| 简介： | “晴雨均寂寞”出自宋代戴复古的《元宵雨》， 诗句共5个字，诗句拼音为：qíng yǔ jūn jì mò，诗句平仄：平仄平仄仄。 |
| 出处： | 《元宵雨》 |
| 内容： |
穷人不谋欢，元夜如常时。 晴雨均寂寞，蚤与一睡期。 朱门粲灯火，歌舞临酒池。 酒阑欢不足，九街恣游嬉。 前呵惊市人，箫鼓逐后随。 片云头上黑，翻得失意归。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 戴复古 |
| 诗人介绍： | 戴复古（1167年－约1248年），字式之，常居南塘石屏山，故自号石屏、石屏樵隐，天台黄岩（今属浙江台州）人，南宋著名江湖诗派诗人。曾从陆游学诗，作品受晚唐诗风影响，兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想，反映人民疾苦，具有现实意义。晚年总结诗歌创作经验，以诗体写成《论诗十绝》。一生不仕，浪游江湖，后归家隐居，卒年八十余。著有《石屏诗集》、《石屏词》、《石屏新语》。 |
| 翻译： | 穷人不图谋高欢，深夜不变时。 晴天雨天都寂寞，跳蚤和一个睡觉时间。 朱门粲灯，唱歌跳舞到酒池。 酒尽欢不足，九街放纵游乐嬉戏。 前大声惊市民，箫鼓后面跟随。 片云头上黑色，翻得不如意回家。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | qióng rén bù móu huān, yuán yè rú cháng shí. 穷人不谋欢，元夜如常时。 qíng yǔ jūn jì mò, zǎo yǔ yī shuì qī. 晴雨均寂寞，蚤与一睡期。 zhū mén càn dēng huǒ, gē wǔ lín jiǔ chí. 朱门粲灯火，歌舞临酒池。 jiǔ lán huān bù zú, jiǔ jiē zì yóu xī. 酒阑欢不足，九街恣游嬉。 qián ā jīng shì rén, xiāo gǔ zhú hòu suí. 前呵惊市人，箫鼓逐后随。 piàn yún tóu shàng hēi, fān dé shī yì guī. 片云头上黑，翻得失意归。 |
| 韵脚： | 拼音：qíng yǔ jūn jì mò 平仄：平仄平仄仄 韵脚：(仄韵) 入声十药 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
晴 ：晴
(形声。从日,青声。青古指蓝色,也有表意作用。《说文》作夝”。意思是夜间(夕)雨止,出现星星。本义雨止无云,天气晴朗) 同本义
夝,雨而夜除星见也。从夕,生声。夜曰夕生。--《说文》
夝,雨止无云也。--《苍颉篇》
天,夝而见景星。--《汉书·天文志》
微雨新晴,六合清朗。--潘岳《闲居赋》
晴川历历汉阳树。--唐·崔颢《黄鹤楼》诗
冬夏晴雨。--宋·陆游《过小孤山大孤山》
为晴雪所洗。--明·袁宏道《满井游记》
又如晴岚(晴日山中的雾气);放晴(阴雨后转晴);晴川(晴天下的江面);晴日(
晴qíng天空无云或云量很少，跟"阴"相对～天。雨过天～。 雨 ：雨 雨,从云层中降向地面的水 雨,濡物者也。--《管子·形势解》 积土成山,风雨兴焉。--《荀子》 又如雨过天晴(像雨后晴空般的蓝色);雨打梨花(喻指零乱不堪的狼狈情景);雨打鸡(喻浑身湿淋淋的状态);雨毛(细雨);雨泣(泪流如雨) 比喻朋友 常时车马之客,旧,雨来;今,雨不来。--唐·杜甫《秋述》 比喻教导之言,教泽 泽雨无偏,心田受润。--南朝梁·简文帝《上大法颂表》 譬喻密集 譬喻离散 风 雨yǔ从云层降落到地面的水滴。它是水蒸气上升到天空，遇冷凝集成云，聚集成大水点而下落下～。〈喻〉密集降落而像雨点的枪林弹～。 雨yù从天上落下～雹。～雪。 均 ：均 (形声。从土,匀声。匀”亦兼表字义∠起来指土地分配均平。本义均匀;公平) 同本义 均,平也。--《说文》 乃均土地。--《周礼·小司徒》 土均。--《周礼·序官·均人》 大夫不均。--《诗·小雅·北山》 而患不均。--《论语·季氏》 盖均无贫。 性行淑均。--诸葛亮《出师表》 霜露所均。--南朝梁·丘迟《与陈伯之书》 有无不均。--清·方苞《狱中杂记》 又如均壹(公平专一);均浃(平均而普遍);均人(官名。周礼地官之属。掌平均土地征役);均徧(公平周徧);均辨(公平);均平(均匀公平) 均jūn ⒈匀，平～匀。平～。～摊。势～力敌。 ⒉同，都，全、皆～等∠家～安。～已做好。 均yùn 1.古代校正乐器音律的器具。 2."韵"的古字。 3.通"耘"。参见"均田"。 寂 ：寂 (形声。从宀,叔声。本义静悄悄,没有声音) 同本义 寂,无人声。--《说文》 寂寥宇宙。--《四子讲德论》 寂兮寥兮,独立不改。--《老子》 寂然不动。--《易·系辞上》 四面竹树环合,寂寥无人。--柳宗元《永州八记》 满坐寂然。--《虞初新志·秋声诗自序》 人视端容寂。--明·魏学洢《核舟记》 俄而寂然。--清·邵长蘅《青门剩稿》 又如寂寂悄悄(悄悄地,不弄出声音地);寂密(隐密);寂天寞地(悄无声息) 安详闲静,心志淡泊 旷然无忧患,寂然无思虑。--嵇康《养生论》 寂jì ⒈没有声音～静。 ⒉ 寞 ：寞 寂静;无声响 巡陆夷之曲衍兮,幽空虚以寂寞。--《楚辞》 冷落,孤单 寞mò寂静，冷静寂～。 |