小区吧首页 查名句 * 泾渭清浊混

"泾渭清浊混"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-04 08:32:04


简介: “泾渭清浊混”出自宋代黄庭坚的《冲雨向万载道中得逍遥观托宿遂戏题》, 诗句共5个字,诗句拼音为:jīng wèi qīng zhuó hùn,诗句平仄:平仄平平仄。
出处: 《冲雨向万载道中得逍遥观托宿遂戏题》
内容:
逍遥近道边,憩息慰惫懑。
晴晖时晦明,谑语谐谠论。
草莱荒蒙茏,室屋壅尘坌。
仆僮偪侧泌,泾渭清浊混
朝代: 宋代
分类:
诗人: 黄庭坚
诗人介绍: 黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。
翻译:

译文:
冲雨向万载道中得逍遥观托宿遂戏题

冲雨近万载道旁得逍遥观留宿,于是写下这首调侃的诗题。

诗意:
这首诗词是黄庭坚写的一首描绘逍遥观的作品。逍遥观是一处道观,它位于万载道旁,周围环境荒莽茂盛。在冲雨之中,作者来到逍遥观附近休息,以舒缓疲惫和烦闷的心情。当天晴时,明亮的阳光穿过云层,给人带来一种愉悦的感觉。在这个宜人的环境中,人们谈笑风生,互相调侃和评论。然而,逍遥观的屋舍已经被草木和尘土所覆盖,显得破败不堪。仆人和佣人们拥挤在一起,泾渭不清,整个场景显得杂乱无序。

赏析:
这首诗词以描绘逍遥观为背景,展现了作者在逍遥观附近休息的场景。通过冲雨、晴晖和谑语等描写,创造了一个生动活泼的氛围。诗中运用了丰富的形象描写,如冲雨、晴晖、草莱荒蒙茏等词语,使读者能够感受到自然环境的变化和逍遥观的景象。同时,作者也通过描写逍遥观的破败和杂乱,反映了社会现象和人际关系的复杂性。整首诗以轻松幽默的语调写就,透露出作者对生活的态度和对逍遥的向往。

黄庭坚是宋代著名的文学家和诗人,他的作品多以豪放、幽默的风格著称。这首诗词展示了他独特的写作风格和对生活的洞察力。通过对逍遥观的描绘,作者表达了对自由、舒适和轻松的向往,同时也透过对逍遥观的描写,反映了社会现象和人际关系的复杂性。整首诗以轻松愉快的语调,给人以愉悦和轻松的感觉,读者可以从中体味到作者对人生的态度和追求。

总而言之,这首诗词通过对逍遥观的描绘,展示了作者对自由、舒适和轻松生活的向往,并以幽默的语调表达了对社会现象和人际关系的思考。它是黄庭坚作品中的一颗珍珠,展现了他独特的文学才华和对生活的独到见解。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: xiāo yáo jìn dào biān, qì xī wèi bèi mèn.
逍遥近道边,憩息慰惫懑。
qíng huī shí huì míng, xuè yǔ xié dǎng lùn.
晴晖时晦明,谑语谐谠论。
cǎo lái huāng méng lóng, shì wū yōng chén bèn.
草莱荒蒙茏,室屋壅尘坌。
pū tóng bī cè mì, jīng wèi qīng zhuó hùn.
仆僮偪侧泌,泾渭清浊混。
韵脚: 拼音:jīng wèi qīng zhuó hùn
平仄:平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声十三阮   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :泾 (形声。从水,巠声。本义泾水) 同本义 泾,泾水也。--《说文》 雍州其川,泾沬。--《周礼·职方氏》 泾以渭浊。--《诗·邶风·谷风》 渭水支流。有南、北二源。北源出宁夏六盘山东麓固原县;南源出甘肃省华亭县,至平凉县境合流后,又东南流入陕西省,至高陵县入渭河 。如泾渭分明 古州名 县名 一条小船,在泾上慢慢地划着,这是神仙的乐趣。--叶圣陶《一课》 泾(涇)jīng ⒈泾河,源出宁夏回族自治区,流到陕西省与渭河汇合。 ⒉

