小区吧首页 查名句 J 粳稻岁莫收

"粳稻岁莫收"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-04 21:23:42


简介: “粳稻岁莫收”出自明代蓝智的《暮宿田家作》, 诗句共5个字,诗句拼音为:jīng dào suì mò shōu,诗句平仄:平仄仄仄平。
出处: 《暮宿田家作》
内容:
木落天正寒,山空日将暮。
荒林倦鸟归,乱水行人渡。
穷年滞草莽,短褐被霜露。
晚宿依田家,主人情亦故。
汲水泉满涧,烧竹烟在户。
钟残溪上村,月照阶前树。
浊酒初泼醅,嘉蔬亦时具。
且慰饥渴怀,况谙村野趣。
老翁八十余,有子殁征戍。
粳稻岁莫收,官司日加赋。
我愿息兵戈,海宇重农务。
愧乏经济材,徒然守章句。
朝代: 明代
分类:
诗人: 蓝智
诗人介绍: 元明间福建崇安人,字明之,一作性之。蓝仁弟。元末与兄往武夷师从杜本,绝意科举,一心为诗。明洪武十年以荐授广西按察司佥事,以清廉仁惠著称。其诗清新婉约,与兄齐名。有《蓝涧集》。
翻译:

《暮宿田家作》是一首明代诗词,作者蓝智。以下是我对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

木落天正寒,
山空日将暮。
荒林倦鸟归,
乱水行人渡。

译文:
秋天的树木凋零,天空寒冷。
太阳快要落山,山中变得空荡。
疲惫的鸟儿归巢了,水中的行人过河。

诗意:
这首诗描绘了一个秋天傍晚的景象。树木凋零,天空寒冷,暗示着冬天的来临。山中静谧,太阳即将落山,暮色渐深。荒林中的鸟儿疲倦地回到巢中,水边的行人趟过河水。通过这些景物描绘,诗人表达了时光的流逝和自然界的变迁。

赏析:
这首诗通过简洁而准确的语言描绘了秋天傍晚的景色,给人一种淡雅的感觉。诗人运用寥寥数语,将自然景物与人事情感相结合,表达了对农民生活困境和对和平农业的向往。诗中描绘了一个田园村舍的景象,强调了平凡生活中的温暖和情感交流。老翁八十余,有子殁征戍。粳稻岁莫收,官司日加赋。这几句描述了老翁的悲苦遭遇,他的儿子在征戍中丧生,农田收成不好,而官府的征收却越来越多。诗人以此表达了对农民的同情和对社会现实的批判。

最后几句表达了诗人对和平农业的向往和对自己无法改变现状的愧疚。他希望能够停止战争,重视农业生产,让河海之间的人们都能过上安乐的生活。诗人自省地表示自己的才能有限,只是守着空洞的文章,对社会现实无能为力。

整首诗以自然景物为背景,通过对细微景象的描绘,展现了诗人对社会现实的关注和对农民生活的同情。同时,诗人也表达了对和平稳定生活的向往和对自身无力改变现状的愧疚之情。这首诗具有明代诗歌的特点,简洁明快,意蕴丰富,值得欣赏和品味。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: mù luò tiān zhèng hán, shān kōng rì jiāng mù.
木落天正寒,山空日将暮。
huāng lín juàn niǎo guī, luàn shuǐ xíng rén dù.
荒林倦鸟归,乱水行人渡。
qióng nián zhì cǎo mǎng, duǎn hè bèi shuāng lù.
穷年滞草莽,短褐被霜露。
wǎn sù yī tián jiā, zhǔ rén qíng yì gù.
晚宿依田家,主人情亦故。
jí shuǐ quán mǎn jiàn, shāo zhú yān zài hù.
汲水泉满涧,烧竹烟在户。
zhōng cán xī shàng cūn, yuè zhào jiē qián shù.
钟残溪上村,月照阶前树。
zhuó jiǔ chū pō pēi, jiā shū yì shí jù.
浊酒初泼醅,嘉蔬亦时具。
qiě wèi jī kě huái, kuàng ān cūn yě qù.
且慰饥渴怀,况谙村野趣。
lǎo wēng bā shí yú, yǒu zi mò zhēng shù.
老翁八十余,有子殁征戍。
jīng dào suì mò shōu, guān sī rì jiā fù.
粳稻岁莫收,官司日加赋。
wǒ yuàn xī bīng gē, hǎi yǔ zhòng nóng wù.
我愿息兵戈,海宇重农务。
kuì fá jīng jì cái, tú rán shǒu zhāng jù.
愧乏经济材,徒然守章句。
韵脚: 拼音:jīng dào suì mò shōu
平仄:平仄仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十一尤  (仄韵) 入声十药   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :粳 (形声。从禾,亢声,或从更声。本义粳稻,稻之不黏者。今指介于籼稻、糯稻之间的一种晚稻品种,米粒短而粗,米质黏性较强,胀性小) 同本义 秔,稻属。--《说文》 秔,不黏稻也。--《声类》 更为秔稻。--《汉书·沟洫志》 水澍稉。--左思《魏都赋》 粳香等炊玉,韭美胜炮羔。--陆游《新凉》 粳稻 粳米 粳(秔、稉)jīng粳稻,稻的一种。碾出的米称"粳米"。有粘性和不粘两种。

