简介: | “辚辚绣轩”出自宋代张先的《宴春台慢(仙吕宫)》, 诗句共4个字,诗句拼音为:lín lín xiù xuān,诗句平仄:平平仄平。 |
出处: | 《宴春台慢(仙吕宫)》 |
内容: |
丽日千门,紫烟双阙,琼林又报春回。 殿阁风微,当时去燕还来。 五侯池馆频开。 探芳菲、走马天街。 重帘人语,辚辚绣轩,远近轻雷。 雕觞霞滟,翠幕云飞,楚腰舞柳,宫面妆梅。 金猊夜暖、罗衣暗袅香煤。 洞府人归,放笙歌、灯火下楼台。 蓬莱。 犹有花上月,清影徘徊。 |
朝代: | 宋代 |
分类: | 宴春台慢 |
诗人: | 张先 |
诗人介绍: | 张先(990-1078),字子野,乌程(今浙江湖州吴兴)人。北宋时期著名的词人,曾任安陆县的知县,因此人称“张安陆”。天圣八年进士,官至尚书都官郎中。晚年退居湖杭之间。曾与梅尧臣、欧阳修、苏轼等游。善作慢词,与柳永齐名,造语工巧,曾因三处善用“影”字,世称张三影。 |
翻译: |
《宴春台慢(仙吕宫)》是宋代张先创作的诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析: |
读音: | lì rì qiān mén, zǐ yān shuāng quē, qióng lín yòu bào chūn huí. 丽日千门,紫烟双阙,琼林又报春回。 diàn gé fēng wēi, dāng shí qù yàn hái lái. 殿阁风微,当时去燕还来。 wǔ hóu chí guǎn pín kāi. 五侯池馆频开。 tàn fāng fēi zǒu mǎ tiān jiē. 探芳菲、走马天街。 zhòng lián rén yǔ, lín lín xiù xuān, yuǎn jìn qīng léi. 重帘人语,辚辚绣轩,远近轻雷。 diāo shāng xiá yàn, cuì mù yún fēi, chǔ yāo wǔ liǔ, gōng miàn zhuāng méi. 雕觞霞滟,翠幕云飞,楚腰舞柳,宫面妆梅。 jīn ní yè nuǎn luó yī àn niǎo xiāng méi. 金猊夜暖、罗衣暗袅香煤。 dòng fǔ rén guī, fàng shēng gē dēng huǒ xià lóu tái. 洞府人归,放笙歌、灯火下楼台。 péng lái. 蓬莱。 yóu yǒu huā shàng yuè, qīng yǐng pái huái. 犹有花上月,清影徘徊。 |
韵脚: | 拼音:lín lín xiù xuān 平仄:平平仄平 韵脚:(平韵) 上平十三元 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
辚 :辚
发出急速、连续、短促、硬物相撞声,发出格格声
车辚辚,马萧萧,行人弓箭各在腰。--杜甫《兵车行》
又如辚辚(车行的声音)
辚
门下的作为支持物的横木条、石条或金属条
车轮
亡马,不发户辚。--《淮南子》
辚lín
⒈车轮。
⒉
辚lìn 1.辗轧;践踏。 辚 :辚 发出急速、连续、短促、硬物相撞声,发出格格声 车辚辚,马萧萧,行人弓箭各在腰。--杜甫《兵车行》 又如辚辚(车行的声音) 辚 门下的作为支持物的横木条、石条或金属条 车轮 亡马,不发户辚。--《淮南子》 辚lín ⒈车轮。 ⒉ 辚lìn 1.辗轧;践踏。 绣 :绣 (形声。从糸,秀声。从糸”与丝织有关。本义刺绣) 同本义 绣,五采备也。--《说文》。按考工记,以言画缋之事。则凡黹与画之五采备者,皆曰绣也。 絺绣。--《书·益稷》。郑注刺者为绣。”按,谓针缕所紩者,其色备五采。紩者,黹字。郑以刺释黹,非以刺释绣也。 妾自绣腰襦。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 著我绣夹裙。 朝绣夹裙。 灿若图绣。--《徐霞客游记·游黄山记》 又如绣幌(乡花的帷幔,窗帘);绣鹄(锦绣的飞禽图梆);绣鹄(绣花的头巾);绣佛(用彩色的丝刺绣成 绣(纁)xiù ⒈用彩色的丝线、棉线等在布、绸等上面刺成花纹、图象、文字等刺~。~花。~图。~字。 ⒉刺绣品苏~。湘~。蜀~。绒~。〈引〉华丽,精美,漂亮花梁~柱。~羽衔花他自得。 轩 :轩 (形声。从车,干声。本义中国古代一种前顶较高而有帷幕的车子,供大夫以上乘坐) 同本义 轩,曲輈藩车。--《说文》 轩,安车也。--《声类》 而乘轩者三百人也。--《左传·僖公二十八年》 舍其文轩。--《战国策·宋策》 俄轩冕。--扬雄《羽猎赋》。注车有辬曰轩。” 如轾如轩。--《诗·小雅·六月》 后重曰轩。--《通俗文》。按,后重曰轾,前高曰轩。 舍其文轩。--《墨子·公输》 文轩之与敝舆。 卫懿公好鹤,鹤有乘轩者。--《左传·闵公二年 轩xuān ⒈〈古〉一种有帷幕的车,泛指车子乘~。 ⒉有窗槛的长廊或小屋西~。 ⒊ ⒋ 轩xiàn 1.大的肉片。 |