:渭 水名 (言竹之繁茂);渭阳(指舅父) 古州名 北魏庄帝置。清代为巩昌府,治所在今甘肃省陇西县西南 辽置,在今辽宁省黑山县境 渭wèi渭河,发源于甘肃省渭源,流到陕西省汇同泾河入黄河。

:清〈形〉 (形声。从水,青声。青”,碧绿透彻,也有表意作用。本义水清) 同本义。与浊”相对 沧浪之水清兮。--《孟子》 河水清且涟猗。--《诗·魏风·伐檀》 举身赴清池。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 临清流而赋诗。--晋·陶渊明《归去来兮辞》 发之欲其清。--唐·柳宗元《柳河东集》 水尤清冽。--唐·柳宗元《至小丘西小石潭记》 又如清直(河水清澈顺流貌);清波(清澈的水流);清泚(清清的河水);清涟(清澈的细水波);清活活(水清澈而流动貌);清照(清澈明亮);清悠悠(清澈明亮貌);清深(水色清澈); 清酤(清圣 清qīng ⒈明晰,纯洁透明,跟"浊"相对~楚。~晰。~水。~爽。天朗气~。 ⒉干净,洁净~洁。 ⒊安静,寂静~静。冷~。 ⒋太平澹然四海~。 ⒌不混杂,不混乱划~界限。分~是非。 ⒍单纯,不杂~白。~唱。~炒。 ⒎彻底查点~查。~理。~点。~仓。 ⒏除尽,除去不纯,整顿组织~除。~洗。~党。 ⒐公正廉明~廉。~官。 ⒑朝代名。清朝,公元1644-1911年。1616年建国为后金,1636年改国号为清,1644年建都北京。第一代君主是爱新觉罗·福临。 清qìng 1.凉,寒。

:浊 (形声。从水,蜀声。本义浊水) 同本义 浊水出齐郡厉伪山,东北入钜定。--《说文》。今曰北阳水。 源出山东省益都县西南,北流注入小清河 浊 液体浑浊。与清”相对 载清载浊。--《诗·小雅·四月》 浑兮其若浊--《老子》 蝉蜕于浊秽。--《史记·屈原贾生列传》 浊浪排空。--宋·范仲淹《岳阳楼记》 又如浊河(混浊的河流。特指黄河);浊酒(用糯米、黄米等酿制的酒,较混浊) 脏,不干净 雨门延风凉,洗我昏浊肌。--姚合《过张邯郸庄》 又如浊醪(浊酒);浊污(污秽);浊秽(污 浊(濁)zhuó ⒈水不清,水不干净,跟"清"相对~流。浑~。〈引〉声音低沉粗重~声。~音(发音时,声带颤动)。 ⒉混乱~世(混乱的时代)。

:混 (形声。从水,昆声。本义水势盛大) 同本义 混,丰流也。--《说文》 汩乎混流。--司马相如《子虚赋》 或混沦乎泥沙。--郭璞《江赋》 又如混沦(水旋转的样子);混澒(水流漫涌回旋的样子);混瀥(水大无边的样子) 浑浊,水多泥多杂质而不清澈 时混混兮浇饡。--《楚辞·王逸·九思·伤时》。注混混,浊也。” 玄混之中。--《文选·班固·典引》 又如混混(浑浊);混秽(使混浊污秽);混浑(浑浊不清) 糊涂 胡乱 混hún同"浑 ⒈ ⒉"。 混hùn ⒈杂,搀和~杂。~合。~而为一。 ⒉假充,假冒~充。蒙~。鱼目~珠。 ⒊敷衍了事,得过且过莫~日子。 ⒋胡乱~说。~闹。 ⒌ ①〈古〉传说宇宙形成以前凝的状态。 ②糊涂不清的样子。 ⒍ ⒎ ⒏ ⒐ ⒑ 混gǔn 1.见"混混"。 混kūn 1.见"混夷"。 2.通"昆"。 3.通"昆"。参见"混吾"。