:稻 (形声。从禾,舀声。本义水稻) 同本义 其谷宜稻。--《周礼·职方氏》 浸彼稻田。--《诗·小雅·白华》 一种一年生的草本植物,在温暖气候下广泛栽培,种子用作人类主食,谷壳和其它副产品可饲养家畜,稻秆用来造纸。分水稻和旱稻,通常指水稻。子实叫谷子,碾制去壳后叫大米。 有糯稻、粳稻、籼稻之分。古以粘者为稻,不粘者为粳 稻 dào一年生草本植物。秆直立,中空有节,分蘖。叶狭长,花白色或绿色。子实叫稻谷,去壳后叫大米。是我国主要粮食作物。类型和品种很多,主要分为水稻和旱稻。通常 指水稻。 【稻螟虫】水稻的主要害虫。昆虫纲鳞翅目,有许多种类。幼虫蛀入稻茎,阻断养分、水分,形成枯心苗、枯孕穗或白穗。又称螟虫。

:岁 (形声。小篆字形。从步,戌声。步”有经历的意思。古音岁、戌”迭韵。本义岁星。即木星) 同本义 岁,木星也。--《说文》 岁在星纪。--《左传·襄公二十八年》 又如岁君(太岁。古人称木星为太岁,认为冲犯它不吉利);岁次(每年岁星所值的星次与其干支称为岁次) 年的别称 无衣无褐,何以卒岁?--《诗·豳风·七月》 武留匈奴,凡十九岁。--《汉书·李广苏建传》 盖一岁之犯死者二焉。--唐·柳宗元《捕蛇者说》 三岁贯汝,莫我肯顾。--《诗·魏风·硕鼠》 叔向曰与其死亡若何?《诗》曰‘优哉游 岁(歲、嵗)suì ⒈年,时间,光阴~首。~末。~月如流。 ⒉计算年龄的单位~数。六~入学。 ⒊庄稼的收成~景。善~。丰~。

:莫 表示否定,相当于不” 莫相知。--唐·柳宗元《三戒》 莫敢过其门。--唐·柳宗元《童区寄传》 故莫能知。--宋·苏轼《石钟山记》 莫能得。--《史记·魏公子列传》 又如莫得(没有);爱莫能助;一筹莫展;莫可奈何(犹言无可奈何);莫之奈何(对它们无可奈何);莫或(没有);莫奈何(无可奈何) 表示劝戒。不要;不可;不能 慎莫留。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 莫相忘。 莫愁前路无知己。--唐·高适《别董大》 莫用众人。--《资治通鉴》 又如闲人莫入;莫怪(不要怪罪);莫教(休教,别让);莫得(休得,不得 莫mò ⒈不要,不能闲人~进。变化~测。 ⒉无,没有~此为甚。~不称快。 ⒊ ⒋ ⒌ ⒍ ⒎〈古〉同"暮"。日落的时候。 莫mù 1.日落时,傍晩。 2.时间将尽。 3.昏暗。 4.酸模。野菜的一种。 5.通"幕"。参见"莫府"。 6.通"慕"。贪慕。 莫mì 1.封;覆盖。

:收 (形声。从攴,收声) 同本义 收,捕也。--《说文》 女反收之。--《诗·大雅·瞻卬》。传拘收也。” 单于壮其节,朝夕遣人候问武,而收系张胜。--《汉书·李广苏建传》 一时收禽,上下肃然,称为政理。--《后汉书·张衡传》 又如收领(捉拿);收系(逮捕下狱);收付(拘捕罪犯,交付办案);收考(拘捕考问);收夷(捕杀);收劾(拘捕弹劾);收案(拘捕案问);收掩(收捕);收执(捉拿);收禁(拘押监禁);收领 (拘禁) 收拾;收取 收,取也。--《广雅》 收以奔褒。--《国语·郑语》。注取也。” 勤 收(収)shōu ⒈接到,接受,接纳~到。~留。~入。~款。~容。接~。招~。征~。不~礼。 ⒉聚集,合拢~集。~拢。~罗。~网。创伤~口了。 ⒊割取成熟的农作物~割。麦~。秋~冬藏。〈喻〉成果~获。~成。 ⒋藏,放置妥当~藏。把东西~好。 ⒌招回,取回~回。~取。~兵。~复。 ⒍结束,停止~工。~尾。~场。 ⒎约束,减弱或消失~心。~敛笑容。 ⒏逮捕,拘押~捕。~监。 ⒐ ⒑ ①整理,整顿。 ②整治,惩罚。 ③消灭,杀死。 ⒒ ①物体由大变小或由长变短。 ②紧缩。 ⒓ ①吸收任用(人员)。 ②边收听边记录或录音。 ③汇编集子所采用的诗文等。