小区吧首页 查名句 * 讵敢望七十

"讵敢望七十"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-18 22:52:05


简介: “讵敢望七十”出自宋代陆游的《新年七十有九》, 诗句共5个字,诗句拼音为:jù gǎn wàng qī shí,诗句平仄:仄仄仄平平。
出处: 《新年七十有九》
内容:
中岁抱沉绵,讵敢望七十;造物偶脱遗,俯仰耄已及。
宁知辱弓旌,扶惫去乡邑。
受恩不知报,怀抱空怏悒。
天门邈难窥,地芥亦嬾拾。
随身一诗囊,副以两药笈。
何当复得谢,浩荡脱维絷。
擘浪画楫飞,穿云青鞋湿。
余年尚有几,登览当汲汲。
狂吟题寺廊,大笔蘸墨汁。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 陆游
诗人介绍: 陆游(1125年11月13日-1210年1月26日),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,尚书右丞陆佃之孙,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活。嘉泰二年(1202年),宋宁宗诏陆游入京,主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。
翻译:

《新年七十有九》是宋代陆游的一首诗词。这首诗词表达了作者对自己年老的感慨和对未来的期许。

中岁抱沉绵,讵敢望七十;
造物偶脱遗,俯仰耄已及。
宁知辱弓旌,扶惫去乡邑。
受恩不知报,怀抱空怏悒。

这几句诗词表达了作者对自己年纪渐长的感叹。他说自己已经中年,怎么敢期望活到七十岁呢?他认为人的寿命是由造物主决定的,自己已经老到无法左右自己的命运。他宁愿放弃功名利禄,离开尘世,也不愿意忍受辱没和辛苦地在乡村生活。他感到自己无法回报得到的恩情,内心感到空虚和苦闷。

天门邈难窥,地芥亦嬾拾。
随身一诗囊,副以两药笈。
何当复得谢,浩荡脱维絷。
擘浪画楫飞,穿云青鞋湿。

这几句诗词表达了作者对未来的期许和对自己的愿望。他说天门高不可攀,地上的芥末也不愿意去捡。他希望自己能够随身携带一只装满诗篇的袋子,再带上两本装满药物的箱子。他希望有一天能够摆脱束缚,自由自在地行走。他想要驾驭波浪,用画船划破浪花,穿越云层,踏湿青鞋。他希望自己还有一些年华,能够登高望远,满怀热情地游览名胜。他想要疯狂地吟唱,题写在寺庙的廊道上,用大笔蘸满墨汁。

这首诗词通过对自己年老的感慨和对未来的期许,表达了作者对自由、追求和热情的向往。他希望能够摆脱束缚,追求自己内心的渴望,过上自由自在的生活。整首诗词情感真挚,意境深远,展现了陆游独特的思想和情感世界。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: zhōng suì bào chén mián, jù gǎn wàng qī shí zào wù ǒu tuō yí, fǔ yǎng mào yǐ jí.
中岁抱沉绵,讵敢望七十;造物偶脱遗,俯仰耄已及。
níng zhī rǔ gōng jīng, fú bèi qù xiāng yì.
宁知辱弓旌,扶惫去乡邑。
shòu ēn bù zhī bào, huái bào kōng yàng yì.
受恩不知报,怀抱空怏悒。
tiān mén miǎo nán kuī, dì jiè yì lǎn shí.
天门邈难窥,地芥亦嬾拾。
suí shēn yī shī náng, fù yǐ liǎng yào jí.
随身一诗囊,副以两药笈。
hé dāng fù dé xiè, hào dàng tuō wéi zhí.
何当复得谢,浩荡脱维絷。
bāi làng huà jí fēi, chuān yún qīng xié shī.
擘浪画楫飞,穿云青鞋湿。
yú nián shàng yǒu jǐ, dēng lǎn dāng jí jí.
余年尚有几,登览当汲汲。
kuáng yín tí sì láng, dà bǐ zhàn mò zhī.
狂吟题寺廊,大笔蘸墨汁。
韵脚: 拼音:jù gǎn wàng qī shí
平仄:仄仄仄平平
韵脚:(仄韵) 入声十四缉   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :讵 岂,难道 无;非;不 曾 尔祭讵几时,朔望忽复尽。--晋·潘岳《悼亡诗》 不料,哪知 讵 如果 讵非圣人必偏而后可。--《国语》 讵jù岂,难道,哪里~料。~知。~可闻?

