小区吧首页 查名句 S 霜后叶铺地

"霜后叶铺地"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-20 15:07:45


简介: “霜后叶铺地”出自宋代范成大的《霜后纪园中草木十二绝》, 诗句共5个字,诗句拼音为:shuāng hòu yè pù dì,诗句平仄:平仄仄仄仄。
出处: 《霜后纪园中草木十二绝》
内容:
桃能驱不祥,霜后叶铺地
抱枝昆仑奴,犹解魑魅禦。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 范成大
诗人介绍: 范成大(1126-1193),字至能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
翻译:

诗词:《霜后纪园中草木十二绝》

桃能驱不祥,霜后叶铺地。
抱枝昆仑奴,犹解魑魅禦。

中文译文:
桃树能够驱逐不祥之物,霜后叶子铺满了地。
抱着枝干的昆仑山的奴仆,依然能够解散邪魔鬼怪。

诗意和赏析:
这首诗词是宋代范成大创作的作品,描述了霜后园中的草木景象,传达了一种秋冬时节的寂静和坚韧的力量。

首先,桃树被描绘成一种具有神奇力量的植物,能够驱逐不祥之物。霜后的叶子铺满了地面,这是一种凄凉而美丽的景象,也暗示着冬季的临近。

接着,诗中出现了抱着枝干的昆仑山的奴仆,他们能够解散邪魔鬼怪。昆仑山在中国文化中有着神秘而崇高的地位,被视为神仙居住的地方。这里的奴仆象征着勇敢和坚韧的精神,他们能够征服邪恶的力量,展现出无畏的英雄气概。

整首诗词通过对自然景象的描绘,寄托了作者对坚韧精神和勇气的赞颂。桃树和昆仑奴仆都象征着人类在面对逆境和困难时的毅力和勇敢。诗中的景物与人物相映成趣,彰显了自然与人类之间的共通性和互动关系。

这首诗词以简洁而富有意境的语言表达了作者对冬季景象的独特感悟,同时也蕴含了对人类精神力量的赞美。通过细腻的描写和意象的运用,诗人展示了自然界的魅力和人类的力量,给读者带来思考和共鸣。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: táo néng qū bù xiáng, shuāng hòu yè pù dì.
桃能驱不祥,霜后叶铺地。
bào zhī kūn lún nú, yóu jiě chī mèi yù.
抱枝昆仑奴,犹解魑魅禦。
韵脚: 拼音:shuāng hòu yè pù dì
平仄:平仄仄仄仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :霜 (形声。从雨,相声。本义在气温降到摄氏零度以下时,近地面空气中水汽的白色结晶) 同本义 霜,露所凝也。士气津液从地而生,薄以寒气则结为霜。--《说文》 霜者,天之所以杀也。--《汉书·董仲舒传》 履霜坚冰至。--《易·坤》 白露为霜。--《诗·秦风·蒹葭》 羌管悠悠霜满地,人不寐,将军白发征夫泪。--宋· 范仲淹《渔家傲》 每寒夜起立,振衣裳,甲上冰霜迸落,铿然有声。--清·方苞《左忠毅公逸事》 又如霜雪(比喻高洁清白);霜瓦(覆盖着白霜的瓦片);霜旦(下霜的早晨);霜甲(沾着霜的战甲);霜衣(寒衣);霜妃(指 霜shuāng ⒈地面上或近地面的水汽冷至摄氏零度以下凝结而成微细冰粒,附着于物体上有~。地上~。草上~。瓦上~。  ⒉白色鬓将~(〈喻〉年将老)。 ⒊像霜的柿~。 ⒋年白骨横千~。

:后 (会意。象人之形,施令以告四方,古之,从一口,发号者君后也。按从坐人,从口,与君同意。本义君主,帝王) 同本义 后,继君体也。--《说文》 班瑞于群后。--《书·舜典》 允王维后。--《诗·周颂·时迈》 后王命冢宰。--《礼记·内则》 昔我先世后稷。--《国语·周语》 皇皇后帝。--《左传·文公二年》 夏后皋之墓也。--《左传·僖公三十二年》 又如后王(君王;天子);后帝(天帝;上帝);后夷(上古有穷国的国君);后辟(君主;帝王) 帝王的妻子 天子之妃曰后。--《礼记·曲礼》 帝嫡妃曰 后(後)hòu ⒈跟"前"、"先"相对。 ①指位置~院。~方。屋~。 ②指时间。晚些的,未到的日~。~天。~来居上。 ③指次序最~三排。~五名。 ①军事上指担任军需供给、医疗、运输等任务。 ②泛指总务工作。 ⒉后代,子孙~生可畏。她无~。 ⒊君王的妻子皇~。 ⒋上古时称君王夏~。 后xiàng 1.项。参见"后?"。

:叶 (形声。从苃,枽声。植物的叶子。叶”,同协”,会意字,从十从口。本是两个字。本义草木之叶) 同本义 叶,草木之叶也。--《说》 其叶为胡蝶。--《列子·天瑞》。注散也。” 枝叶未有害。--《诗·大雅·荡》 又如叶尖(植物学名词。叶片的尖端部位);叶序(植物学名词,叶在茎上的排列方式称为叶序);叶芽(植物学名词。与花芽相对。发育后成为茎、枝及叶的芽);叶基(植物学名词 。叶片的下端靠近叶柄的部分) 比喻轻小、轻飘像叶子的东西 万里风波一叶舟。--李商隐《无题》 又如百叶窗;一叶扁舟 叶xié ⒈和恰,合,共同~和。~韵。~句。~谋。 叶(葉)yè ⒈植物的营养器官之一,长在茎上,多为片状、绿色茶~。树~子。菜~儿。 ⒉像叶的~轮。铁~。百~窗。 ⒊ 时期清朝初~。二十世纪末~。 ⒋ 同 "页"。 ⒌ ⒍ 叶shè 1.古邑名。在今河南省叶县南。春秋时属楚领地『置县。 2.姓。春秋楚有叶公诸梁。见《左传.定公五年》。

:铺 (形声。从金,甫声。本义衔门环的底座。又称铺首”) 同本义 铺,箸门铺首也。--《说文》 挤玉户以撼金铺兮。--司马相如《长门赋》 金琐银铺。--何晏《景福殿赋》 铜龟蛇铺首鸣。--《汉书·哀帝纪》 金铺交映。--西晋·左思《蜀都赋》 又如铺手(铺首) 铜器名。豆属。其上为一平的直壁浅盘。铺与豆的区别在于它没有细长的把柄,在盘下连铸一较宽的高圈足 铺,亦古器名,有公刘铺,有天尹养铺,形亦如簠,但簠方而铺圆耳。--明·杨慎《丹铅总录》 铺 把东西展开或摊平 铺(舖)pù ⒈商店店~。饭~子。杂货~儿。 ⒉床床~。搭个~。 ⒊旧时指驿站。现多用于地名十里~。 铺 pū ⒈陈设,展开,摊平摆置~设。~开。~平。~纸。~轨。平~直叙。 ⒉门环的底座金~交映。 ⒊

:地 用在状语和中心词之间 表示动态,相当于着”。常附在立、卧、坐等不及物动词的后头 后妻向床上卧地不起。--《舜子变文》 还用于状语后或补语前 相看月未坠,白地断肝肠。--唐·杜甫《越女词》 地 (形声。从土,也声。本义大地) 同本义,与天”相对 立字士力于一者为地。--《春秋·元命苞》 土乙力为地。--《尔雅·释地》 地生养万物。--《管子·形势解》 如