《登 迷mí ⒈分辨不清~航。~途知返。 ⒉神智昏乱~糊。~乱。 ⒊沉醉,对某种事物产生特殊的眷恋~恋。 ⒋入迷于某种事物的人球~。养兔~。 ⒌诱惑,陶醉~惑。景色~人。 ⒍ ①信仰神仙鬼怪和命运等愚昧者~信。~信者愚昧。对于搞~信活动者,按治安法规处罚;若有罪行,则按《刑法》惩办。 ②盲目信仰和崇拜切莫~信。