:敢 (会意。本义勇敢,有胆量) 同本义 敢,进取也。--《说文》 敢,勇也。--《广雅》 信理遂惔谓之敢。--《贾子道术》 洁廉而果敢者也。--《大戴礼记·文王官人》。注不忧不惧也。” 天下有中敢直其身。--《荀子·性恶》 刚毅勇敢不以伤人。--《荀子·非十二子》 九国之师,逡巡而不敢进。--贾谊《过秦论》 袭与凌统俱为前部,各将敢死百人。--《三国志·董袭传》 于是平原君从之,得敢死之士三千人。--《史记·平原君虞卿列传》 又如敢毅(勇敢刚毅);敢士(勇士);敢直(果敢正直);敢勇(果敢英 敢gǎn ⒈有勇气,有胆量勇~。~说真话。~于担重任。 ⒉谦词。有冒昧的意思~请。~问。 ⒊莫非,也许~是他来了? ⒋副词‖"岂有"的意思~不还债。

:望 (会意。甲骨文字形,上面是臣”象眼睛,下面是壬”。象一个人站在土地上远望。小篆又加月”字,表望的对象。本义远望) 同本义 望,出亡在外望其还也。--《说文》。按,此字疑当训远视也。 望,远视也。--《玉篇》 豕望视而交睫腥。--《礼记·内则》。注望视,远视也。” 邻邑相望,鸡狗之音相闻。--《庄子·胠箧》 望之而不能见也,逐之而不能及也。--《庄子·天运》 吾尝跂而望矣,不如登高之博见也。--《荀子·劝学》 扁鹊望桓侯。--《韩非子·喻老》 举头望明月。--唐·李白《静 望wàng ⒈向远处看,看得见远~。遥~。丰收在~。 ⒉拜访拜~。看~。 ⒊盼,期待,希望盼~。期~。希~。大喜过~。 ⒋有名声名~。声~。威~。 ⒌埋怨,责怪怨~。 ⒍朝,向~前走。~着我。 ⒎农历每月十五日十五谓之~。

:七〈数〉 (指事。从一ㄣ。画以纪数。本义六加一的和) 同本义 七,阳之正也。从一,微阴从中斜出也。--《说文》 其数七。--《礼记·月令》 七者,天地四时人之始也。--《汉书·律历志》 七主星。--《大戴礼记·易本命》 七日得。--《易·既济》。虞注震为七。” 凡攻木之工七。--《周礼·考工记》 有子七人。--《诗·邶风·凯风》 又如七宝(佛经上指金、银、琉璃、砗磲、玛璃、珍珠、玫瑰);七出(旧指休妻的七种理由无子,淫泆报会,不事舅姑,口舌,盗窃,妒忌,恶疾);七年;七秩(七十大寿);七雄(指战 国时秦、韩、魏 七qī数目字~天。~擒~纵。~~事变。

:十 (指事。甲骨文象用一根树枝代表十,金文象是结绳记数,用一个结表示十◇来一点变成了一横。本义九加一的和) 同本义 十,数之具也。╠为东西,|为南北,则四方中央备矣。--《说文》 十是数之小成。--《左传·僖公四年》疏 十亩之间兮。--《诗·小雅·六月》 兵也者,审于地图,谋十官。--《管子·七法》 天下欲反,十室九空。--葛洪《抱朴子·用刑》 与吾祖居者,今其室十无一焉。--唐·柳宗元《捕蛇者说》 又如十里长亭(古时设在路旁的亭子,常用作送别饯行之处);十番(合奏乐以十种乐器演奏的名称);十牌(十户人家 十shí ⒈数目字~羊九牧。 ⒉完全,〈表〉到达顶点~足。~全~美。~分感谢。